Leonard Cohen Lover Lover Lover traduction
Fiche de Lover Lover Lover Leonard Cohen
artiste
Lover Lover Lover - Leonard Cohen traduction
traduction ♪ Lover Lover Lover ♪
{Mon amour, amour, amour}

J'ai appelé mon père
J'ai dit "Père, change mon nom
Celui que j'utilise aujourd'hui est recouvert
de peur, de crasse, de lâcheté et de honte"

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

Il a dit "Je t'ai enfermé dans ce corps
Je l'ai voulu comme une épreuve
Tu peux l'utiliser comme une arme
ou pour faire sourire une femme"

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

"Alors laisse-moi recommencer" j'ai crié
"je t'en prie laisse-moi recommencer
Cette fois je veux un beau visage
Et un esprit où règne le calme"

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

"Je n'ai jamais tourné le dos" il a dit
"Je n'ai jamais abandonné
C'est toi qui a construit le temple
et c'est toi qui a recouvert mon visage"

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

Et que l'esprit de cette chanson
puisse s'élever pur et libre
Puisse t-il être un bouclier pour toi
un bouclier contre tes ennemis

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

{Traduction réalisée par Louizon}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon
Commentaires
Postez une réaction pour Leonard Cohen - Lover Lover Lover traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Leonard Cohen - Lover Lover Lover lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Lover Lover Lover ♪
I asked my father
I said, "Father change my name."
The one I'm using now it's covered up
With fear and filth and cowardice and shame

Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me

He said, "I locked you in this body
I meant it as a kind of trial
You can use it for a weapon
Or to make some woman smile."

Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me

"Then let me start again," I cried
"Please let me start again
I want a face that's fair this time
I want a spirit that is calm."

Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me

"I never never turned aside," he said
"I never walked away
It was you who built the temple
It was you who covered up my face."

Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me

And may the spirit of this song
May it rise up pure and free
May it be a shield for you
A shield against the enemy

Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me

Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me
Yes and lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover come
back to me
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): David Blue Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Leonard Cohen
Hallelujah
Suzanne
So Long Marianne
The Partisan
Bird On a Wire
Hey, That's No Way To Say Goodbye
Famous Blue Raincoat
Chelsea Hotel No. 2
The Stranger Song
The Guests
Who By Fire
Avalanche
Teachers
The Old Revolution
Memories
Dress Rehearsal Rag
Story Of Isaac
Sisters Of Mercy
Is This What You Wanted
Lady Midnight
Master Song
A Bunch Of Lonesome Heroes
One Of Us Cannot Be Wrong
Sing Another Song, Boys
There Is a War
Winter Lady
Death Of a Ladies' Man
Why Don't You Try ?
Seems So Long Ago Nancy
Joan Of Arc
You Know Who I Am
Diamonds In The Mine
Last Year's Man
A Singer Must Die
Field Commander Cohen
Love Calls You By Your Name
Take This Longing
Don't Go Home With Your Hard-on
Stories Of The Street
The Butcher
Iodine
True Love Leaves No Traces
I Tried To Leave You
Paper Thin Hotel
I Left a Woman Waiting
Tonight Will Be Fine
Humbled In Love
Fingerprints
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Céline Dion | Barbara | Jean-Jacques Goldman | Luis Fonsi | Véronique Sanson | Françoise Hardy | La Reine Des Neiges | Les Inconnus | Yves Montand | Claude François | Indochine | 1789, Les Amants De La Bastille | Henri Dès | Maitre Gims | Ben E King | Alicia Keys | Mike Brant | Michael Jackson | Bruno Mars | The Beatles | Bob Marley | Rihanna | Notre-dame De Paris | Imagine Dragons

Elle Est D'ailleurs | Un Monde Sans Danger | La Superbe | Avec Le Temps | Belzébuth | Les Champs-Elysées | Elie | La Baraka | Notre Histoire | A Far L'Amore Comincia Tu | Mon Amant De St Jean | Le Jerk | Dieu Fumeur De Havanes (feat Catherine Deneuve) | Ohio | Amerika | The Silent Scream | Kick The Habit Bitches | One Day | Get Jinxed | Stupeflip Vite | Aux Champs élysées | Restons Amants | Hero | Ronchonchon | Mon Pays
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid