La Reine Des Neiges Do You Want To Build a Snowman? traduction
Fiche de Do You Want To Build a Snowman? La Reine Des Neiges
artiste
Do You Want To Build a Snowman? - La Reine Des Neiges traduction
traduction ♪ Do You Want To Build a Snowman? ♪
{Veux-tu faire un bonhomme de neige ?}

Anna (5 ans) : Elsa ? (toque) Veux-tu faire un bonhomme de
neige ?
Viens, sortons et allons jouer
Je ne te vois plus du tout
Sors de ta chambre
C'est comme si tu n'étais plus là
Nous étions les meilleures amies du monde
Mais plus maintenant
J'aimerais que tu me dises pourquoi
Veux-tu faire un bonhomme de neige ?
On n'est pas obligées de faire un bonhomme de neige

Elsa (8 ans) : Va-t'en, Anna

Anna (5 ans) : D'accord, salut


Anna (9 ans) : (toque) Veux-tu faire un bonhomme de neige
Ou faire du vélo dans la maison ?
Je pense que j'ai besoin de compagnie
J'ai commencé à parler aux
Tableaux sur les murs
(Tiens bon, Jeanne !)
Je commence à me sentir un peu seule,
Dans toutes ces salles vides,
A regarder les heures qui passent
(tic-toc tic-toc tic-toc tic-toc)


Anna (15 ans) : (toque) Elsa ?
S'il te plaît, je sais que tu es là,
Les gens se demandent où tu es passée,
Ils me disent d'être courageuse ;
Et j'essaie de l'être,
Je suis là dehors à t'attendre
Laisse-moi entrer
Nous n'avons plus que nous deux
C'est seulement toi et moi
Qu'est-ce que nous allons faire ?
Veux-tu faire un bonhomme de neige ? (sanglote)

{Traduction réalisée par Newis}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Newis et corrigée par Alexielios
Commentaires
1 réaction pour La Reine Des Neiges - Do You Want To Build a Snowman? traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Azurel 12/01/2015 à 17:26:19
Trop bien, this song is so cool
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles La Reine Des Neiges - Do You Want To Build a Snowman? lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Do You Want To Build a Snowman? ♪
Elsa?
(Knocking: Knock, knock, knock, knock, knock, knock)
Do you wanna build a snowman?
Come on lets go and play
I never see you anymore
Come out the door
It's like you've gone away-
We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me why!-
Do you wanna build a snowman?
It doesn't have to be a snowman.

Go away, Anna

Okay, bye...

(Knocking)
Do you wanna build a snowman?
Or ride our bikes around the halls
I think some company is overdue
I've started talking to
the pictures on the walls-
(Hang in there, Joan!)
It gets a little lonely
All these empty rooms,

Just watching the hours tick by-
(Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock)

(Orchestral)

(Knocking)
Elsa?
Please, I know you're in there,
People are asking where you've been
They say "have courage", and I'm trying to
I'm right out here for you, just let me in
We only have each other
It's just you and me
What are we gonna do?

Do you wanna build a Snowman?
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de La Reine Des Neiges
24. Cache Tes Pouvoirs (Edition Deluxe)
22. Nous étions Si Proche (Edition Deluxe)
29. Certaines Personnes Ont Le Don De Vous Faire Fondre (Edition Deluxe)
25. Seul Un Geste D'amour Sincère (Edition Deluxe)
26. Le Sommet Assiégé (Edition Deluxe)
23. L'attaque De La Guimauve Géante (Edition Deluxe)
27. Retour à Arendelle (Edition Deluxe)
28. Trahison (Edition Deluxe)
21. La Montagne Du Nord (Edition Deluxe)
20. Les Loups (Edition Deluxe)
19. Le Monde à L'envers (Edition Deluxe)
18. La Poursuite Royale (Edition Deluxe)
17. Sorcellerie (Edition Deluxe)
16. La Valse De L'hiver (Edition Deluxe)
15. Hands For Hans (Edition Deluxe)
13. It Had To Be Snow (Edition Deluxe)
Queen Elsa Of Arendelle
Libérée Délivrée / Let It Go Karaoké
15. Heimr Arnadalr (Edition Deluxe) CD2
30. L'enneigement
31. Le Dégel
18. La Falaise (Edition Deluxe) CD2
19. Les Experts De L'amour (Edition Deluxe) CD2
23. Libérée Délivrée Version Instrumentale Karaoké (Edition Deluxe) CD2
22. Suite Du Jour Du Couronnement (Edition Deluxe) CD2
21. Le Baiser D'Hans (Edition Deluxe) CD2
20. Elsa Emprisonnée (Edition Deluxe) CD2
12. Elsa Et Anna (Edition Deluxe)
Suite Du Jour Du Couronnement / Coronation Band Suite
Le Baiser D'Hans / Han's Kiss
Elsa Emprisonnée / Elsa Imprisoned
Les Expert De L'amour / The Love Expert
Cliff Diving
Thin Air
Oaken's Sauna
Meet Olaf
Hans
The Ballad Of Olaf And Sven
14. Le Jour Du Couronnement
Reindeer(s) Remix
Onward And Upward
Royal Pursuit
Sorcery
Winter's Waltz
Heimr Àrnadalr
Coronation Day
The Trolls
Elsa And Anna
Vuelie
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Luis Fonsi | Dalida | Les Cowboys Fringants | Les Inconnus | Michel Sardou | Ed Sheeran | Diam's | Camille | Robert Charlebois | Nana Mouskouri | Serge Reggiani | Tino Rossi | Chantal Goya | Booba | Jacques Dutronc | Eminem | Ray Charles | Lynda Lemay | Zaho | Lorie | Axelle Red | Les Mystérieuses Cités D'Or | Claude Nougaro | Lara Fabian

Meaning | Là-bas | Vice Et Versa | Les Meurtrières | Thinking Out Loud | L'été Indien | La Liste | Cups (When I'm Gone) | Le Grand Cerf-volant | Pleurer Des Rivieres | Évangéline | A Mourir Pour Mourir | Le Chemin | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2) | La Vengeance D'une Louve | We Are The World | J'attendrai | Le Coup De Soleil | Vêtu De Gloire | Clandestino | Toutes Les Nuits | Vous êtes Fous ! | Toi, Mon Amour Caché | Ingénieur Informaticien | Mortelles Pensees
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid