Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de What a Wonderful World de Louis Armstrong
  • Top
Fiche traduction What a Wonderful World Louis Armstrong lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Louis Armstrong - What a Wonderful World lyrics What a Wonderful World - Louis Armstrong traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {What a Wonderful World}

I see trees so green, red roses too
I see them bloom for me and you.
And I think to myself what a wonderful world.

I see skies so blue and clouds so white.
The bright blessed day, the dark sacred night.
And I think to myself what a wonderful world.

The colors of the rainbow so pretty in the sky
are also on the faces of people going by.

I see friends shaking hands saying how do you do.
They're really saying I love you.
I hear babies crying, I watch them grow.
They'll learn much more than I'll ever know.

And I think to myself what a wonderful world.
Yes I think to myself what a wonderful world
Yes I think to myself what a wonderful world.
traduction {Quel monde merveilleux}

J'aperçois des arbres verts
Des roses rouges également
Je les vois s'épanouir
Pour toi et moi
Et je pense en moi-même
"Quel monde merveilleux"

Je vois des ciels bleus
Et de blancs nuages
L'éclatant jour béni
La sombre nuit sacrée
Et je pense en moi-même
"Quel monde merveilleux"

Les couleurs de l'arc-en-ciel
Si jolies dans le ciel
Sont aussi sur les visages
Des passants
Je vois des amis se serrer la main
Se dire « comment vas-tu »
En réalité ils se disent « je t'aime »

J'entends des bébés pleurer
Je les vois grandir
Ils apprendront bien plus
Que je n'en saurai jamais
Et je pense en moi-même
Quel monde merveilleux
Et je pense en moi-même
"Quel monde merveilleux"

{Traduction fournie par riri_22}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): George Douglas, Howard Dietz, Bob Thiele, Robert Thiele, Arthur Schwartz, Axel Christofer Hedfors, George David Weiss, BobThiele Jr Copyright: Chappell & Co. Inc., Range Road Music Inc., Quartet Music, Imagem Sounds O.B.O. Abilene Music LLC, Universal Music Publishing AB, Quartet Music Inc. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Louis Armstrong - What a Wonderful World traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par Carmantrand.b 02/12/2014 à 14:55:58
perfect moment
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Stromae | Glee Cast | Dalida | Jean Ferrat | Eminem | Shy'M | Bob Marley | The Beatles | The Fray | Adele | Les Compagnons De La Chanson | Keen'V | Taylor Swift | Le Livre De La Jungle | Jay-Z | Ridsa | Georges Brassens | 50 Cent | Léo Ferré | Yves Montand | Demi Lovato | Prince | Elton John | Ellie Goulding | Michel Berger Heart Of a Girl | Le Renouveau | Someone Like You | Caresse Sur L'océan | Te Creo | Como Quieres | Aïcha | Profiter De Ma Life | Tourner La Page | 1,2,3 | Grand Piano | The Star Spangled Banner (Hymne Nationale U.S.A) | Hymne à L'amitié | Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'autre | Il Etait Un Petit Navire | Tu Vas Prendre | C'est Ta Chance | On N'oublie Jamais Rien, On Vit Avec | Les Feux D'Artifice | Il y a Trop De Gens Qui T'aiment | Au Détour De La Rivière ( Pocahontas) | Next 2 You (ft. Chris Brown) | Belle | Zumba He Zumba Ha | INNdia (Rock The Roof)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole en haut de la maison