Leonard Cohen Fingerprints traduction
Fiche de Fingerprints Leonard Cohen
artiste
Fingerprints - Leonard Cohen traduction
traduction ♪ Fingerprints ♪
{Empreintes digitales}

Je t'ai touchée trop souvent
Maintenant je ne sais plus qui je suis
Mes empreintes ont disparu
Quand j'essuyai la confiture

Oui, j'ai appelé mes empreintes toute la nuit
Mais ça ne semblaient pas les intéresser
La dernière fois que je les ai vues
Elles s'emmêlaient dans tes cheveux

Empreintes digitales, empreintes digitales
Où êtes-vous mes empreintes ?

Ouais, j'ai pensé partir ce matin
Alors j'ai vidé ton tiroir
Et des centaines d'empreintes
Ont innondé le sol

Tu as à peine tenté de les ramasser
Peu importe ce que tu perds
Ah tu ne sembles même pas savoir
à qui appartiennent toutes ces empreintes

Empreintes digitales, empreintes digitales
Où êtes-vous mes empreintes ?

Et maintenant tu veux m'épouser
Tu veux me conduire à l'autel
Tu veux jeter des empreintes confettis
Tu sais que ce n'est pas mon style

Oh oui, j'adorerais t'épouser
Mais je ne pourrais affronter l'aurore
Avec une fille qui me connaissait
Lorsque j'avais encore mes empreintes

Empreintes digitales, empreintes digitales
Où êtes-vous mes empreintes ?

{Traduction réalisée par Louizon}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon
Commentaires
Postez une réaction pour Leonard Cohen - Fingerprints traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Leonard Cohen - Fingerprints lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Fingerprints ♪
I touched you once too often
Now I don't know who I am
My fingerprints were missing
When I wiped away the jam

Yes I called my fingerprints all night
But they don't seem to care
The last time that I saw them
They were leafing through your hair

Fingerprints, fingerprints
Where are you now my fingerprints?

Yeah I thought I'd leave this morning
So I emptied out your drawer
A hundred thousand fingerprints
They floated to the floor

You know you hardly stopped to pick them up
You don't care what you lose
Ah you don't even seem to know
Whose fingerprints are whose

Fingerprints, fingerprints
Where are you now my fingerprints?

And now you want to marry me
You want to take me down the aisle
You want to throw confetti fingerprints
You know that's not my style

O sure I'd like to marry you
But I can't face the dawn
With any girl who knew me
When my fingerprints were on

Fingerprints, fingerprints
Where are you now my fingerprints?

Fingerprints, oh fingerprints
Where are you now my fingerprints?
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Leonard Cohen, Phil Spector Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Leonard Cohen
Hallelujah
Suzanne
So Long Marianne
Lover Lover Lover
Bird On a Wire
Famous Blue Raincoat
The Partisan
Who By Fire
Chelsea Hotel No. 2
Is This What You Wanted
Hey, That's No Way To Say Goodbye
The Guests
Dress Rehearsal Rag
Story Of Isaac
I Tried To Leave You
Teachers
The Stranger Song
Avalanche
Take This Longing
A Bunch Of Lonesome Heroes
Lady Midnight
Sing Another Song, Boys
Joan Of Arc
Sisters Of Mercy
A Singer Must Die
Field Commander Cohen
There Is a War
Don't Go Home With Your Hard-on
Why Don't You Try ?
Death Of a Ladies' Man
Memories
Diamonds In The Mine
Seems So Long Ago Nancy
One Of Us Cannot Be Wrong
The Butcher
Last Year's Man
True Love Leaves No Traces
Winter Lady
Tonight Will Be Fine
Master Song
Paper Thin Hotel
Iodine
The Old Revolution
You Know Who I Am
I Left a Woman Waiting
Stories Of The Street
Love Calls You By Your Name
Humbled In Love
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Compagnie Créole | Saez | La Reine Des Neiges | Disney | Jean-Jacques Goldman | Dalida | Serge Gainsbourg | Les Cowboys Fringants | Claude François | Julien Clerc | Anne Sylvestre | Max Boublil | Michael Jackson | La Petite Sirène | Indochine | Roméo Et Juliette | Tryo | Etienne Daho | Garou | Robert Charlebois | Pink Floyd | Toto Cutugno | Richard Anthony | Adele | Les Mystérieuses Cités D'Or

Laura | Salut Charlie | Hier Encore | Bang Bang | Mary, Did You Know? | Les Champs-Elysées | Diego, Libre Dans Sa Tête | Crier Tout Bas | De La Main Gauche | Pour Mieux t Aimer | A La Claire Fontaine | Stupid In Love | Sous L'océan | Bon Anniversaire (A2) | Jalousie | Droit Devant | Dimanche à Bamako | Mon Amie La Rose | Cheveux Longs Et Idées Courtes | Poison | Lemon Tree | Pensa | ça Fait Mal | Famille | L'un Pour L'autre
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole en haut du nuage
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid