Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Cannonball - Lea Michele
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 8 - 5
Fiche traduction Cannonball Lea Michele lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Lea Michele - Cannonball lyrics Cannonball - Lea Michele traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Cannonball}

Break down
Break down

Break down
I was scared to death I was losing my mind
Break down
I couldn't close my eyes I was pacing all night, (Oh, no!)
I think I found the light at the end of the tunnel (and my
doubts)
I couldn't find the truth I was going under

But I won't hide inside
I gotta get out, gotta get out, gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I'll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball

Freedom
I let go of fear and the peace came quickly
Freedom
I was in the dark and then it hit me
I chose suffering and pain in the falling rain
I know, I gotta get out into the world again

But I won't hide inside
I gotta get out, gotta get out, gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I'll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball

Break down
I was scared to death I was losing my mind
Break down
I gotta get out into the world again

And now I will start living today, today, today
I close the door
I got this new beginning and I will fly
I'll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball

I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball

(end)
traduction {Boulet de canon}

Éclatée en sanglots
Éclatée en sanglots
Éclatée en sanglots
J'étais terrifiée à mort j'ai perdu mes esprits
Éclatée en sanglots
Je ne pouvais pas fermer mes yeux, je faisais les cent pas
toute la nuit
Je crois que j'ai trouvé la lumière au bout du tunnel
Je ne pouvais pas trouver la vérité j'échouais

Mais je ne vais pas le cacher
Je dois sortir , je dois sortir
Je dois sortir , je dois sortir
De ma solitude intérieure et allumer la mèche
L'allumer maintenant, l'allumer maintenant , l'allumer
maintenant

Maintenant je vais commencer à vivre aujourd'hui
Aujourd'hui, aujourd'hui je ferme la porte
J'ai pris ce nouveau départ et je vais voler
Je vais voler comme un boulet de canon
Comme un boulet de canon
Comme un boulet de canon
Je vais voler, je vais voler, je vais voler comme un boulet
de canon

Liberté
J'ai laissé ma peur s'échapper et la paix rentrer
rapidement
Liberté
J'étais dans l'obscurité et ça m'a frappé
J'ai choisi la souffrance et la douleur dans la pluie
battante
Je sais, je aller à l'encontre du monde à nouveau

Mais je ne vais pas le cacher
Je dois sortir , je dois sortir
Je dois sortir , je dois sortir
De ma solitude intérieure et allumer la mèche
L'allumer maintenant, l'allumer maintenant , l'allumer
maintenant

Maintenant je vais commencer à vivre aujourd'hui
Aujourd'hui, aujourd'hui je ferme la porte
J'ai pris ce nouveau départ et je vais voler
Je vais voler comme un boulet de canon
Comme un boulet de canon
Comme un boulet de canon
Je vais voler, je vais voler, je vais voler comme un boulet
de canon

Éclatée en sanglots
J'étais terrifiée à mort j'ai perdu mes esprits
Éclatée en sanglots
Je ne pouvais pas fermer mes yeux, je faisais les cent pas
toute la nuit

Maintenant je vais commencer à vivre aujourd'hui
Aujourd'hui, aujourd'hui je ferme la porte
J'ai pris ce nouveau départ et je vais voler
Je vais voler comme un boulet de canon
Comme un boulet de canon
Comme un boulet de canon
Je vais voler, je vais voler, je vais voler comme un boulet
de canon
Comme un boulet de canon
Comme un boulet de canon
Je vais voler, je vais voler, je vais voler comme un boulet
de canon

{Traduction réalisée par racmat}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Benjamin Joseph Levin, Tor Hermansen, Benjamin Levin, Mikkel Eriksen, Sia Furler Copyright: Where Da Kasz At?, Emi April Music Inc. O.B.O. Emi Music Pub Ltd., Matza Ballzack Music, Emi April Music Inc. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour Lea Michele - Cannonball traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#2 par TVDforever03 22/03/2014 à 19:59:02
Oui il y avait des erreurs!j'ai fais de mon mieux pour
corriger,j'espere que ca va
#1 par Nina28 26/02/2014 à 17:47:43
Des erreurs dans la traduction !
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 375 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 124 448 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Dalida | Francis Cabrel | Miley Cyrus | Andrea Bocelli | Bob Marley | Patrick Bruel | One Direction | Eminem | Kalash | Jessie J | Tryo | Amel Bent | Véronique Sanson | Les Choristes | Zaho | Françoise Hardy | Louane | Florent Pagny | France Gall | John Legend | Whitney Houston | Diam's | Keen'V | Hélène Segara Sous L'océan - La Petite Sirène | Le Lion Est Mort Ce Soir | We Will Rock You | Elle | Je Ne Sais Pas | Unfaithful | On N'a Pas Tous Les Jours 20 Ans | Can't Help Falling In Love | Twinkle Song | Shape Of My Heart | Amour Secret | Si Je Te Promets | Je T'aime Moi Non Plus | Merde In France | Marry You | Tu M'as Abandonné, Mais Je Sais Que Tu M'aime ! | Something About Space Dude | Tumblr Girls | No Stress | Katy | Sweet Dreams (Are Made Of This) | Amerika | Sauver Cette Etoile | Lunatic Asylum | Freeze You Out
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole en haut de la valise
3| symbole à droite de la poubelle