Lana Del Rey 13 Beaches traduction
Fiche de 13 Beaches Lana Del Rey
artiste
13 Beaches - Lana Del Rey traduction
traduction ♪ 13 Beaches ♪
{13 Plages}

Je n'appartiens pas au monde
Voilà la vérité
Il y a quelque chose qui me sépare des autres
Partout où je tourne
Il y a quelque chose qui bloque mon évasion

Il a fallu treize plages pour en trouver une vide
Mais enfin, elle est à moi
Avec des pêches juteuses
Je suis prête à être prise en photo
Presque tout le temps

Mais je me sens encore parfois seule
Et bébé, seulement à ce moment
Est-ce que je me laisse m'incliner ?
Puis-je me laisser aller ?
Et laisser ton souvenir danser
Dans la salle de bal de mon esprit
Derrière la frontière du comté

Ça fait mal de t'aimer
Mais je t'aime quand même
C'est juste ce que je ressens
Et je mentirais
Si je continuais de cacher
Le fait que je n'arrive pas à gérer ça
Et que je meurs d'envie
D'avoir quelque chose de réel
Et que je meurs d'envie
D'avoir quelque chose de réel

Il a fallu treize plages pour en trouver une vide
Mais enfin, je vais bien
Après Ventura
Les lentilles sont pleines
Dans la lumière blanche du soleil

Mais tu peux encore me trouver
Si tu demandes gentiment
Sous les pins
Avec les marguerites
Je me sens vaporeuse
Dans la salle de bal de mon esprit
Derrière la frontière du comté

Ça fait mal de t'aimer
Mais je t'aime quand même
C'est juste ce que je ressens
Et je mentirais
Si je continuais de cacher
Le fait que je n'arrive pas à gérer ça
Et que je meurs d'envie
D'avoir quelque chose de réel
Et que je meurs d'envie
D'avoir quelque chose de réel

Ça fait mal de t'aimer
Mais je t'aime quand même
C'est juste ce que je ressens
Et je mentirais
Si je continuais de cacher
Le fait que je n'arrive pas à gérer ça

{Traduction réalisée par thecall}
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall
Commentaires
Postez une réaction pour Lana Del Rey - 13 Beaches traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Lana Del Rey - 13 Beaches lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ 13 Beaches ♪
I don't belong in the world, that's what it is
Something separates me from other people
Everywhere I turn
There's something blocking my escape

It took thirteen beaches to find one empty
But finally, it's mine
With dripping peaches, I'm camera ready
Almost all the time

But I still get lonely
And, baby, only then do I let myself recline
Can I let go? And let your memory dance
In the ballroom of my mind
Across the county line

It hurts to love you, but I still love you
It's just the way I feel
And I'd be lyin', if I kept hidin'
The fact that I can't deal
And that I've been dyin'
For something real
That I've been dyin'
For something real

It took thirteen beaches to find one empty
But finally, I'm fine
Past Ventura and lenses plenty
In the white sunshine

But you still can find me, if you ask nicely
Underneath the pines
With the daisies, feelin' hazy
In the ballroom of my mind
Across the county line

It hurts to love you, but I still love you
It's just the way I feel
And I'd be lyin', if I kept hidin'
The fact that I can't deal
And that I've been dyin'
For something real
That I've been dyin'
For something real

It hurts to love you, but I still love you
It's just the way I feel
And I'd be lying', if I kept hidin'
The fact that I can't deal
The fact that I can't deal
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Rick Nowels, Lana Del Rey Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Lana Del Rey
Born To Die
Young And Beautiful
Dark Paradise
Video Games
Love
Ultraviolence
Serial Killer
High By The Beach
Once Upon a Dream
This Is What Make Us Girls
Blue Jeans
Brite Lites
Black Beauty
Off To The Races
West Coast
Freak
Old Money
Brooklyn Baby
White Mustang
Lust For Life Ft. The Weeknd
Burning Desire
Summertime Sadness
Children Of The Bad Revolution
Pretty When You Cry
Paris
Sad Girl
Dayglo Reflection (feat Bobby Womack)
Goodbye Kiss (cover)
Moi Je Joue
Florida Kilos
This Is What Makes Us Girls
JFK
Afraid
You Can Be The Boss
Carmen
Maha Maha
Gods And Monsters
Shades Of Cool
Breaking My Heart
Put The Radio On
She's Nt Me (Ride Or Die)
Summer Wine (feat. Barrie James O'Neill)
Fuck My Way Up To The Top
Tired Of Singing The Blues
Money Power Glory
Lift Your Eyes
Flipside
Live Or Die
Golden Grill
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Barbara | La Reine Des Neiges | Disney | Yves Montand | Notre-dame De Paris | Les B.B | Grégoire | Pink Martini | Les Frères Jacques | Rihanna | Camille | Les Compagnons De La Chanson | Chantal Goya | Véronique Sanson | Serge Reggiani | Michel Sardou | La Chicane | Robert Charlebois | Eddy Mitchell | Glee Cast | Elvis Presley | Singuila | Line Renaud

La Bohème | Le Bal Masqué | Rap Tout | Papillon De Lumière | Dis, Quand Reviendras-tu ? | Noir C'est Noir | Tu T'Envoles | Le Bon Vieux Temps Du Rock And Roll | Siffler Sur La Colline | La Declaration | Comme Ils Disent | Je Reviens Chez Nous | L'eau Vive | Historia De Un Amor | Je Deteste Ma Vie | Je T'aime, Je T'aime, Je T'aime | J'ai Demandé à La Lune | Olha a Explosão | Je Voudrai Deja Etre Roi | Diamonds Are a Girls Best Friend | Non, Ne Me Dis Pas Adieu | Plus Près Des étoiles | King | Meaning | La Nuit
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole en haut du casque
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid