Leonard Cohen The Old Revolution traduction
Fiche de The Old Revolution Leonard Cohen
artiste
The Old Revolution - Leonard Cohen traduction
traduction ♪ The Old Revolution ♪
{L'ancienne révolution}

Je me suis finalement introduit dans la prison
J'ai trouvé ma place dans la chaîne
Même la damnation est empoisonnée par les arcs-en-ciel
Tous les jeunes hommes courageux
Attendent maintenant de voir le signal
Qu'un quelconque tueur va allumer pour de l'argent
Dans cette fournaise je vous demande de vous aventurer
Vous, que je ne peux pas trahir

J'ai combattu dans l'ancienne révolution
Aux côtés des fantômes et du roi
Bien sûr, j'étais vraiment jeune
Et je pensais que nous allions gagner
Je ne peux pas prétendre avoir toujours enve de chanter
Pendant qu'ils transportent les corps

Dans cette fournaise je vous demande de vous aventurer

Dernièrement vous avez commencé à bégayer
Comme si vous n'aviez rien à dire
A tous mes architectes, laissez-moi être traître
Maintenant laissez-moi dire que c'est moi-même qui ai
donné l'ordre
De dormir, de chercher et de détruire.

Dans cette fournaise je vous demande de vous aventurer

Oui, vous qui êtes brisés par le pouvoir
Vous qui êtes absents tout le jour
Vous qui êtes rois pour l'amour des histoires de vos
enfants
La main de vos mendiants est encombrée d'argent
La main de votre amant est d'argile

Dans cetet fournaise je vous demande de vous aventurer...

{Traduction réalisée par Louizon}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon
Commentaires
Postez une réaction pour Leonard Cohen - The Old Revolution traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Leonard Cohen - The Old Revolution lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ The Old Revolution ♪
I finally broke into the prison, I found my place in the
chain
Even damnation is poisoned with rainbow
All the brave young men they're waiting now to see a signal
Which some killer will be lighting for pay

Into this furnace I ask you now to venture
You whom I cannot betray

I fought in the old revolution on the side of the ghost and
the king
Of course I was very young and I thought that we were
winning
I can't pretend, I still feel very much like singing
As they carry the bodies away

Into this furnace I ask you now to venture
You whom I cannot betray

Lately you've started to stutter
As though you had nothing to say
To all of my architects let me be traitor
Now let me say, I myself gave the order
To sleep and to search and to destroy

Into this furnace I ask you now to venture
You whom I cannot betray

Yes, you who are broken by power, you who are absent all day
You who are kings for the sake of your children's story
The hand of your beggar is burdened down with money
The hand of your lover is clay

Into this furnace I ask you now to venture
You whom I cannot betray
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Leonard Cohen Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Leonard Cohen
Hallelujah
Suzanne
So Long Marianne
Lover Lover Lover
The Partisan
Bird On a Wire
Famous Blue Raincoat
The Stranger Song
Chelsea Hotel No. 2
Hey, That's No Way To Say Goodbye
The Guests
Who By Fire
Teachers
Avalanche
Dress Rehearsal Rag
Memories
Sisters Of Mercy
Is This What You Wanted
Story Of Isaac
A Bunch Of Lonesome Heroes
Master Song
Lady Midnight
There Is a War
Sing Another Song, Boys
Death Of a Ladies' Man
Seems So Long Ago Nancy
Joan Of Arc
Diamonds In The Mine
Last Year's Man
You Know Who I Am
One Of Us Cannot Be Wrong
Winter Lady
Why Don't You Try ?
A Singer Must Die
Love Calls You By Your Name
Stories Of The Street
Take This Longing
Field Commander Cohen
I Tried To Leave You
True Love Leaves No Traces
Iodine
Tonight Will Be Fine
Don't Go Home With Your Hard-on
I Left a Woman Waiting
The Butcher
Paper Thin Hotel
Humbled In Love
Fingerprints
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Luis Fonsi | Barbara | Dalida | Pocahontas | Les Inconnus | Ed Sheeran | Violetta | Kyo | Etienne Daho | Pink Martini | Serge Reggiani | Jacques Dutronc | Beyonce | Ben E King | Yves Montand | Hugues Aufray | Notre-dame De Paris | Grand Corps Malade | Les Compagnons De La Chanson | Ray Charles | Eminem | Henri Dès | Maxime Le Forestier | Marc Lavoine

La Salsa Du Démon | Le Temps Est Bon | Le Temps Des Cathédrales | L'envie D'aimer | Plus Rien | Mortelles Pensees | Bando | Freestyle | Il Est 5 Heures, Paris S'eveille | Je Suis Ton Meilleur Ami | Impossible | L'été Indien | New York, New York | J't'emmène Au Vent | Zombie | Déchiré | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | ARMSTRONG | Toi Et Moi | Qu'il En Soit Ainsi | Je L'aime à Mourir | Je T'aime Maman | Yo Soy Asi | Fiesta Boom Boom | Sweet Life - La Vie Est Belle
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid