La Reine Des Neiges We Know Better traduction
Fiche de We Know Better La Reine Des Neiges
artiste
We Know Better - La Reine Des Neiges traduction
traduction ♪ We Know Better ♪
{Nous savons mieux}

Elsa: Bonjour petit bébé, tu es princesse juste comme moi
Je parie que tu penses que c'est peut-être super cool de
l'être
Mais bientôt tu verras que tout le monde attend beaucoup de
toi
Ils diront qu'il y a des choses qu'une princesse ne devrait
pas faire
Mais toi et moi, nous, nous savons mieux.

Elsa et Anna: 1,2,3 ensemble, applaudissons ensemble,
cassons ensemble
Toi et moi ensemble, genoux ensembles, arrêtons ensemble
En haut ou en bas ensemble, couronnées princesses ensemble
Toujours être ensemble, toi et moi.

1,2,3 ensemble, applaudissons ensemble, cassons ensemble
Toi et moi ensemble, genoux ensembles, arrêtons ensemble
En haut ou en bas ensemble, couronnées princesses ensemble
Toujours être ensemble, toi et moi.

Elsa: Ils disent qu'une princesse est pleine de charme et de
grâce
Ils disent qu'elle sait toujours sa place
Ils disent qu'une princesse porte toujours des vêtements
roses et vaporeux
Ils disent qu'elle ne rit jamais et que du lait sort de son
nez
Ils disent qu'elle est calme, ils disent qu'elle est
gentille
Ils disent qu'elle ne donne jamais son avis ou s'arrête
avec la nounou loin derrière

Les deux: Mais toi et moi, nous, nous savons mieux.

Nounou: les filles, vous aurez beaucoup de problèmes, quand
je raconterai à votre père!
Anna: Pourquoi tu peux faire ceci et que je ne peux pas?
Elsa: Je ne sais pas, pourtant je souhaite que tu le
puisses...

Elsa: ils disent qu'une princesse est super super douce

Anna: Elle ne se bat pas, elle ne transpire pas

Les deux: et vous ne la voyez jamais manger

Anna: ils disent qu'une princesse n'escalade pas et ne
s'érafle pas les genoux

Elsa: ils disent qu'une princesse ne congèlerait pas le
thé de son tuteur

Anna: ils disent qu'elle est équilibrée

Elsa: ils disent qu'elle est juste

Les deux: Elle ne mentionne jamais les sous-vêtements:

Anna: ou espère voir le monde en dehors

Les deux: mais toi et moi on a nos propres grandes idées
Pour le jour lointain quand nous aurons grandi

Elsa: quand je serai reine

Anna: et que je serai ta main droite

Elsa: tu devras voyager

Les deux: A travers tout le pays

Anna: et je leur parlerai de ma sœur et des choses magiques
qu'elle peut faire

Elsa: On prendra soin de nos sujets et ils aimeront

Les deux: toi et moi
personne ne peux nous dire ce qu'une princesse doit faire
Tant que nous sommes ensemble, toi et moi

{Traduction réalisée par Imsomebody
([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Imsomebody
Commentaires
Postez une réaction pour La Reine Des Neiges - We Know Better traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles La Reine Des Neiges - We Know Better lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ♪ We Know Better ♪
Elsa: Hello little baby, you’re princess just like me
Bet you’re thinking maybe it’s a pretty cool thing to
be
But soon you’ll see that everyone expects a lot from you
They’ll say that there are things a princess should and
shouldn't do
But you and me, we, we know better

Elsa and Anna:1, 2, 3 together, clap together, snap
together
You and me together, knees together, freeze together
Up or down together, princess crown together
Always be together, you and me

1, 2, 3 together, clap together, snap together
You and me together, knees together, freeze together
Up or down together, princess crown together
Always be together, you and me

Elsa: They say a princess is full of charm and grace
They say she always knows her place
They say a princess wears pink and frilly clothes
They say she never laughs and snorts milk out her nose
They say she’s calm, they say she’s kind
They say she never speaks her mind or freezes nanny’s big
behind

Both: But you and me, we, we know better

Nanny: You girls are in so much trouble, when I'm gonna tell
your father!
Anna: How come you can do that and I can’t?
Elsa: I don’t know, I wish you could though...

