Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Judas de Lady Gaga
  • Top
Fiche traduction Judas Lady Gaga lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Lady Gaga - Judas lyrics Judas - Lady Gaga traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Judas}

I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the . I watched, I let it burn.
I threw your stuff into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the .

I don't care, I love it. I don't care.

I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the . I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the .

I don't care, I love it. I don't care.

You're on a different road, I'm in the milky way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's bitch

I love it!
I love it!

I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the . I watched, I let it burn.
I threw your stuff into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the .

I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care, I love it. I don't care.

You're on a different road, I'm in the milky way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's bitch

I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care.
I love it.
traduction {Judas}

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Juda-as-Juda-as
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Juda-ad-Juda-as

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

Quand il m'apelle, je suis prête
Je laverai ses pieds avec mes cheveux s'il en a besoin
Pardonnez-le quand sa langue ment à travers son cerveau
Même après trois fois, il me trahit

Je le mettrais à terre
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Refrain]
Moi je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

Jamais je n'aurais aimé un homme aussi purement
Même le prophète a pardonné ses façons malhonnêtes
J'ai appris que notre amour est comme une brique, tu peux
construire une maison avec ou bien cacher un cadavre

Je le mettrais à terre
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Refrain]
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Dans le sens biblique
Je suis au-delà du repentir
Pute de la renommée, servante prostituée,
qui vomit son esprit

Mais dans le sens culturel
Je ne dis que des paroles futuristes
Judas embrasse moi si tu es offensé,
Ne porte pas de préservatif la prochaine fois

Je veux t'aimer,
Mais quelque chose m'écarte de toi
Jésus est ma vertu,
Judas est le démon auquel je m'accroche
Auquel je m'accroche

[Refrain]
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

{Traduction réalisée par Ludovikka}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Nadir Khayat, Stefani Germanotta Copyright: House Of Gaga Publishing LLC, Sony/ATV Songs LLC, Songs Of Redone Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
8 réactions pour Lady Gaga - Judas traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#8 par solenne38050 20/07/2011 à 16:20:41
Oh-oh-oh-ohoo
Je suis amoureux de Juda-comme, Juda-comme

Oh-oh-oh-ohoo
Je suis amoureux de Juda-comme, Juda-comme

Judas Juda, Judas Juda, Judas Juda, Judas Gaga
Judas Juda, Judas Juda, Judas Juda, Judas Gaga

[ Dame Gaga - Vers 1]
Quand il m'appelle, je suis prêt
Je laverai ses pieds avec mes cheveux s'il a besoin
Pardonnez-lui quand sa langue se trouve par son cerveau
Même après trois fois, il me trahit

"Oh oh oh" oh oh oh oh oh oh oh oh
Je l'abattrai(Je le ferai baisser), l'abattrai(le ferai baisser), en
bas
"Oh oh oh" oh oh oh oh oh oh oh oh
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Choeur]
Je suis juste un imbécile saint, oh le bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureux du Judas, le bébé
Je suis juste un imbécile saint, oh le bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureux du Judas, le bébé

Oh-oh-oh-ohoo
Je suis amoureux de Juda-comme, Juda-comme

Oh-oh-oh-ohoo
Je suis amoureux de Juda-comme, Juda-comme

Judas Juda, Judas Juda, Judas Juda, Judas GaGa

[ Dame Gaga - Vers 2]
Je ne pouvais pas aimer un homme si purement
Même le prophète a pardonné son voici les vraies paroles de la
chanson
#7 par kaamnell 09/07/2011 à 20:23:58
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Juda-as-Juda-as
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Juda-ad-Juda-as

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

Quand il m'appelle, je suis prête
Je laverai ses pieds avec mes cheveux s'il en a besoin
Pardonnez-le quand sa langue ment à travers son cerveau
Même après trois fois, il me trahit

Je l'abatterai, l'abatterai, l'abatterai
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Refrain]
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

Je n'aurais pu aimer un homme aussi purement
Même le prophète a pardonné ses façons malhonnêtes
J'ai appris que notre amour est comme une brique, tu peux
Construire une maison ou cacher un cadavre

Je l'abatterai, l'abatterai, l'abatterai
Un roi sans couronne, roi sans couronne

[Refrain]
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Dans le sens le plus biblical,
Je suis au-delà du repentir
Pute de la renommée, servante prostituée,
Vomit son esprit

Mais dans le sens culturel
Je prononce juste des paroles futuristes
Judas m'embrasse s'il est offensé,
Ou porte un préservatif à l'oreille la prochaine fois

Je veux t'aimer,
Mais quelque chose m'écarte de toi
Jésus est ma vertu,
Judas est le démon auquel je m'accroche
Auquel je m'accroche

[Refrain]
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Imbécile, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé

Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh
Je suis amoureuse de Judas

Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !
#6 par kesha--lol 20/06/2011 à 19:03:55
ses trop bien lady gaga!!=)
#5 par paupauli 10/06/2011 à 15:14:44
super la traduction :)
#4 par Herazon 01/06/2011 à 11:46:42
J'adore la traduction merci bcp :)
#3 par ceane 28/05/2011 à 22:27:33
tu rigole ou kwa lady gaga c la meilleure
#2 par missana15 24/05/2011 à 22:07:21
Trop^la merde lady gaga tu deraille!!!!!!!!!!!!!!
#1 par Ludovikka 15/04/2011 à 20:52:38
Ce n'est pas Judas, et encore moins Lady Gaga =P.
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Le Livre De La Jungle | Serge Gainsbourg | Le Roi Lion | Francis Cabrel | Rihanna | Kendji Girac | Les Aristochats | The Fray | Eminem | La Compagnie Créole | The Beatles | Black M | Maitre Gims | Justin Bieber | Serj Tankian | Shakira | Demi Lovato | Tina Arena | Charles Trenet | France Gall | Sexion D'assaut | Michel Berger | Coldplay | Radiohead Buachaill On Eirne | Another Brick In The Wall | All I Want For Christmas Is You | I Want To Break Free | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | Eternellement | Alcancemos Las Estrellas | Générique | Paris Sera Toujours Paris | Profiter De Ma Life | Hablas Si Puedes | Can You Feel The Love Tonight | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | Le Chant Des Partisans | Avant Qu'elle Parte | Santa Claus Is Coming To Town | Hiro | Rather Be | Infirmiere | Que Je T'aime | Ave Maria (Gounod) | Smother | Bad Day | C'est Toi Que Je T'aime | Savoir Aimer
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en bas de l'ampoule