Louis Tomlinson Just Like You traduction
Fiche de Just Like You Louis Tomlinson
artiste
Just Like You - Louis Tomlinson traduction
traduction ♪ Just Like You ♪
{Comme Toi}

C'est le gars de ce fameux groupe
Une cigarette dans la man gauche
Le monde entier dans la main droite

25 ans et tout est prévu
Une nuit dehors et ça fait 10 000 dollars
Des titres que je ne supporte plus

Mais tu ne connais que la moitié de l'histoire
Le fric, les voitures, et la gloire
Pas de sommeil on fait la fête jusqu'au matin
Parce que personne n'en a rien à faire si tu es ennuyant

Je suis comme toi, même si mes problèmes ne ressemblent
pas aux tiens
Ouais je suis triste aussi parfois, et quand je vais mal
j'ai besoin de quelqu'un à qui parler
Ouais, je ressens les mêmes choses que toi
Le même stress, les mêmes merdes qu'on doit traverser
Je suis comme toi, si tu savais

Si j'avais le choix, des repas au pub tous les dimanches
De la bière premier prix et ça irait
Je veux reposer où elle repose
Je veux rester dans ces jours là
Je vais fumer et ça va

Mais tu ne connais que la moitié de l'histoire
Le fric, les voitures, et la gloire
Comme tout le monde avant moi
Parce que personne n'en a rien à faire si tu es ennuyant

Je suis comme toi, même si mes problèmes ne ressemblent
pas aux tiens
Ouais je suis triste aussi parfois, et quand je vais mal
j'ai besoin de quelqu'un à qui parler
Ouais, je ressens les mêmes choses que toi
Le même stress, les mêmes merdes qu'on doit traverser
Je suis comme toi, si tu savais

Chaque coeur se brise de la même façon
Chaque larme laisse une trace
Ne puis-je pas être pareil ?
Chaque coeur se brise de la même façon
Chaque larme laisse une trace
Laissez moi être pareil

Je suis comme toi, même si mes problèmes ne ressemblent
pas aux tiens
Ouais je suis triste aussi parfois, et quand je vais mal
j'ai besoin de quelqu'un à qui parler
Ouais, je ressens les mêmes choses que toi
Le même stress, les mêmes merdes qu'on doit traverser
Je suis comme toi, si tu savais

{Traduction réalisée par Oki71}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Oki71
Commentaires
Postez une réaction pour Louis Tomlinson - Just Like You traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Louis Tomlinson - Just Like You lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ♪ Just Like You ♪
It’s the guy from the one band
Cigarette in my left hand
Whole world in my right hand

25 and it’s all planned
Night out and it’s 10 grand
Headlines that I can’t stand

But you only get half of the story
The cash, the cars and the glory
No sleep and we party ‘till morning
‘Cause nobody cares when you’re boring

I’m just like you, even though my problems look like
nothing yours
Yeah I get sad too, and when I’m down I need somebody to
talk to
Yeah, I feel the same way as you would do too
Same stress, same shit to go through
I’m just like you, if you only knew

If I had it my way, pub lunch every Sunday
Cheap beer and it’s okay
I wanna lay where she lays
I wanna stay in these days
Gonna smoke and it’s okay

But you only get half of the story
The cash, the cars and the glory
Just like everyone else here before me
‘Cause nobody cares when you’re boring

I’m just like you, even though my problems look like
nothing yours
Yeah I get sad too, and when I’m down I need somebody to
talk to
Yeah, I feel the same way as you would do too
Same stress, same shit to go through
I’m just like you, if you only knew

Every heart breaks the same
Every tear leaves a stain
Can’t I just be the same?
Every heart breaks the same
Every tear leaves a stain
Let me be the same

I’m just like you, even though my problems look like
nothing yours
Yeah I get sad too, and when I’m down I need somebody to
talk to
Yeah, I feel the same way as you would do too
Same stress, same shit to go through
I’m just like you, if you only knew
Autres traductions de Louis Tomlinson
Just Hold On
Look After You [Cover]
Because Of You
Back To You
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Joe Dassin | Céline Dion | Jean-Jacques Goldman | Les Cowboys Fringants | Marc Lavoine | Françoise Hardy | Léo Ferré | Grease | Violetta | Etienne Daho | Ben E King | Indochine | The Beatles | Notre-dame De Paris | Michael Jackson | Richard Anthony | Salvatore Adamo | Rihanna | Coeur De Pirate | Mozart L'Opéra Rock | GiedRé | John Legend | Lââm | Bob Marley | Mireille Mathieu

Là-bas | Plus Rien | Notre Dame De Paris | Hallelujah | L'amitié | Bad Boys | Pour Mieux t Aimer | House Of Love | Te Creo | Mathilde | Goodbye My Lover | Big Bang Theory Theme | Lose Yourself | J'ai Faim De Toi | For Me, Formidable | Dans Les Yeux D'Emilie | Nous Sommes Les Mêmes | Un Jour Mon Prince Viendra | À La File Indienne | On S'est Perdu | Au Pays Des Merveilles De Juliet | Po Ou Mam'zel | Furtunatu | Monsieur Toulmonde | Je Te Rends Ton Amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid