Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Pursuit Of The Happiness de Kid Cudi
  • Top
Fiche traduction Pursuit Of The Happiness Kid Cudi lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Kid Cudi - Pursuit Of The Happiness lyrics Pursuit Of The Happiness - Kid Cudi traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Pursuit Of The Happiness}

Duplicate: go to Kid Cudi → Pursuit Of Happiness (Feat. MGMT)
traduction {La recherche du bonheur}

Écrase un peu, juste un peu, fais une ligne, prend un rail
Je me sens allumé, je me sens léger, 2H du mat' nuit d'été
Je n'ai pas peur, mains sur le volant, je conduis ivre, je fais mes trucs
Roulant du côté du MidWest* je vis ma vie je réalise mes rêves
Les gens me disent de ralentir ma conduite je leur crie que je les aimes
Je veux juste faire ce que que je veux, regarder l'avenir sans me retourner
Si je tombe, si je meurs, je sais que j'aurai vécu pleinement ma vie
Si je tombe, si je meurs, je sais que j'aurai vécu ma vie et evité quelques balles

Refrain
Je suis à la recherche du bonheur et je sais
Que tout ce qui brille n'est pas forcément de l'or
Je serai bien après l'avoir trouvé, je serai bon
Je suis à la recherche du bonheur et je sais
Que tout ce qui brille n'est pas forcément de l'or
Je serai bien après l'avoir trouvé, je serai bon

2ème couplet
Dis-moi ce que tu sais à propos de rêver, rêver
Tu n'y connais vraiment rien sur rien
Dis-moi ce que tu sais de ces terreurs nocturnes tous les soirs
5 heures du mat', des sueurs froides montent aux cieux
Dis-moi ce que tu sais à propos des rêves, rêves
Dis-moi ce que tu sais à propos des terreurs nocturnes, rien
Tu ne t'intéresse pas vraiment aux épreuves de demain
plutôt que de dormir dans un lit plein de chagrin

Refrain
Je suis à la recherche du bonheur et je sais
Que tout ce qui brille n'est pas forcément de l'or
Je serai bien après l'avoir trouvé, je serai bon
Je suis à la recherche du bonheur et je sais
Que tout ce qui brille n'est pas forcément de l'or
Je serai bien après l'avoir trouvé, je serai bon

Je suis à la recherche du bonheur et je sais
Que tout ce qui brille n'est pas forcément de l'or
Je serai bien après l'avoir trouvé, je serai bon
Je suis à la recherche du bonheur et je sais
Que tout ce qui brille n'est pas forcément de l'or
Je serai bien après l'avoir trouvé, je serai bon

La recherche du bonheur, yeah
tant que je ne l'ai pas, je serai bien

{Traduction fournie par Lauraaaxx3}
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Kid Cudi - Pursuit Of The Happiness traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par xWeeDz 10/03/2012 à 19:39:31
Heuuu pour la première ligne je verrais plutôt Écrase un peu, juste
un peu, roule le, prend une bouffée (plutot que fait une ligne,
prend, un rail car à cette époque, Kid Cudi avait déjà arrêté la
cocaïne et c'était mit à fumer de l'herbe).
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | One Direction | Prince | Jay-Z | The Fray | Shy'M | Le Roi Lion | The Killers | Disney | Jean Ferrat | Taylor Swift | Calogero | Dalida | Aladdin | Joe Dassin | Maitre Gims | Diam's | Kyo | Enrique Iglesias | The Cranberries | Andrea Bocelli | Michel Sardou | Lilly Wood & The Prick | Gilbert Bécaud | Pitch Perfect The Name Game | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Je Ne Dirai Rien | A Thousand Years | Dangerous | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige – La Reine Des Neiges | I Have a Dream | Il y a Ton Sourire | Adele Someone Like You | Please Forgive Me | Elle M'a Aimé | Rise And Shine | Heigh-ho ! | Make You Feel My Love | Change Your Ticket | Nfana Ibaga (remix) | Parler à Mon Père | Wild Heart | Quand C'est? | Let It Go | Réflexion - Mulan | Undermine By Hayden Pannetiere | Trebles Finals | A Mother's Prayer | Gospel Pur
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole en haut du smiley
3| symbole en haut de l'horloge