Elsa: They say a princess is super duper sweet

Anna: She doesn't fight; she doesn't sweat

Both: And you never see her eat

Anna: They say a princess doesn't climb and scrape her knee

Elsa: They say a princess wouldn't freeze her tutor’s tea

Anna: They say she’s poised

Elsa: They say she’s fair

Both: She never mentions underwear!

Anna: Or longs to see the world out there

Both: But you and me, we, have big ideas of our own
For the distant someday when we’re grown

Elsa: When I’m queen

Anna: And I’m your right hand

Elsa: You’ll get to travel

Both: Throughout the land

Anna: I’ll tell them of my sister and the magic things she
can do

Elsa: We’ll take care of our people and they will love

Both: Me and you
No one can tell us what a princess should be
As long as we’re together, you and me
Autres traductions de La Reine Des Neiges
Do You Want To Build a Snowman?
29. Certaines Personnes Ont Le Don De Vous Faire Fondre (Edition Deluxe)
24. Cache Tes Pouvoirs (Edition Deluxe)
25. Seul Un Geste D'amour Sincère (Edition Deluxe)
22. Nous étions Si Proche (Edition Deluxe)
26. Le Sommet Assiégé (Edition Deluxe)
27. Retour à Arendelle (Edition Deluxe)
23. L'attaque De La Guimauve Géante (Edition Deluxe)
28. Trahison (Edition Deluxe)
21. La Montagne Du Nord (Edition Deluxe)
20. Les Loups (Edition Deluxe)
19. Le Monde à L'envers (Edition Deluxe)
18. La Poursuite Royale (Edition Deluxe)
17. Sorcellerie (Edition Deluxe)
16. La Valse De L'hiver (Edition Deluxe)
15. Hands For Hans (Edition Deluxe)
13. It Had To Be Snow (Edition Deluxe)
Queen Elsa Of Arendelle
Libérée Délivrée / Let It Go Karaoké
15. Heimr Arnadalr (Edition Deluxe) CD2
30. L'enneigement
31. Le Dégel
18. La Falaise (Edition Deluxe) CD2
19. Les Experts De L'amour (Edition Deluxe) CD2
23. Libérée Délivrée Version Instrumentale Karaoké (Edition Deluxe) CD2
22. Suite Du Jour Du Couronnement (Edition Deluxe) CD2
21. Le Baiser D'Hans (Edition Deluxe) CD2
20. Elsa Emprisonnée (Edition Deluxe) CD2
12. Elsa Et Anna (Edition Deluxe)
Suite Du Jour Du Couronnement / Coronation Band Suite
Le Baiser D'Hans / Han's Kiss
Elsa Emprisonnée / Elsa Imprisoned
Les Expert De L'amour / The Love Expert
Cliff Diving
Thin Air
Oaken's Sauna
Meet Olaf
Hans
The Ballad Of Olaf And Sven
14. Le Jour Du Couronnement
Reindeer(s) Remix
Onward And Upward
Royal Pursuit
Sorcery
Winter's Waltz
Heimr Àrnadalr
Coronation Day
The Trolls
Elsa And Anna
Vuelie
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Luis Fonsi | Véronique Sanson | Patrick Bruel | La Reine Des Neiges | Violetta | Les Choristes | Tryo | Pink Floyd | Serge Reggiani | Jacques Dutronc | The Beatles | Tino Rossi | Roméo Et Juliette | Adele | Robert Charlebois | Henri Dès | Natasha St Pier | Maxime Le Forestier | Joyce Jonathan | Toto Cutugno | Orelsan | Le Grand Orchestre Du Splendid | Lââm | Les Mystérieuses Cités D'Or

Pour Essayer De Faire Une Chanson | L'amour Brille Sous Les étoiles | Dragostea Din Teï | À Force De | Imagine | Joyeux Anniversaire | Qu'est Ce Que Je Suis Supposée Faire? | Les Voyages En Train | Ne T'en Vas Pas (feat Marvin) | Tassez-vous D'là | Take Me Home Country Roads | Ce Que L'On S'Aime | Premier Love | Gotta Go My Own Way | Un Jour Au Mauvais Endroit | J'y Pense Et Puis J'oublie | Chacun Faut C'qu'il Lui Plait | Santiano | Ebloui Par La Nuit | Zéro De Conduite | Hello | Get Jinxed | Moi, Je Me Balance | Frou-frou | La Fille Qui M'accompagne
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid