Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Run de Leona Lewis
  • Top
Fiche traduction Run Leona Lewis lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Leona Lewis - Run lyrics Run - Leona Lewis traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Run}

I'll sing it one last time for you
Then we really have to go
You've been the only thing that's right
In all I've done

And I can barely look at you
But every single time I do
I know we'll make it anywhere
Away from here

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you dear

Louder louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise your voice to say

To think I might not see those eyes
Makes it so hard not to cry
And as we say our long goodbyes
I nearly do

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you dear

Louder louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise your voice to say
traduction {S'en aller}

Je la chanterai une dernière fois pour toi
Ensuite il faudra bien que nous nous en allions
Tu as été la seule chose bien
Dans tout ce que j'ai fait

Et j'ose à peine te regarder
Mais à chaque fois que je le fais
Je sais qu'on le fera ailleurs
Loin d'ici

[Refrain]
Illumine-toi, épanouis-toi
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux pas entendre ma voix
Je serai juste à côté de toi chéri
Plus fort, plus fort
Et nous nous séparerons pour nos vies
Je peux difficilement parler, je comprends
Pourquoi tu ne peux pas élever la voix pour dire

Dire qu'il est possible que je ne voye plus ces yeux
Il est trop dur de retenir ses larmes
Alors que l'on se fait nos longs adieux
Je pleure presque

[Refrain Répété]

Lentement, lentement
Nous n'avons pas le temps pour ça
Je veux juste trouver un chemin plus facile
Pour sortir de nos petites têtes

Garde ton coeur mon chéri
Nous devons passer par la peur
Même si ce n'est juste que pour quelques jours
Réparons tout ce désordre

Illumine-toi, épanouis-toi
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux pas entendre ma voix
Je serai juste à côté de toi chéri

{Traduction réalisée par tokiohoteldu13014 (highschoolmusicaldu13014@hotmail.fr)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Gary Lightbody, Nathan Connolly, Iain Archer, Jonathan Graham Quinn, Mark Pete Mcclelland Copyright: Kobalt Music Services Ltd. Kms, Universal Music Publishing Bl Ltd. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Leona Lewis - Run traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Michel Sardou | Beyonce | Tino Rossi | Jean-Jacques Goldman | Eminem | Shy'M | Bob Marley | Zaz | Nana Mouskouri | Queen | Kyo | Tryo | Jay-Z | The Cranberries | Gilbert Bécaud | Linkin Park | Sexion D'assaut | 50 Cent | Florent Pagny | Ellie Goulding | Elton John | Michel Berger Fresh Prince | Heal The World | Demons | San Francisco | Kiss And Love | Ayo Technology | Le Sentier De Neige | Codigo Amistad | Barbade | A Ma Place (avec Axel Bauer) | Home | Pense à Moi Comme Je T'aime | Love On Top | Histoire Eternelle (La Belle Et La Bête) | New York, New York | One Time | Give Your Heart a Break | Besoin De Rien Envie De Toi | Another Love | Not Afraid | Le Petit Bonhomme En Mousse | Little Sister | A Ma Fille | Je Reviens Chez Nous | Belles Belles Belles
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole en bas du casque
3| symbole en bas de la loupe