Leonard Cohen A Bunch Of Lonesome Heroes traduction
Fiche de A Bunch Of Lonesome Heroes Leonard Cohen
artiste
A Bunch Of Lonesome Heroes - Leonard Cohen traduction
traduction ♪ A Bunch Of Lonesome Heroes ♪
{Une bande de héros solitaires}

Une bande de héros solitaires et très belliqueux
Fumaient le long de la route en plein air
La nuit était très sombre et épaisse entre eux
Chaque homme portait son fardeau quotidien

"Je voudais raconter mon histoire "
Dit l'un d'entre eux, si jeune et audacieux
"Je voudrais raconter mon histoire
Avant de me changer en or"

Mais personne ne pouvait réellement l'entendre
La nuit si noire, épaisse et verte
Je crois que ces héros devront vivre pour toujours ici bas

Là où toi et moi avons seulement été

Pose ta cigarette mon amour
Tu as été seule pendant si longtemps
Et certains d'entre nous sont, sont très affamés à
présent
D'entendre ce que tu as pu faire de mal

Je chante ceci pour les criquets
Je chante ceci pour l'armée
Je chante ceci pour tes enfants
Et pour tous ceux qui n'ont pas besoin de moi

"Et je voudrais raconter mon histoire "
Dit l'un d'entre eux, si audacieux
"Oh oui je voudrais raconter mon histoire
Parce que, vous savez, je sens que je me change en or"

{Traduction réalisée par Louizon}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon
Commentaires
Postez une réaction pour Leonard Cohen - A Bunch Of Lonesome Heroes traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Leonard Cohen - A Bunch Of Lonesome Heroes lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ A Bunch Of Lonesome Heroes ♪
A bunch of lonesome and very quarrelsome heroes
were smoking out along the open road;
the night was very dark and thick between them,
each man beneath his ordinary load.
"I'd like to tell my story,"
said one of them so young and bold,
"I'd like to tell my story,
before I turn into gold."
But no one really could hear him,
the night so dark and thick and green;
well I guess that these heroes must always live there
where you and I have only been.


Put out your cigarette, my love,
you've been alone too long;
and some of us are very hungry now
to hear what it is you've done that was so wrong.
I sing this for the crickets,
I sing this for the army,
I sing this for your children
and for all who do not need me.
"I'd like to tell my story,"
said one of them so bold,
"Oh yes, I'd like to tell my story
'cause you know I feel I'm turning into gold."
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Leonard Cohen Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Leonard Cohen
Hallelujah
Suzanne
So Long Marianne
Lover Lover Lover
The Partisan
Bird On a Wire
Hey, That's No Way To Say Goodbye
Famous Blue Raincoat
Chelsea Hotel No. 2
The Stranger Song
The Guests
Who By Fire
Avalanche
Teachers
The Old Revolution
Memories
Dress Rehearsal Rag
Story Of Isaac
Sisters Of Mercy
Is This What You Wanted
Lady Midnight
Master Song
One Of Us Cannot Be Wrong
Sing Another Song, Boys
There Is a War
Winter Lady
Death Of a Ladies' Man
Why Don't You Try ?
Seems So Long Ago Nancy
Joan Of Arc
You Know Who I Am
Diamonds In The Mine
Last Year's Man
A Singer Must Die
Field Commander Cohen
Love Calls You By Your Name
Take This Longing
Don't Go Home With Your Hard-on
Stories Of The Street
The Butcher
Iodine
True Love Leaves No Traces
I Tried To Leave You
Paper Thin Hotel
I Left a Woman Waiting
Tonight Will Be Fine
Humbled In Love
Fingerprints
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Charles Aznavour | Julien Clerc | Joe Dassin | Luis Fonsi | Johnny Hallyday | Véronique Sanson | La Reine Des Neiges | Ed Sheeran | Disney | Yves Montand | Richard Anthony | Anne Sylvestre | Justin Bieber | Henri Dès | Bob Marley | Ben E King | La Compagnie Créole | Maitre Gims | Les Colocs | Eminem | The Rolling Stones | Orelsan | Axelle Red | Imagine Dragons

99 Luftballons | La Superbe | Belsunce Breakdown | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Siffler Sur La Colline | Halo | La Rivière De Notre Enfance (avec Garou) | Hymne à L'amour | Tous Les Visages De L'amour | Mil Pasos | Le Rendez-vous | Jalousie | Le Temps Qui Reste | Ça Va Venir, Découragez-vous Pas | Hijo De La Luna | Premier Love | You'll Never Walk Alone | Pas Sans Toi | The Silent Scream | Lettre Ouverte | Tout Dit | Mon Truc En Plumes | L'opportuniste | Viens, Viens | Quand La Pluie Tombe
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid