Prom Queen : traduction de Anglais vers Français
{Reine du bal}
[Lil Wayne]
yeahhh !!
[Complet 1]
J'aimais ses sous-vêtements de luxe
Chaque année je m'assois derrière elle
Attendant le moment de saisir ma chance
Et lui dire qu'elle devrait être avec moi
Elle est populaire avec tous les mecs
Seulement innocente à mes yeux
Je peux la voir faire partie de ma vie
Elle aurait pu avoir le mari parfait
Mais elle a d'autres projets
Je ne pouvais pas comprendre
Elle et ses idiotes amies
Les plus grandes fans de la fac
Je n'oublierai jamais le jour
Où elle s'est foutue de moi et s'en est allée
Et je ne pouvais l'arrêter
Je pense qu'elle avait tout ...
[Refrain]
Elle avait tout prévu
Mais elle m'a laissé le coeur brisé
Elle est venue et m'a abattu
Car elle ne pensait pas que je pouvais assumer mon rôle
Mais maintenant cette reine du bal, la reine du bal
Elle pleure devant ma porte
Jamais elle ne saura comment
Comment ça a pu tourner court
[Complet 2]
Ils aimaient ses sous-vêtements de luxe
Elle changeait de mec chaque année
Elle essayait de toujours les divertir
Alors qu'ils connaissaient à peine son nom
Elle faisait tout ce qu'elle pouvait
Pour qu'ils l'aiment et s'en occupe
Elle a fini par se retrouver seule
Se demandant, où c'est-elle tromper ?
Elle ne réalisait pas
Qu'elle courait après le genre de mecs
Qui ne croyaient pas aux relations sérieuses
Essayant de s'excuser
Jamais Je n'oublierai le jour
Où elle s'est foutue de moi et s'en est allée
Et je ne pouvais l'arrêter
Je pense qu'elle avait tout pour elle
[Refrain]
Elle avait tout prévu
Mais elle m'a laissé le coeur brisé
Elle est venue et m'a abattu
Car elle ne pensait pas que je pouvais assumer mon rôle
Mais maintenant cette reine du bal, la reine du bal
Elle pleure devant ma porte
Jamais elle ne saura comment
Comment ça a pu tourner court
[Lil Wayne ]
Yeahh !!
Yeah...uh
Uh
Wheeew !
[Refrain]
Elle avait tout prévu
Mais elle m'a laissé le coeur brisé
Elle est venue et m'a abattu
Car elle ne pensait pas que je pouvais assumer mon rôle
Mais maintenant cette reine du bal, la reine du bal
Elle pleure devant ma porte
Jamais elle ne saura comment
Comment ça a pu tourner court