Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Since U Been Gone - Kelly Clarkson
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 1 - 356
Fiche traduction Since U Been Gone Kelly Clarkson lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Kelly Clarkson - Since U Been Gone lyrics Since U Been Gone - Kelly Clarkson traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Since U Been Gone}

Here's the thing, we started out friends
It was cool but it was all pretend
Yeah, yeah!!! Since you been gone

You're dedicated, you took the time
Wasn't long 'til I called you mine
Yeah, yeah!!! Since you been gone

And all you'd ever hear me say
Is how I picture me with you
That's all you'd ever hear me say

But since you been gone
I can breathe for the first time
I'm so moving on, yeah yeah!!!
Thanks to you Now I get
What I want
Since you been gone
How can I put it, you put me on

I even fell for that stupid love song
Yeah, yeah!!! since you been gone
How come I'd never hear you say

I just wanna be with you
Guess you never felt that way
But since you been gone

I can breathe for the first time
I'm so moving on, yeah yeah!!!
Thanks to you Now I get
I get what I want
Since you been gone
You had your chance, you blew it
Out of sight, out of mind

Shut your mouth, I just can't take it
Again and again and again and again
Since you been gone (since you been gone)
I can breathe for the first time

I'm so moving on, yeah yeah!!!
thanks to you Now I get
I get what I want
I can breathe for the first time
I'm so moving on, yeah yeah!!!
Thanks to you Now I get (I get it)
You should know (you should know)
That I get
I get what I want
Since you been gone,
Since you been gone,
Since you been gone.
traduction {Depuis que tu es parti}

Voilà ce qui s'est passé
On est devenu amis
C'était cool, mais ce n'était que du faux
Yeah yeah
Depuis t'es parti

Tu t'es dédié à moi, tu as pris ton temps
Ca n'a pas pris longtemps et j'étais amoureuse
Yeah yeah

Depuis t'es parti

Et tout ce que tu m'entendais dire
C'était comme je m'imaginais avec toi
C'est tout ce que tu m'entendais dire

Mais depuis que t'es parti
Je respire pour la première fois
Je m'en suis tellement remise
Yeah yeah
Grâce à toi
Maintenant j'ai, ce que je veux
Puisque t'es parti

Comment puis-je expliquer ça, tu m'as comme ensorcelée
J'ai même cru cette stupide chanson d'amour
Yeah yeah
Depuis t'es parti

Pourquoi je ne t'entendais jamais dire
"Je ne veux qu'être avec toi... "
Sûrement que tu ne l'as jamais ressenti

Mais depuis que t'es parti
Je respire pour la première fois
Je m'en suis tellement remise
Yeah yeah
Grâce à toi
Maintenant j'ai, j'ai ce que je veux
Puisque t'es parti

Tu as eu ta chance, tu l'as fichue en l'air
Loin des yeux, loin du coeur
Ferme ta bouche, je ne peux plus la supporter
Encore, et encore, et encore, et encore...

Depuis que t'es parti (Depuis que t'es parti)
Je respire pour la première fois
Je m'en suis tellement remise
Yeah yeah
Grâce à toi (grâce à toi)
Maintenant j'ai, j'ai ce que je veux

Je respire pour la première fois
Je m'en suis tellement remise
Yeah yeah
Grâce à toi (grâce à toi), maintenant j'ai (j'ai)
Tu dois savoir (tu dois savoir)
Que j'ai
J'ai toujours ce que je veux

Depuis que t'es parti (x3)

{Traduction fournie par mylove}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Martin Sandberg, Lukasz Gottwald Copyright: Oldmara Mxm, Kasz Money Publishing Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par mylove et corrigée par -Nanou-
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Kelly Clarkson - Since U Been Gone traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 705 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 129 355 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Violetta | Serge Gainsbourg | Claude François | Queen | Jean-Jacques Goldman | Michael Jackson | Le Livre De La Jungle | Tryo | Fifth Harmony | One Direction | Booba | Les Cowboys Fringants | Anne Sylvestre | Kiff No Beat | Bruno Mars | Salvatore Adamo | La Belle Et La Bête | Diam's | Graeme Allwright | Sia | Alicia Keys | Big Time Rush | Hugues Aufray | Les Demoiselles De Rochefort Je T'aimais, Je T'aime Et Je t'aimerais | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Je Voudrais Déjà être Roi | Fais-moi Une Place | Je M'appelle Hélène | Zombie | Photograph | Métheudeuleugie | Je Suis Comme Toi | Somebody That I Used To Know | A Présent, Tu Peux T'en Aller | La Haine | Princess | La Ferme | Grenade | Dernière Danse | Plus Rien | Hasta Luego | 3ème Sexe | Etre Prêtre Et Aimer Une Femme | Boombastic | Mes Mains Sur Tes Hanches | Tout Doucement | L'amour Nous Guidera | You Raise Me Up
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à droite de l'horloge