Les Miserables On My Own traduction
Fiche de On My Own Les Miserables
artiste
On My Own - Les Miserables traduction
traduction ♪ On My Own ♪
{Toute seule}

Et maintenant que je suis à nouveau seule, nullepart où
aller, personne vers qui me tourner, sans foyer, sans ami,
sans visage à saluer
Et maintenant que la nuit approche
Maintenant je peux commencer à croire qu'il est là

Parfois, je marche seule la nuit
Alors que tout le monde dort
Je pense à lui, et alors je suis heureuse
Je reste en compagnie
La vie va se coucher
Et je peux vivre dans mes pensées

Toute seule
Je fais semblant qu'il est là
Sans personne
Je marche avec lui jusqu'au matin
Sans lui
Je sens ses bras autour de moi
Et quand je m'égare, je ferme mes yeux
Et il me trouve

Sous la pluie, les pavés brillent comme de l'argent
Toutes les lumières sont embrumées dans la rivière
Dans la pénombre, les arbres sont pleins d'étoiles
Et tout ce que je vois c'est lui et moi à jamais

Et je sais que c'est seulement dans mon esprit
Que je me parle à moi-même, et pas à lui
Et bien que je sache qu'il ne voit rien
Je me dis que c'est toujours possible

Je l'aime
Mais quand la nuit s'achève
Il n'est plus là
La rivière n'est qu'une rivière
Sans lui
Le monde autour de moi semble différent
Les arbres sont nus, et partout
Les rues sont remplies d'étrangers

Je l'aime
Mais chaque jour, j'apprends
Que tout ma vie
Je n'aurais que fait que feindre
Sans moi
Son monde continuera de tourner
Un monde rempli d'un bonheur
Que je n'ai jamais connu

Je l'aime
Je l'aime
Je l'aime
Mais seulement toute seule

{Traduction réalisée par Summertime-Sadness}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Summertime-Sadness
Commentaires
Postez une réaction pour Les Miserables - On My Own traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Les Miserables - On My Own lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ On My Own ♪
On my own
Pretending he's beside me
All alone
I walk with him till morning
Without him
I feel his arms around me

And when I lose my way I close my eyes

And he has found me
In the rain the pavement shines like silver
All the lights are misty in the river
In the darkness, the trees are full of starlight

And all I see is him and me forever and forever

And I know it's only in my mind
That I'm talking to myself and not to him

And although I know that he is blind
Still I say, there's a way for us
I love him
But when the night is over
He is gone
The river's just a river
Without him
The world around me changes

The trees are bare and everywhere
The streets are full of strangers
I love him
But every day I'm learning
All my life
I've only been pretending
Without me
His world will go on turning
A world that's full of happiness
That I have never known
I love him
I love him
I love him
But only on my own
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Les Miserables
I Dreamed a Dream
Castle On a Cloud
Bring Him Home
At The End Of The Day
Finale
What Have I Done ?
Everyday
The Runaway Cast
The Bargain
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Joe Dassin | Dalida | Patrick Bruel | Les Cowboys Fringants | La Reine Des Neiges | Michel Sardou | Pocahontas | Ed Sheeran | Léo Ferré | Diam's | Julio Iglésias | Indochine | Kalash | Ben E King | The Beatles | Chantal Goya | Maitre Gims | Alicia Keys | Marc Lavoine | Eminem | Booba | Michael Jackson | Tragédie | Lââm | Max Boublil

Les Gens Qui Doutent | Un Monde Sans Danger | Marley | Cups | Thinking Out Loud | Ai Se Eu Te Pego | Ça Fait Rire Les Oiseaux | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Mélissa | Pandi Panda | Bang Bang | Va Où Le Vent Te Mène | Belle Demoiselle | Emmenez-moi | Boa Sorte ( Good Luck) | Can I Have This Dance | Si Dieu Existe (avec Claude Dubois) | Les Lacs Du Connemara | Je Voudrais Vous Revoir | Les Trois Cloches | Marina | Luna Feat. Iyaz - Run This Town | Harley Davidson | Chanson Sans Calcium | On Ne Change Pas
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid