Leonard Cohen Winter Lady traduction
Fiche de Winter Lady Leonard Cohen
artiste
Winter Lady - Leonard Cohen traduction
traduction ♪ Winter Lady ♪
{Dame de l'hiver}

Dame voyageuse, reste un peu
Jusqu'à la fin de la nuit
Je suis juste une étape dans ton chemin
Je sais que je ne suis pas ton amant
J'ai vécu avec une enfant de la neige
Quand j'étais soldat
Et j'ai combattu tous les hommes pour elle
Jusqu'à ce que les nuits refroidissent

Elle coiffait ses cheveux comme toi
Sauf quand elle dormait
Alors elle les tissait en un écheveau
de fumée, d'or et de soupirs.

Pourquoi es-tu si silencieuse maintenant,
A te tenir là dans la porte ?
Tu as choisi ton voyage il y a longtemps
Bien avant d'arriver sur cette autoroute

Dame voyageuse, reste un peu
Jusqu'à la fin de la nuit
Je suis juste une étape dans ton chemin
Je sais que je ne suis pas ton amant.

{Traduction réalisée par Louizon}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon
Commentaires
Postez une réaction pour Leonard Cohen - Winter Lady traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Leonard Cohen - Winter Lady lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Winter Lady ♪
Trav'ling lady, stay awhile
until the night is over.
I'm just a station on your way,
I know I'm not your lover.

Well I lived with a child of snow
when I was a soldier,
and I fought every man for her
until the nights grew colder.

She used to wear her hair like you
except when she was sleeping,
and then she'd weave it on a loom
of smoke and gold and breathing.

And why are you so quiet now
standing there in the doorway?
You chose your journey long before
you came upon this highway.

Trav'ling lady stay awhile
until the night is over.
I'm just a station on your way,
I know I'm not your lover.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Leonard Cohen Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Leonard Cohen
Hallelujah
Suzanne
So Long Marianne
Lover Lover Lover
The Partisan
Bird On a Wire
Famous Blue Raincoat
The Stranger Song
Chelsea Hotel No. 2
Hey, That's No Way To Say Goodbye
Who By Fire
The Guests
Teachers
Avalanche
Dress Rehearsal Rag
The Old Revolution
Memories
Is This What You Wanted
Story Of Isaac
Master Song
Sisters Of Mercy
A Bunch Of Lonesome Heroes
There Is a War
Sing Another Song, Boys
Joan Of Arc
Death Of a Ladies' Man
Diamonds In The Mine
Last Year's Man
Lady Midnight
You Know Who I Am
Seems So Long Ago Nancy
One Of Us Cannot Be Wrong
A Singer Must Die
Why Don't You Try ?
Stories Of The Street
Love Calls You By Your Name
Take This Longing
Field Commander Cohen
True Love Leaves No Traces
Iodine
I Tried To Leave You
Tonight Will Be Fine
Don't Go Home With Your Hard-on
I Left a Woman Waiting
The Butcher
Paper Thin Hotel
Humbled In Love
Fingerprints
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Saez | Jacques Brel | Grégoire | Soprano | Les Choristes | Aladdin | La Compagnie Créole | Tryo | Mozart L'Opéra Rock | Hugues Aufray | Etienne Daho | Garou | Roméo Et Juliette | Alicia Keys | Eminem | Rammstein | Joyce Jonathan | Justin Bieber | Singuila | Maxime Le Forestier | Rihanna | John Legend | Bruno Mars | Axelle Red

La Place Des Grands Hommes | Zina | Hier Encore | I Will Always Love You | Le Pénitencier | La Superbe | Siffler Sur La Colline | House Of The Rising Sun | Hello World | Initials BB | Papillon De Lumière | Mon Amie La Rose | La Chanson De Lara | Laissez-moi Danser | Flamme | Goodbye My Lover | Ghir Enta | C'est La Vie | We Are The World | Ayo Technology | Un Gamin De Paris | Apocalypse 894 | C'est Moi | Comme S'il En Pleuvait | Monsieur Toulmonde
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid