Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I Will Be de Leona Lewis
  • Top
Fiche traduction I Will Be Leona Lewis lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Leona Lewis - I Will Be lyrics I Will Be - Leona Lewis traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {I Will Be}

There's nothing I could say to you
Nothing I could ever do to make you see
What you mean to me
All the pain the tears I cried
Still you never said goodbye
And now I know
How far you'd go

I know I let you down
But it's not like that now
This time I'll never
Let you go

I will be
All that you want
And get myself together
‘Cause you keep me from falling apart
All my life
I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything OK

I thought that I had everything
I didn't know what life could bring
But now I see honestly
You're the one thing I got right
The only one I let inside
Now I can't breathe
‘cause you're here with me

And if I let you down
I'd turn it all around
‘Cause I would never
Let you go

I will be
All that you want
And get myself together
‘Cause you keep me from falling apart
All my life
I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything OK


‘Cause without you
I can't breathe
I'm not gonna ever ever let you leave
You're all I‘ve got
You're all I want

‘Cause without you
I don't know what I'd do
I could never ever live a day without you
Here with me do you see
You're all I need

I will be
All that you want
And get myself together
‘Cause you keep me from falling apart
All my life
I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything OK

I will be
All that you want
And get myself together
‘Cause you keep me from falling apart
All my life
I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything OK
traduction {Je serais}

il n'y a rien que je puisse te dire
rien que je puisse faire pour te faire voir
ce que tu signifie pour moi
toute la douleur,les larmes que j'ai versées
tu n'a encore jamais dit aurevoir
et maintenant je sais
comment tu es parti loin

je sais je t'ai laissé tomber
mais ce n'est plus comme ça maintenant
cette fois je ne te laisserai
plus jamais partir

chorus
je serais
tout ce que tu veux
et me donnerai a nous
car tu m'a eloigné de la chute
toute ma vie
je serais avec toi pour toujours
pour t'avoir toute la journée
et faire que tout ailles bien

je pensais que j'avais tout
je ne savais pas ce que la vie pouvait apporter
mais maintenant je vois honetement
tu es la seule chose que j'avais de bien
le seul que je laissais a l'interieur
maintenant je peux respirer
car tu es ici avec moi

et si je te laisse tomber
je tournerai la page
car je n'ai jamais voulu
te laisser partir

chorus

car sans toi
je ne peux pas respirer
Je ne te laisserai jamais, jamais partir
Tu es tout ce que j'ai
Tu es tout ce que je veux

Car sans toi
Je ne sais pas ce que je ferai
Je ne pourrai plus jamais vivre un jour sans toi
ici avec moi, vois tu
que tu es tout ce dont j'ai besoin

chorus x2

je serais

{Traduction réalisée par titi1324}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Avril Ramona Lavigne, Tanya Leah, Bob Farrell Copyright: Titania Music, Sony/ATV Melody, Rbf Songs, Almo Music Corp., Avril Lavigne Publishing LLC Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Leona Lewis - I Will Be traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Michel Sardou | Disney | Michael Jackson | Calogero | Britney Spears | The Fray | Maitre Gims | Anaïs Delva | Fauve | Queen | Les Compagnons De La Chanson | Les Choristes | Barbara | Tryo | Shakira | Ridsa | Maher Zain | Serj Tankian | Yves Montand | Prince | Grégoire | Coldplay | Nicki Minaj Libérée, Délivrée | Toi Plus Moi | Chandelier | Problem (feat. Iggy Azalea) | J'te L'dis Quand Même | Don't Worry, Be Happy | J'ai Demandé à La Lune | The Eye Of The Tiger | Petite Émilie | Unchained Melody | Je Ne Veux Pas Travailler | Encore Et Encore | Nous Sommes Un | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | Jamais Je N'avouerai | I'm Picky | For Me, Formidable | Fucking Perfect | Plézi | Jar Of Hearts | Maman La Plus Belle Du Monde | I'm Alive | Kiss Kiss | Hasta La Vista | Qui a Du Caca Kaki Collé Au Cucu
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en bas du cadenas