Los Del Rio Macarena traduction
Fiche de Macarena Los Del Rio
artiste
Macarena - Los Del Rio traduction
traduction ♪ Macarena ♪
{Macarena}

Oh ! ! !
Quand je danse ils m'appellent Macarena
Et les garçons disent que je suis bonne
Ils me veulent tous, ils ne peuvent m'avoir
Alors ils viennent tous et dansent à coté de moi
Bouge avec moi, danse avec moi
Et si tu es bon je t'emmènerai à la maison avec moi

[Refrain](x2)
Donne un peu de gaieté à ton corps Macarena
Que ton corps est fait pour la joie et les bonnes choses
Donne un peu de gaieté à ton corps Macarena
Hey, Macarena

Maintenant Ne te fais pas de soucis à propos de mon petit
copain
Le garçon qui s'appelle Vitorino
Je ne le veux pas, parce qu'il
Il n'était pas bon alors je, hahaaaa
Maintenant, Qu'est-ce que je suis supposée faire ?
Il était en dehors de la ville et ses deux amis étaient
siiiii beaux...

[Refrain](x2)

[Refrain](x2)

Viens et trouve-moi, mon nom est Macarena
Toujours à la fête, parce que les gars pensent que je suis
bonne
Aller rejoins-moi, danse avec moi
Et tous tes amis peuvent me dire bonjour

{Traduction réalisée par fofolle1526}
Crédits traduction : traduction ajoutée par fofolle1526
Commentaires
4 réactions pour Los Del Rio - Macarena traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#4 rafii 01/09/2017 à 09:02:11
waouuh je savais pas la signification de cette chanson
avant, et moi qui dansait dessus quand j'étais gamine, et
que j'adorais ça! quelle honte !
#3 stf 24/08/2017 à 22:01:05
mais quelle honte et dire qu'on m'a fait danser sur cette
musique à une kermesse lorsque j'étais en primaire et
ignorait totalement le sens de cette chanson! à vomir !
#2 blabla 20/06/2016 à 10:49:50
Culture du viol. Les femmes sont présentées comme des
objets dans le clip, peu vêtues à côté de deux hommes
habillés de a à z... On zoom bien sûr leurs fesse ect...
Même si elles disent que c'est elles qui choisissent leurs
hommes, cela ne changent rien à la manière dont elles sont
représentées dans le clip...
#1 lili598 04/06/2016 à 11:34:48
c.est super la chanson
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Los Del Rio - Macarena lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Macarena ♪
I am not trying to seduce you

When I dance, they call me Macarena
And the boys, they say que soy buena
They all want me
They can't have me
So they all come and dance beside me
Move with me
Chant with me
And if you're good, I'll take you home with me

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena

But don't you worry about my boyfriend
He's a boy whose name is Vitorino
I don't want him
Couldn't stand him
He was no good so I (hahahaha)

Now, come on, what was I supposed to do?
He was out of town and his two friends were sooo fine

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena

I am not trying to seduce you

Mac mac mac mac mac mac Macarena
Mac mac mac mac mac mac Macarena
Mac mac mac mac mac mac Macarena

Mac mac mac mac mac mac Macarena
Mac mac mac mac mac mac Macarena
Mac mac mac mac mac mac Macarena

Macarena Macarena Macarena Macarena

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena

Come and find me, my name is Macarena
Always at the party con las chicas que son buenas
Come join me
Dance with me
And all you fellows chant along with me

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena
Hey Macarena
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Rafael Ruiz Perdigones, Antonio Romero Monge Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Los Del Rio
El Macarena
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Jean-Jacques Goldman | Joe Dassin | Kyo | Violetta | Henri Dès | Julio Iglésias | Grégoire | Nana Mouskouri | Danakil | La Petite Sirène | Indochine | Chantal Goya | Roméo Et Juliette | Michel Berger | Coeur De Pirate | France Gall | Queen | Elvis Presley | Maitre Gims | Les Frères Jacques | Graeme Allwright | Babylone | Keen'V | John Legend

Un Jour Viendra | 23 Décembre | Putains, Vous M'aurez Plus | Quelque Chose De Tennessee | Il Faut Toujours Un Perdant | Libérée, Délivrée | Parce Que | Le Festin | Si Demain (Avec Kareen Antonn) | Je Te Promet | Parlez-moi De Lui | Cheveux Longs Et Idées Courtes | J'suis Pas Dupe | Ripro 3 | El Dulce De Leche | Le Temps Qui Reste | My Love | Ca Ne Change Pas Un Homme | Jaurès | Notre Histoire | A Thousand Years (part 2) | Gangsta Lovin' (feat. Alicia Keys) | Helvegen | Sodade | Le Feu
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid