Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Use Somebody de Kings Of Leon
  • Top
Fiche traduction Use Somebody Kings Of Leon lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Kings Of Leon - Use Somebody lyrics Use Somebody - Kings Of Leon traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Use Somebody}

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

I've been roaming around,
I was looking down at all I see
painted faces,
fill the places I can't reach

You know that I could use somebody...
you know that I could use somebody...

Someone like you
and all you know
and how you speak
countless lovers
undercover of the streets

You know that I could use somebody...
you know that I could use somebody...

Someone like you

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Off in the night,
while you live it up,
I'm off to sleep
waging wars to shape
the poet and the beat

I hope it's going to make you notice...
I hope it's going to make you notice...

Someone like me...
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Someone like me...
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) someone like me... somebody...
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

(I'm ready now, I'm ready now
I'm ready now, I'm ready now
I'm ready now, I'm ready now
I'm ready now)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Someone like you... somebody
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Someone like you... somebody
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Someone like you... somebody
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

I've been running around, I was looking down at all I see...
traduction {Utiliser quelqu'un}

J'ai traîné
Méprisant tout ce que je voyais
Visages peints, remplir les places que je ne peux atteindre

Tu sais que j'aurais bien besoin de quelqu'un
Tu sais que j'aurais bien besoin de quelqu'un

Quelqu'un comme toi, et tout ce que tu sais,
Et comment tu parles
Innombrables amoureux sous le couvert de la rue

Tu sais que j'aurais bien besoin de quelqu'un
Tu sais que j'aurais bien besoin de quelqu'un
Quelqu'un comme toi

Perdus dans la nuit, alors que vous la vivez,
je suis parti dormir
Parti en guerre contre les poètes et le tempo
J'espère que ça te feras remarquer
J'espère que ça te feras remarquer

Quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme moi
Quelqu'un comme moi, quelqu'un

Quelqu'un comme toi, quelqu'un
Quelqu'un comme toi, quelqu'un
Quelqu'un comme toi, quelqu'un

J'ai traîné
Méprisant tout ce que je voyais

{Traduction réalisée par BlackSnake}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Anthony Caleb Followill, Matthew Followill, Ivan Nathan Followill, Jared Followill Copyright: Coffee Tea Or Me Publishing, Martha Street Music, Music Of Windswept, Mcfearless Music, Windswept Music, Songs Of Southside Independent Music Publishi, Followill Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par BlackSnake et corrigée par Nuts
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Kings Of Leon - Use Somebody traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par Dachna 01/12/2011 à 17:47:31
La traduction n'est pas du tout bonne, il faudrait penser à la
corriger. Cela serait dommage pour certains de lire des mots dont ma
signification est erronée.
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Céline Dion | Serge Gainsbourg | Glee Cast | Dalida | Stromae | Bruno Mars | The Fray | The Cranberries | Eminem | Calogero | Claude François | Michael Jackson | Les Compagnons De La Chanson | Britney Spears | Les Aristochats | Fauve | Demi Lovato | Jacques Brel | Indila | Christine And The Queens | Bryan Adams | Grease | Maxime Le Forestier | Florent Pagny L'air Du Vent | Je Ne Dirai Rien | Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | Blizzard | Femme Que J'aime | J'en Ai Rêvé | Alcancemos Las Estrellas | Quand L'appétit Va, Tout Va | Qui Saura | Minuit, Chrétiens | Requiem Pour Un Fou | Strip Show | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | Boom Clap | Forever | Belle | Bonne Année, Bonne Chance | Je Reviendrai à Montréal | L'Apologie | Les Cloches Du Hameau | Un (Seul) Enfant De Toi | À Quoi ça Sert L'amour ? | Quand J'aime Une fois J'aime Pour Toujours | New York, New York | Perché Lo Fai
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole à gauche du cadenas