{Mach die augen auf}

ouvre les yeux

Lorsque tu es au sol et que tu ne sais plus
alors lèves toi je vais t'aider, peut importe ce que cela signifie
La vie continue, tu dois le comprendre
sinon tu perdras encore le jeu contre toi même

Ouvre les yeux et regarde toi,
ce que tu peux éprouver toute la journée.
Celui qui ne fait que gémir toute la journée,
ne peut pas voir toutes les belles choses de la vie, ou ne les comprend pas.
Dis toi que tu détestes ta vie, mais ne te déteste pas toi même.
Aime toujours ce que tu vois dans le miroir;
Toujours, toujours.....

Tu en as déjà beaucoup fait, je peux le comprendre,
mais ta vie doit continuer d'une manière ou d'une autre,
la vie continue tu dois le comprendre
sinon tu perdras encore le jeu contre toi même.

Ouvre les yeux et regarde toi,
ce que tu peux éprouver toute la journée.
Celui qui ne fait que gémir toute la journée,
ne peut pas voir toutes les belles choses de la vie, ou ne les comprend pas.
Dis toi que tu détestes ta vie, mais ne te déteste pas toi même.
Aime toujours ce que tu vois dans le miroir;
Toujours, toujours.....

{Traduction réalisée par spatzi (liliofthevalley@orange.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)