Leonard Cohen True Love Leaves No Traces traduction
Fiche de True Love Leaves No Traces Leonard Cohen
artiste
True Love Leaves No Traces - Leonard Cohen traduction
traduction ♪ True Love Leaves No Traces ♪
{Le véritable amour ne laisse pas de trace}

Comme la brume ne laisse pas de marque
Sur la sombre colline verte
Mon corps ne laisse pas de trace
Sur toi et ne le fera jamais

A travers les fenêtres dans le noir
Les enfants vont, les enfants viennent
Comme des flêches sans cible
Comme des chaînes faites de neige

Le véritable amour ne laisse pas de trace
Si toi et moi ne sommes qu'un
Il se perd dans nos étreintes
Comme les étoiles contre le soleil

Comme une feuille morte peut s'arrêter
Un court moment dans les airs
Ta tête repose sur ma poitrine
Et ma main sur tes cheveux

Et comme de nombreuses nuits qui supportent
D'être sans lune et sans étoile
Nous supporterons
Le départ et l'absence de l'autre

Le véritable amour ne laisse pas de trace
Si toi et moi ne sommes qu'un
Il se perd dans nos étreintes
Comme les étoiles contre le soleil

{Traduction réalisée par Louizon}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon
Commentaires
Postez une réaction pour Leonard Cohen - True Love Leaves No Traces traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Leonard Cohen - True Love Leaves No Traces lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ True Love Leaves No Traces ♪
As the mist leaves no scar
On the dark green hill
So my body leaves no scar
On you and never will

Through windows in the dark
The children come, the children go
Like arrows with no targets
Like shackles made of snow

True love leaves no traces
If you and I are one
It's lost in our embraces
Like stars against the sun

As a falling leaf may rest
A moment on the air
So your head upon my breast
So my breath upon your hair

And many nights endure
Without a moon or star
So we will endure
When one is gone and far

True love leaves no traces
If you and I are one
It's lost in our embraces
Like stars against the sun
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Leonard Cohen, Phil Spector Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Leonard Cohen
Hallelujah
Suzanne
So Long Marianne
Lover Lover Lover
The Partisan
Bird On a Wire
Famous Blue Raincoat
The Stranger Song
Chelsea Hotel No. 2
Hey, That's No Way To Say Goodbye
Who By Fire
Teachers
Dress Rehearsal Rag
Avalanche
The Guests
Memories
Master Song
The Old Revolution
Is This What You Wanted
A Bunch Of Lonesome Heroes
Story Of Isaac
Sisters Of Mercy
Sing Another Song, Boys
Joan Of Arc
Diamonds In The Mine
Death Of a Ladies' Man
Last Year's Man
Lady Midnight
There Is a War
Why Don't You Try ?
Seems So Long Ago Nancy
A Singer Must Die
Winter Lady
Take This Longing
You Know Who I Am
One Of Us Cannot Be Wrong
Love Calls You By Your Name
Field Commander Cohen
Stories Of The Street
Iodine
I Left a Woman Waiting
Don't Go Home With Your Hard-on
Paper Thin Hotel
I Tried To Leave You
The Butcher
Tonight Will Be Fine
Humbled In Love
Fingerprints
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Barbara | Dalida | Annie Cordy | Johnny Hallyday | Michel Sardou | Soprano | Kyo | Tryo | Les Choristes | Camille | Robert Charlebois | Mozart L'Opéra Rock | Pink Floyd | Serge Reggiani | Queen | Grand Corps Malade | Chantal Goya | Adele | Henri Dès | Roméo Et Juliette | Keen'V | Lââm | Tragédie | Max Boublil

Hakuna Matata | Je T'aimais, Je T'aime Et Je t'aimerais | Another Brick In The Wall | Hallelujah | Me Voici | Hello World | Un Esprit Qui Danse | Vous Permettez, Monsieur? | Nos Mains | Belzébuth | Je T'aime | Papillon De Lumière | Magnolias For Ever | Obsesion | She's Crazy But She's Mine | Un Chagrin D'amour | Chante-la Ta Chanson | Molly Malone | Chaise Electrique (Fally Feat Olivia) | A Nos Amours | Rum Et Coca-Cola | Madame Rêve | Méditerranée | La Mamma | Aimer D'amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid