The Harold Song : traduction de Anglais vers Français
Tu me manques, tes lèvres douces
Tes draps blancs me manquent
Je m'ennuie de la sensation de ta barbe non rasée sur ma joue
Et c'est si difficile
Parce que je n'ai pas vu
Que tu étais l'amour de ma vie et ça me tue
Je vois ton visage dans, des étrangers dans la rue
Je dis toujours ton nom quand je parle dans mon sommeil
Et sous les projecteurs, je fais comme si tout allait bien
Mais je ne peux pas le supporter quand j'éteins ma veilleuse
(Oh, oh, oh) mais je ne peux pas le supporter quand j'éteins ma veilleuse
(Oh, oh, oh)
On dit que l'amour véritable fait mal
Eh bien, cela pourrait presque me tuer
Jeune amour, meurtre
C'est ce que cela doit être
Je donnerais tout pour ne pas dormir seul
La vie s'éteint en moi
Pendant que tu regardes mon cœur saigner
Jeune amour, meurtre
C'est ce que cela doit être
Je donnerais tout pour ne pas dormir seul
Souviens-toi du temps
Nous avons sauté la clôture quand
Les pierres jouaient, et nous étions trop fauchés pour entrer
Tu as tenu ma main et
Ils m'ont fait ramper
Je jure devant Dieu que c'était la meilleure nuit de ma vie
Ou quand tu m'as emmené, à travers le monde, nous
Avions promis que cela durerait pour toujours mais maintenant je vois
C'était ma vie passée
Un moment magnifique
Ivres de rien d'autre que l'un de l'autre jusqu'au lever du soleil (oh, oh, oh)
Ivres de rien d'autre que l'un de l'autre jusqu'au lever du soleil
On dit que l'amour véritable fait mal
Eh bien, cela pourrait presque me tuer
Jeune amour, meurtre
C'est ce que cela doit être
Je donnerais tout pour ne pas dormir seul
La vie s'éteint en moi
Pendant que tu regardes mon cœur saigner
Jeune amour, meurtre
C'est ce que cela doit être
Je donnerais tout pour ne pas dormir seul
C'était la vie passée
Un moment magnifique
Ivres de rien d'autre que l'un de l'autre jusqu'au lever du soleil (jusqu'au lever du soleil)
On dit que l'amour véritable fait mal
Eh bien, cela pourrait presque me tuer
Jeune amour, meurtre
C'est ce que cela doit être
Je donnerais tout pour ne pas dormir seul
La vie s'éteint en moi
Pendant que tu regardes mon cœur saigner
Jeune amour, meurtre
C'est ce que cela doit être
Je donnerais tout pour ne pas dormir seul