Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Judas de Lady Gaga
  • Top
Fiche traduction Judas Lady Gaga lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Lady Gaga - Judas lyrics Judas - Lady Gaga traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Judas}

Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Gaga
Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Gaga

[Lady Gaga - Verse 1]
When he calls to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me

Oh-oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh
I’ll bring him down, bring him down, down
Oh-oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh
A king with no crown, king with no crown

[Chorus]
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GaGa

[Lady Gaga - Verse 2]
I couldn’t love a man so purely
Even prophets forgave his goofy way
I’ve learned love is like a brick, you can
Build a house or sink a dead body

Oh-oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh
I’ll bring him down, bring him down, down
Oh-oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh
A king with no crown, king with no crown

[Chorus]
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as

[Bridge]
In the most Biblical sense,
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench,
Vomits her mind

But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offensed,
Don't wear your condom next time

I wanna love you,
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue,
Judas is the demon I cling to
I cling to

[Chorus]
Just a holy fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a holy fool, oh baby he’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Oh-oh-oh-ohoo
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GAGA
Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas Juda-a-a, Judas GAGA
traduction {Judas}

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Juda-as-Juda-as
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Juda-ad-Juda-as

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

Quand il m'apelle, je suis prête
Je laverai ses pieds avec mes cheveux s'il en a besoin
Pardonnez-le quand sa langue ment à travers son cerveau
Même après trois fois, il me trahit

Je le mettrais à terre
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Refrain]
Moi je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

Jamais je n'aurais aimé un homme aussi purement
Même le prophète a pardonné ses façons malhonnêtes
J'ai appris que notre amour est comme une brique, tu peux
construire une maison avec ou bien cacher un cadavre

Je le mettrais à terre
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Refrain]
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Dans le sens biblique
Je suis au-delà du repentir
Pute de la renommée, servante prostituée,
qui vomit son esprit

Mais dans le sens culturel
Je ne dis que des paroles futuristes
Judas embrasse moi si tu es offensé,
Ne porte pas de préservatif la prochaine fois

Je veux t'aimer,
Mais quelque chose m'écarte de toi
Jésus est ma vertu,
Judas est le démon auquel je m'accroche
Auquel je m'accroche

[Refrain]
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

{Traduction réalisée par Ludovikka}
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
8 réactions pour Lady Gaga - Judas traduction
#8 par solenne38050 20/07/2011 à 16:20:41
Oh-oh-oh-ohoo
Je suis amoureux de Juda-comme, Juda-comme

Oh-oh-oh-ohoo
Je suis amoureux de Juda-comme, Juda-comme

Judas Juda, Judas Juda, Judas Juda, Judas Gaga
Judas Juda, Judas Juda, Judas Juda, Judas Gaga

[ Dame Gaga - Vers 1]
Quand il m'appelle, je suis prêt
Je laverai ses pieds avec mes cheveux s'il a besoin
Pardonnez-lui quand sa langue se trouve par son cerveau
Même après trois fois, il me trahit

"Oh oh oh" oh oh oh oh oh oh oh oh
Je l'abattrai(Je le ferai baisser), l'abattrai(le ferai baisser), en
bas
"Oh oh oh" oh oh oh oh oh oh oh oh
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Choeur]
Je suis juste un imbécile saint, oh le bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureux du Judas, le bébé
Je suis juste un imbécile saint, oh le bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureux du Judas, le bébé

Oh-oh-oh-ohoo
Je suis amoureux de Juda-comme, Juda-comme

Oh-oh-oh-ohoo
Je suis amoureux de Juda-comme, Juda-comme

Judas Juda, Judas Juda, Judas Juda, Judas GaGa

[ Dame Gaga - Vers 2]
Je ne pouvais pas aimer un homme si purement
Même le prophète a pardonné son voici les vraies paroles de la
chanson
#7 par kaamnell 09/07/2011 à 20:23:58
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Juda-as-Juda-as
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Juda-ad-Juda-as

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

Quand il m'appelle, je suis prête
Je laverai ses pieds avec mes cheveux s'il en a besoin
Pardonnez-le quand sa langue ment à travers son cerveau
Même après trois fois, il me trahit

Je l'abatterai, l'abatterai, l'abatterai
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Refrain]
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

Je n'aurais pu aimer un homme aussi purement
Même le prophète a pardonné ses façons malhonnêtes
J'ai appris que notre amour est comme une brique, tu peux
Construire une maison ou cacher un cadavre

Je l'abatterai, l'abatterai, l'abatterai
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Refrain]
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Dans le sens le plus biblical,
Je suis au-delà du repentir
Pute de la renommée, servante prostituée,
Vomit son esprit

Mais dans le sens culturel
Je prononce juste des paroles futuristes
Judas m'embrasse s'il est offensé,
Ou porte un préservatif à l'oreille la prochaine fois

Je veux t'aimer,
Mais quelque chose m'écarte de toi
Jésus est ma vertu,
Judas est le démon auquel je m'accroche
Auquel je m'accroche

[Refrain]
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !
#6 par kesha--lol 20/06/2011 à 19:03:55
ses trop bien lady gaga!!=)
#5 par paupauli 10/06/2011 à 15:14:44
super la traduction :)
#4 par Herazon 01/06/2011 à 11:46:42
J'adore la traduction merci bcp :)
#3 par ceane 28/05/2011 à 22:27:33
tu rigole ou kwa lady gaga c la meilleure
#2 par missana15 24/05/2011 à 22:07:21
Trop^la merde lady gaga tu deraille!!!!!!!!!!!!!!
#1 par Ludovikka 15/04/2011 à 20:52:38
Ce n'est pas Judas, et encore moins Lady Gaga =P.
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jay-Z | Shy'M | Eminem | Saez | The Killers | Kendji Girac | Black Veil Brides | Joyce Jonathan | Sublime | Johnny Hallyday | Soprano | American Horror Story | Michael Jackson | Zaz | Ed Sheeran | The Lonely Island | Sia | Enrique Iglesias | The Cranberries | TwentyForSeven | Véronique Sanson | Scorpions | Les Choristes | Patrick Bruel | Lady Gaga Everytime | Prayer In c | Color Gitano | Chandelier | Let It Go (Demi Lovato) | Habits (Stay High) | Je Ne Dirai Rien | Tourner Dans Le Vide | Six Feet Under The Stars | Alter Ego | J'aime | Under My Shades | L'envie D'aimer | Titanic | Losing My Religion | Oh, Mary Don't You Weep | Ever So Sweet | Pas Sans Toi | Kané | No One | Darling Nikki | Piensa En Mi | Qing Hua Ci | Taking Pictures Of You | Ensemble (JJG)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER