Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Tik Tok - Kesha
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
4 - 29 - 1179
Fiche traduction Tik Tok Kesha lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Kesha - Tik Tok lyrics Tik Tok - Kesha traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Tik Tok}

Wake up in the mornin' feeling like P. Diddy (hey, what up
girl?)
Grab my glasses, I'm out the door I'm gonna hit this city
(let's go)
Before I leave, brush my teeth, with a bottle of Jack
'Cause when I leave for the night I ain't comin' back

I'm talkin' pedicure on our toes, toes
Tryin' on all our clothes, clothes
Boys blowin' up our phones, phones
Drop-toppin', playin' our favorite CDs
Pullin' up to the parties
Tryin' to get a little bit tipsy...

Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'ma fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Oh whoa-oh-oh, oh whoa-oh-oh

Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'ma fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Oh whoa-oh-oh, oh whoa-oh-oh

Ain't got a care in the world, but got plenty of beer
Ain't got no money in my pocket, but I'm already here
And now, the dudes are linin' up 'cause they hear we got
swagger
But we kick 'em to the curb unless they look like Mick
Jagger...

I'm talkin' 'bout everybody gettin' crunk, crunk
Boys tryin' to touch my junk, junk
Gonna smack him if he gettin' too drunk, drunk
Now, now we go until they kick us out, out
Or the police shut us down, down
Police shut us down, down
Po-po shut us down

Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'ma fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Oh whoa-oh-oh, oh whoa-oh-oh

Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'ma fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Oh whoa-oh-oh, oh whoa-oh-oh

DJ, you build me up
You break me down
My heart, it pounds
Yeah, you got me

With my hands up
You got me now
You got that sound
Yeah, you got me (uh, uh, uh)

DJ, you build me up
You break me down
My heart, it pounds
Yeah, you got me (uh, uh, uh)

With my hands up
Put your hands up
Put your hands up!

Now, the party don't start till I walk in...

Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'ma fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Oh whoa-oh-oh, oh whoa-oh-oh

Don't stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, I'ma fight
Till we see the sunlight
Tik tok, on the clock
But the party don't stop, no
Oh whoa-oh-oh, oh whoa-oh-oh
traduction {Tik Tok (Tic Tac)}

Je me réveille le matin en ayant l'impression d'être P.
Diddy (1)
(Hey ça va girl ? )
Je met mes lunettes, j'ai franchi la porte, je vais
retourner cette ville (On y va)
Avant de partir, je me brosse les dents avec une bouteille
de Jack (2)
Car quand je pars pour la nuit, je reviens jamais

Je veux dire qu'on a les orteils vernis, tout préparés
On essaye toutes les fringues de notre garde-robe
Les mecs qui bombardent (d'appels) nos portables
On joue nos cds préférés
On est attirés jusqu'aux soirées
On essaye de commencer à être un peu pompettes

(Refrain)
N'arrête pas, fais tout péter
DJ, fais exploser mes enceintes
Ce soir je vais me battre
Jusqu'à ce qu'on voit la lumière du jour
Tic-Tac sur l'horloge
Mais la soirée ne finit pas, non !
Whoa-oh oh oh
Whoa-oh oh oh

(Refrain)
N'arrête pas, fais tout péter
DJ, fais exploser mes enceintes
Ce soir je vais me battre
Jusqu'à ce qu'on voit la lumière du jour
Tic-Tac sur l'horloge
Mais la soirée ne finit pas, non !
Whoa-oh oh oh
Whoa-oh oh oh

J'en ai rien à foutre du monde mais j'ai pleins de bières
par contre
J'ai pas un rond dans ma poche et pourtant je suis déjà

Et maintenant les mecs font la queue car ils ont entendu
qu'on était stylées
Mais on les balance sur le bord du trottoir à moins qu'ils
ressemblent à Mick Jagger (3)
Je parle de scènes comme quand tout le monde devient fou et
bourré
Les mecs qui essayent de toucher mon c**
Je vais l'embrasser si je deviens trop bourrée
Pour l'instant, on continue jusqu'à ce qu'on soit virées
Ou que le police nous en empêche
La police nous en empêche !


(Refrain)
N'arrête pas, fais tout péter
DJ, fais exploser mes enceintes
Ce soir je vais me battre
Jusqu'à ce qu'on voit la lumière du jour
Tic-Tac sur l'horloge
Mais la soirée ne finit pas, non !

Whoa-oh oh oh
Whoa-oh oh oh

(Refrain)
N'arrête pas, fais tout péter
DJ, fais exploser mes enceintes
Ce soir je vais me battre
Jusqu'à ce qu'on voit la lumière du jour
Tic-Tac sur l'horloge
Mais la soirée ne finit pas, non !

DJ tu me réconfortes
Tu me fais craquer
Mon coeur, il bat la chamade
Ouais tu m'as eu
Mes mains en l'air
Tu m'as maintenant
Tu envoies ce son
Ouais tu m'as eu
DJ tu me réconfortes
Tu me fais craquer
Mon coeur, il bat la chamade
Ouais tu m'as eu
Mes mains en l'air
Mettez vos mains en l'air !
Mettez vos mains en l'air !

Non la soirée ne commence pas jusqu'à ce que j'arrive !

(Refrain)
N'arrête pas, fais tout péter
DJ, fais exploser mes enceintes
Ce soir je vais me battre
Jusqu'à ce qu'on voit la lumière du jour
Tic-Tac sur l'horloge
Mais la soirée ne finit pas, non !

Whoa-oh oh oh
Whoa-oh oh oh

(Refrain)
N'arrête pas, fais tout péter
DJ, fais exploser mes enceintes
Ce soir je vais me battre
Jusqu'à ce qu'on voit la lumière du jour
Tic-Tac sur l'horloge
Mais la soirée ne finit pas, non !

{Traduction fournie par Adeeeeline}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Benjamin Joseph Levin, Lukasz Gottwald, Kesha Rose Sebert Copyright: Where Da Kasz At?, Matza Ballzack Music, Kasz Money Publishing, Dynamite Cop Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par Adeeeeline
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Kesha - Tik Tok traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#1 par maria-moussa0604 07/04/2015 à 13:01:37
magnifique
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 590 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 128 992 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Serge Gainsbourg | Dalida | Johnny Hallyday | Justin Bieber | La Belle Et La Bête | The Beatles | Les Choristes | Booba | Mozart L'Opéra Rock | Chantal Goya | Véronique Sanson | Ariana Grande | Aladdin | Princess Sarah | Yves Montand | Georges Moustaki | Renaud | Sia | Les Inconnus | Hercule (Disney) | Lynda Lemay | Serge Lama | Raiponce | Jacques Douai Bali-Balo | Big Time Rush | 99 Luftballons | Hissons Nos Couleurs | Je Ne Savais Pas | Ça Fait Rire Les Oiseaux | Femme Que J'aime | Take Me To Church | Elle Est D'ailleurs | Antisocial | Kiss Me Slowly | En Mi Mundo | Tes états D'âme Eric | I'm Picky | Worldwide | You're Beautiful | Quand Tu N'es Plus Là | No Surprises | I Will Survive | Ne M'oublie Pas | Fidèle | Macarena | Tall Ground | Veo Veo | Le Temps Qu Il Nous Reste
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à droite du cadenas