Leonard Cohen A Singer Must Die traduction
Fiche de A Singer Must Die Leonard Cohen
artiste
A Singer Must Die - Leonard Cohen traduction
traduction ♪ A Singer Must Die ♪
{Un chanteur doit mourir}

Le tribunal est silencieux mais qui avouera ?
Est-ce vrai que tu nous as trahis ? La réponse est oui
Alors lisez-moi la liste des crimes qui sont les miens
Je demanderai la clémence que vous aimez refuser
Et toutes les femmes mouillent et le juge n'a pas le choix
un chanteur doit mourir pour le mensonge dans sa voix

Et je vous remercie, je vous remercie d'accomplir votre
devoir
vous les gardiens de la vérité, vous les gardiens de la
beauté
Votre vision est juste, la mienne est fausse
Je suis désolé d'avoir sali l'air de ma chanson

Oh, la nuit est épaisse et ma défense se cache
dans les habits d'une femme que je voudrais pardonner
dans ses boucles de soie, entre ses cuisses
où je dois aller supplier dans le déguisement de la
beauté
Oh bonne nuit, bonne nuit, ma nuit après la nuit
ma nuit après la nuit, après la nuit, après la nuit

J'ai trop peur de t'écouter
Tes protecteurs à lunettes noires, c'est ce qu'ils t'ont
fait
C'est leur manière d'emprisonner, de déshonorer
leur genou dans tes couilles et leur poing sur ton visage
Oui et longue vie à l'Etat, quelqu'en soit l'auteur
Monsieur, je n'ai rien vu, je rentrais seulement chez moi un
peu tard.

{Traduction réalisée par Louizon}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon
Commentaires
Postez une réaction pour Leonard Cohen - A Singer Must Die traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Leonard Cohen - A Singer Must Die lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ A Singer Must Die ♪
Now, the courtroom is quiet but who will confess?
Is it true you betrayed us? The answer is yes
Then read me the list of the crimes that are mine
I will ask for the mercy that you love to decline

And all the ladies go moist and the judge has no choice
A singer must die for the lie in his voice
And I thank you, I thank you for doing your duty
You keepers of truth, you guardians of beauty

Your vision is right, my vision is wrong
I'm sorry for smudging the air with my song
Oh the night, it is thick, my defenses are hid
In the clothes of a woman I would like to forgive

In the rings of her silk, in the hinge of her thighs
Where I have to go begging in beauty's disguise
Oh goodnight, goodnight, my night after night
My night after night, after night, after night, after night,
after night

I am so afraid that I listen to you
Your sun glassed protectors they do that to you
It's their ways to detain, their ways to disgrace
Their knee in your balls and their fist in your face

Yes and long live the state by whoever it's made
Sir, I didn't see nothing, I was just getting home late
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Leonard Cohen Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Leonard Cohen
Hallelujah
Suzanne
So Long Marianne
Lover Lover Lover
The Partisan
Bird On a Wire
Hey, That's No Way To Say Goodbye
Famous Blue Raincoat
Chelsea Hotel No. 2
The Guests
The Stranger Song
Who By Fire
Avalanche
Teachers
The Old Revolution
Memories
Dress Rehearsal Rag
Story Of Isaac
Is This What You Wanted
Sisters Of Mercy
Lady Midnight
Master Song
A Bunch Of Lonesome Heroes
One Of Us Cannot Be Wrong
Sing Another Song, Boys
Diamonds In The Mine
There Is a War
Seems So Long Ago Nancy
Winter Lady
You Know Who I Am
Joan Of Arc
Last Year's Man
Death Of a Ladies' Man
Why Don't You Try ?
Love Calls You By Your Name
Don't Go Home With Your Hard-on
Take This Longing
Stories Of The Street
Field Commander Cohen
I Tried To Leave You
True Love Leaves No Traces
Iodine
The Butcher
Tonight Will Be Fine
I Left a Woman Waiting
Paper Thin Hotel
Humbled In Love
Fingerprints
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Claude François | Indochine | Kyo | Pink Martini | Garou | Chantal Goya | La Compagnie Créole | Natasha St Pier | Camille | Grand Corps Malade | La Petite Sirène | Notre-dame De Paris | Singuila | Ben E King | Richard Anthony | Bruno Mars | Bob Marley | Orelsan | Toto Cutugno | Melissa | France Gall | Zaho | Les Colocs

Partir Là-bas | Zina | La Bohème | Tant De Belles Choses | Etienne | El Dulce De Leche | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Ce Que L'On S'Aime | Laisse Le Temps | Avoir Une Fille | Tes états D'âme Eric | You Are The Music In Me | Now We Are Free | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | En attendant ses pas | Maman La Plus Belle Du Monde | Hymne à L'amour | Pokémon Theme | Je Serai (Ta Meilleure Amie) | Fruit De La Passion | La Cabane Du Pêcheur | Wolf In Sheep's Clothing | Wish You Were Here | Tombé Pour La France | Oublie-moi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid