paroles de chanson / Lorna parole / traduction Llueve  | ENin English

Traduction Llueve en Français

Interprète Lorna

Traduction de la chanson Llueve par Lorna

Llueve : traduction de Espagnol vers Français

{Il pleut}

Tu me manques ...
Je peux difficilement oublier ...
sans toi ma vie n'est rien ...

"Lorna"
K4G

il pleut
par l'agonie car je ne t'ai pas
et chaque goutte représente un baiser
ce que tu me donnais dans ces moments
je l'ai maintenant mais d'un souvenir
et voilà qu'il pleut tant par ma grande lamentation
d'un accompagnateur maintenant je suis souffrance
Encore ta trace vit dans mon corps
et je te porte à l'intérieur

il pleut
maintenant tu es
dans un autre lieu
reposant dans une paix
mais tu sais bien
je ne vais pas t'oublier
je vais conserver
ton amour jusqu'au final

malheureusement, je n'ai jamais imaginé que
j'allais te perdre
aujourd'hui je ne regrette pas les mauvais moments que j'ai passé
Je voudrais remonter le temps afin de pouvoir les résoudre
mais ce qui est impossible et ils ne vont pas revenir
les souvenirs les caresses les détails que
ils ont fait que cela était plus fort ce grand amour
aujourd'hui j'ai mal. Le fait que je ne reviens pas te voir
et c'est pour cela que maintenant papi toujours...

il pleut
maintenant tu es
dans un autre lieu
reposant dans une paix
mais tu sais bien
je ne vais pas t'oublier
je vais conserver
ton amour jusqu'au final

Après s'être réveilleé, ta respiration me manque ...
et je sens le vent toucher mon corps ...
et si je pouvais changer le temps ..
tu ne seras pas mort ...
Tu me manques et tu me manques ..

il pleut
maintenant tu es
dans un autre lieu
reposant dans une paix
mais tu sais bien
je ne vais pas t'oublier
je vais conserver
ton amour jusqu'au final

pour ceux qui ont perdu leurs partenaires,
un être cher, leurs enfants
est une chanson du coeur
tu me manque grand-mère, tante, oncle, yohan, mâle,
reposez en paix !
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ptite-Tache

Commentaires sur la traduction de Llueve

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid