Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Air Balloon - Lily Allen
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 1 - 76
Fiche traduction Air Balloon Lily Allen lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Lily Allen - Air Balloon lyrics Air Balloon - Lily Allen traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Air Balloon}

Somebody remind me where I am, Miami or Timbuktu?
Did I ever tell you my uncle's monkey ran away from the zoo?
Would you tell me what this all means, what happens if I go
through that door?
'Cause I'm looking up at the ceiling but it's turning into
the floor
Ooh, when I'm bored, I kind of drift away
I'm not sure quite why we work all day

I've been thinking and I've got this plan
Let's go, right now
Come meet me in the sky, I'll be waiting for you

And we can't hear what they say

Up in my air balloon, air balloon, air balloon, ha!
Sing sing along-along any song you want to
Now we're so high it can't rain
Up in my air balloon, air balloon, air balloon, ha!
Na na n-n-na na na, na na n-n-na, mm
Na na n-n-na na na, na na n-n-na, mm

I don't like dropping names but Kurt Cobain is all in my
face
How the hell am I gonna tell him Elvis already took first
base?

And then out of the blue, this cruiser's losing altitude,
all we need
Is a little more elevation, take me back to where I can
breathe
Ooh, when I'm bored, I kind of drift away
I'm not sure quite why we work all day

I've been thinking and I've got this plan
Let's go, right now
Come meet me in the sky, I'll be waiting for you

And we can't hear what they say

Up in my air balloon, air balloon, air balloon, ha!
Sing sing along-along any song you want to
Now we're so high it can't rain
Up in my air balloon, air balloon, air balloon, ha!
Na na n-n-na na na, na na n-n-na, mm
Na na n-n-na na na, na na n-n-na, mm

Na na n-n-na na na, na na n-n-na, mm
Na na n-n-na na na, na na n-n-na, mm
Shake it, s-shake it, shake it now
Gimme, g-gimme, gimme some

Sailing, s-sailing through the clouds
Tripping, t-t-t-tripping now
Shake it, s-shake it, shake it now
Gimme, g-gimme, gimme some

Sailing, s-sailing through the clouds
Tripping, t-t-t-tripping now
(Yeah) Na na n-n-na na
Come meet me in the sky, I'll be waiting for you
And we can't hear what they say
Up in my air balloon, air balloon, air balloon, ha!
Sing sing along-along any song you want to
Now we're so high it can't rain
Up in my air balloon, air balloon, air balloon, ha!
Come meet me in the s...
Na na n-n-na na na, na na n-n-na
Up in my air balloon, air balloon, air balloon, ha!
Come meet me in the s...
Na na n-n-na na na, na na n-n-na
Up in my air balloon, air balloon, air balloon, ha!
traduction {Ballon}

Quelqu'un peut me rappeler où je suis
À Miami ou à Tombouctou ?
Ai-je dis que le singe de mon oncle s'est enfui du zoo ?
Pouviez vous me dire ce que tous cela signifie ?
Que se passera t-il lorsque je passerais cette porte ?
Car je suis à la recherche du plafond, mais il tourne sur
le sol

Quand je m'ennuie, je dérive un peu loin
Je ne suis pas tout à fait sûre de savoir pourquoi nous
travaillons tous les jours
J'ai réfléchi, et je le sais maintenant

Allons y, c'est parti

Viens me rejoindre dans le ciel, je vais t'attendre
Nous ne pourrons plus entendre ce qu'ils disent
Dans mon ballon
Chante éperdument la chanson que tu veux
Maintenant nous sommes si haut qu'il ne peut pas pleuvoir
Dans mon ballon

Je n'aime pas oublier les noms mais celui de Kurt Cobain est
gravé dans ma tête
Comment diable vais-je dire qu'Elvis a déjà pris la
première base ?
Dedans et dehors du bleu de cette croisière qui perd de
l'altitude, tout ce dont nous avons besoin
Est de s'élever un peu plus, ramène moi là où je peux
respirer

Quand je m'ennuie, je dérive un peu loin
Je ne suis pas tout à fait sûre de savoir pourquoi nous
travaillons tous les jours
J'ai réfléchi, et je le sais maintenant

Allons y, c'est parti

Viens me rejoindre dans le ciel, je vais t'attendre
Nous ne pourrons plus entendre ce qu'ils disent
Dans mon ballon
Chante éperdument la chanson que tu veux
Maintenant nous sommes si haut qu'il ne peut pas pleuvoir
Dans mon ballon

Secoue, secoue, secoue toi maintenant
Donne, donne plus
Traversons les nuages
Traversons maintenant

Viens me rejoindre dans le ciel, je vais t'attendre
Nous ne pourrons plus entendre ce qu'ils disent
Dans mon ballon
Chante éperdument la chanson que tu veux
Maintenant nous sommes si haut qu'il ne peut pas pleuvoir
Dans mon ballon

{Traduction réalisée par mathias_m}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Lily Cooper, Lily Rose Beatrice Allen, Johan Karl Schuster, Shellback Copyright: Universal Music Publishing Ltd., Mxm Music AB, Kobalt Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par mathias_m
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Lily Allen - Air Balloon traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 690 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 129 316 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Adele | Disney | Beyonce | Jean-Jacques Goldman | Justin Bieber | Julien Clerc | Les Cowboys Fringants | Soprano | Kyo | Anne Sylvestre | Nana Mouskouri | Etienne Daho | Ridsa | La Belle Et La Bête | André Claveau | Bruno Mars | France Gall | Salvatore Adamo | Grand Corps Malade | Graeme Allwright | Red Hot Chili Peppers | Alicia Keys | Fifth Harmony | Matt Pokora Marguerite | Love Yourself | Pas Sans Toi | Rolling In The Deep | Etoile Des Neiges | Je Veux y Croire | La Chanson De Lara | Fais-moi Une Place | L'amour Est Un Cadeau | Love Me Like You Do | Just Like Fire | Feel | L'histoire D'un Amour | Je N'suis Pas Bien Portant | Amoureux De Ma Femme | La Marseillaise (Hymne National) | Marin (Enfant Du Voyage) | Chalawa | Hasta Luego | We Found Love | Chanson De Delphine | You've Got a Friend | Tes états D'âme Eric | How To Save a Life | Rien Qu'une Larme
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole à droite du nuage