paroles de chanson / Laura Pausini parole / traduction Vivimi  | ENin English

Traduction Vivimi en Français

Interprète Laura Pausini

Traduction de la chanson Vivimi par Laura Pausini officiel

Vivimi : traduction de Italien vers Français

Je n'ai plus besoin de rien
Maintenant que
Tu m'éclaires d'un amour immense à l'extérieur et à l'intérieur

Crois-moi si tu peux
Crois-moi si tu veux
Crois-moi et tu verras, ça ne finira jamais

J'ai des désirs écrits en haut, qui volent
Chaque pensée est indépendante de mon corps

Crois-moi si tu peux
Crois-moi parce que
Je ne ferais du mal qu'à moi-même encore et encore

Ici de grands espaces et puis nous
Des cieux ouverts qui désormais
Ne se ferment plus
Il faut vivre à partir d'ici

Vis-moi sans peur
Que ce soit une vie ou que ce soit une heure
Ne laisse pas libre ou dispersé
Cet espace à moi maintenant ouvert, je t'en prie
Vis-moi sans honte
Même si tu as le monde entier contre toi
Laisse l'apparence et prends le sens
Et écoute ce que j'ai ici à l'intérieur

Ainsi tu deviens un grand tableau qui en moi
Recouvre un mur blanc un peu aussi fatigué

Crois-moi si tu peux
Crois-moi parce que
Je ne ferais du mal qu'à moi-même encore et encore

Ici parmi les choses que j'ai
J'ai quelque chose de plus
Que je n'ai jamais eu
Tu as besoin de me vivre davantage

Vis-moi sans peur
Que ce soit une vie ou que ce soit une heure
Ne laisse pas libre ou dispersé
Cet espace à moi maintenant ouvert, je t'en prie
Vis-moi sans honte
Même si tu as le monde entier contre toi
Laisse l'apparence et prends le sens
Et écoute ce que j'ai ici à l'intérieur

Tu as ouvert en moi
L'imagination
Les attentes, les jours d'une joie illimitée
Tu m'as pris
Tu es la mise en scène
Tu me cadres et puis tu me déplaces selon ton idée
Vis-moi sans peur
Même si tu as le monde entier contre toi
Laisse l'apparence et prends le sens
Et écoute ce que j'ai ici à l'intérieur
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Vivimi

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole en bas de la valise
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid