Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Breaking The Habit de Linkin Park
  • Top
Fiche traduction Breaking The Habit Linkin Park lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Linkin Park - Breaking The Habit lyrics Breaking The Habit - Linkin Park traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Breaking The Habit}

Memories consume
Like opening the wound
I'm picking me apart again
You all assume
I'm safe here in my room
Unless I try to start again

I don't want to be the one
The battles always choose
Cause inside I realize
That I'm the one confused

[refrain :]
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I know it's not alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight

Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more
Than anytime before
I had no options left again

I don't want to be the one
The battles always choose
'cause inside I realize
That I'm the one confused

[refrain :]
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I know it's not allright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight

I'll paint it on the walls
Cause I'm the one at fault
I'll never fight again
And this is how it ends

[refrain :]
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
To show you what I mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
traduction {BRISER LES HABITUDES}

Les souvenirs me rongent
Comme des plaies qui s'ouvrent
Je me recroqueville à nouveau sur moi-même
Vous pensez tous que
Je suis en sécurité ici dans ma chambre
A moins que j'essaie de recommencer

Je ne veux pas être celui
Qu'on envoie toujours au combat
Parce qu'à l'intérieur je réalise
Que je suis celui qui est troublé

Je ne sais pas si vaut la peine de se battre
Ou pourquoi je dois crier
Je ne sais pas pourquoi je fomente
Et dit ce que je ne pense pas
Je ne sais pas comment je me suis retrouvé là
Je sais que ce n'est pas bien
Alors je brise les habitudes
Je brise les habitudes, cette nuit

S'accrochant à mon remède
Je verrouille solidement la porte
J'essaie de reprendre mon souffle à nouveau
Je blesse beaucoup plus
Que jamais auparavant
je n'ai plus d'alternatives restantes

Je ne veux pas être celui
qui part toujours en guerre
Parce qu'à l'intérieur je réalise
Que je suis celui qui est troublé

Je ne sais pas si vaut la peine de se battre
Ou pourquoi je dois crier
Je ne sais pas pourquoi je fomente
Et dit ce que je ne pense pas
Je ne sais pas comment je me suis retrouvé là
Je sais que ce n'est pas bon
Alors je brise les habitudes
Je brise les habitudes, cette nuit

Je le peindrai sur les murs
Parce que je suis le coupable
Je ne me battrai plus jamais
Et voila comment ça finit

Je ne sais pas si vaut la peine de se battre
Ou pourquoi je dois crier
Mais maintenant, j'ai l'esprit plus clair
Pour te montrer ce que je pense
Je ne sais pas comment j'en suis arrivé là
Je ne me sentirai jamais vraiment bien
Alors je brise les habitudes
Je brise les habitudes
Je brise les habitudes cette nuit


{Traduction fournie par TiTi91}
Corrigé par Alendyl
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Linkin Park - Breaking The Habit traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Atomic Kitten | Prince | Saez | Beyonce | Stromae | Bob Marley | Shakira | Johnny Hallyday | 50 Cent | The Cranberries | 5 Seconds Of Summer | The Killers | Grease | Demi Lovato | Exhumed | Imagine Dragons | Akon | Queen | Lynyrd Skynyrd | Jean Ferrat | Pitch Perfect | Five Finger Death Punch | Mariah Carey | Pink Tout Morose | Gangsta Gangsta | The Tide Is High | Sons And Daughters | Love Never Felt So Good (Remix) (ft. Justin Timberlake) | Bâtard | Algo Se Enciende | Marguerite | Joy Ride | Can I Have This Dance | Cups | Witness | Lose Yourself | Les Meurtrières | Wish I Was Your Lover | Theme Song | When I Look At You | Vois Comme Nous, Volons Haut | Mal à T'oublier | Laisse Béton | Fix You | Loca (Version Anglaise) | Next 2 You (ft. Chris Brown) | Femmes... Je Vous Aime | Tous Les Cris, Les SOS
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER