{Nègre (noir)}

Refrain:
Nègre, nègre, nègre
Ils nous ont habitué à voir petit mais il faut qu'on change de mentalité
Parce que ce sont les nègres, nègres, nègres, nègres, nègres
qui font que les nègres font les choses derrière, qui feront en sorte que les nègres soient devant
Son nom c'est nègre nègre nègre nègre
C'est un patrimoine, une culture, une histoire

C'est pas parce que nos cheveux sont crépus qu'il faut que nos affaires soient mêlées
Respect pour tous les nègres qui sont debout pour avancer
Il n'y a pas de temps pour mal-parler, c'est devant que nous allons
Nous avons des bonnes capacités, il faut qu'on reste dans l'unité
Respect pour tous les agriculteurs; c'est la terre qu'ils cultivent
Quand tu vois que la récolte arrive, notre culture est valorisée
Respect à tous les ingénieurs, docteurs, professeurs
Dis moi qui est plus fort qu'un nègre bien éduqué?
Connaissance et grande force, ignorance et fébrilité
Prespect à tous les étudiants dans toutes les universités
Apprendre tout ce que vous pouvez, le pays aura besoin de vous après
Et n'oubliez jamais que vous avez une identité
Parce que vous êtes

Refrain


Avec la foie, il faut qu'on vise plus haut pour qu'on arrive plus loin
Ils veulent qu'on se tienne à carreau pour que les nègres n'aient jamais rien
Si tu n'es pas sportif de haut niveau, ils ne te verront pas sur TF1
A part si tu es un comique, un artiste ou un ??
Tu sais ce qui se fait en France, discrimination à l'embauche
Si nous-même les nègres, on ne se prend pas en main
Nous n'aurons jamais un sou en poche

C'est pour ça qu'il faut que vous nous donniez la force
Si un frère est un difficulté, il faut qu'on lui donne de la force
Si une soeur est en difficulté, il faut qu'on lui donne de la force
Si un frère cherche du travail, on doit lui donner de la force, de la force, de la force...

Refrain


Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Haïti, Dominique, la Caraïbe, l'Afrique
Ne mettez pas de limite dans vos têtes, parce qu'on a trop de potentiel
On a des qualités en trop
Son nom c'est ne met pas, ne met pas, ne met paS...parce qu'on a du potentiel en trop

Refrain

Personne ne peut nous empêcher de faire ce qu'on a à faire
Nous sommes tous libres sur la terre du bon DIeu
Il ne faut pas que vous ayez peur d'avoir des ambitions, n'ayez pas peur de voir l'avenir en grand
Nous sommes des nègres et il ne faut pas qu'on se limite
Faut savoir que la limite c'est le ciel
Donc faut pas mettre de limite dans nos têtes
Mais la limite c'est le ciel

Refrain

{Traduction réalisée par leannou}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Neg}

Nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg nèg
Ki ka fè si nèg ka fè dèyè, ki ké fè si nèg ka fè douvan
Nom ay sé nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg
Sé on patrimoine, on kilti, on istoi

A pa pass chivé an nou grainé, ké fo ké bitin an nou mélé
Respè ba toute nèg ki doubout pou yo avancé
Pa ni tan pou mal palé, sé douvan ké nou mèm kalé
Nou ti ni bon capacité, fon nou rété dan linité
Respè ba toute agrikiltè, sé la tè yo ka kiltivé
Lé ou vwè la récolte rivé, kilti an nou valorisé
Respè ba toute ingéniè, doktè, proféssè
Di mwen ki moun i pli fo ki on nèg édiké ?
Connaissance é pi gran foss, ignorance é fébrilité
Respè ba toute étidian adan toute iniversité
Apprenn? tou sa zô pé, pays la ké bizwin zot apré
É pa janmin oublié kè zô ni on identité
Pass zô sé

Nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg nèg
Ki ka fè si nèg ka fè dèyè, ki ké fè si nèg ka fè douvan
Nom ay sé nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg
Sé on patrimoine, on kilti, on istoi

Èvè la foi fo nou visé pli ô pou nou pé sa rivé pli loin
Yo vlé nou tchimbé nou a karo pou nèg la pa jin ni ayin
Si ou pa sportif de ô nivo yo pé ké vwè?w si TF1
A moin ké ou sé on comik, on artist ou on ?
Ou sav sa ki ka fèt an France, discrimination a l?embauche
Si nou mèm nèg nou pa pren nou an main
Nou pé ké jin ni on sou en poche

Sé pou sa fon ou ban nou foss la
Si on frè en diffikilté fo nou sa ba?y foss la
Si on sè en diffikilté fo nou sa ba?y foss la
Si on frè ka chèchè travay fon ou sa ba?y foss la, ba?y foss la
Ba?y foss la si on manman ka galéré
Fo nou sa ba?y foss la si on frè tombé dan drogue la
Fo nou sa ba?y foss la
si nou pa ban nou foss la, ki moun ké ban nou foss la ?
Ba?y foss la, ba?y foss la

Nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg nèg
Ki ka fè si nèg ka fè dèyè, ki ké fè si nèg ka fè douvan
Nom ay sé nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg
Sé on patrimoine, on kilti, on istoi, on identité

Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Haïti, Dominique, la Caraïbe, l?Afrique
Pa mété limit? en tèt a zôt, pass potentiel nou ni an twôp
Kalité nou ni an twôp, ? nou ni an twôp
Nom ay sé pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété limit? an tèt a zôt
Nom ay sé pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pa mété, pass potentiel nou ni an twôp woyy

Nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg nèg
Ki ka fè si nèg ka fè dèyè, ki ké fè si nèg ka fè douvan
Nom ay sé nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg
Sé on patrimoine, on kilti, on istoi

Pon moun pé pa empéché nou dé fè sa nou ni a fè
Nou toute lib? assi la tè a bondié
Fo pa zô pè ni ambition, pa pè vwè l?avenir an gran
Nou sé nèg é fo pa nou limité
Fo sav ké limit? la sé ciel la (ciel la), ciel la (ciel la)
Donc fo pa nou ka mété limit? en tèt nou
Mé limit? sé ciel la (ciel la), ciel la (ciel la), woyy, yeaheyy

Nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg nèg
Ki ka fè si nèg ka fè dèyè, ki ké fè si nèg ka fè douvan
Nom ay sé nèg nèg nèg
Yo habitué nou a vwè piti mé fon nou changé mentalité
Paske sé nèg nèg nèg nèg
Sé on patrimoine, on kilti, on istoi

Ohohoohoho, nou nèg, nou nèg (nou fier dèt? nèg)
Ohohoohoho, nou nèg, nèg (fo pa nou mèt? limit? en tèt a nou, limit? la sé ciel la)
Ohohoohoho, nou nèg, nou nèg (yes, vizé pli ô, vizé pli loin)
Ohohoohoho, eheheh (èvè nou kay de lavan, ensemb?, brriitt !)