Luz Casal Piensa En Mi traduction
Fiche de Piensa En Mi Luz Casal
artiste
Piensa En Mi - Luz Casal traduction
traduction ♪ Piensa En Mi ♪
{Pense à moi}

Si tu as une profonde peine, pense à moi
Si tu as envie de pleurer, pense à moi
Tu vois que je vénère ton image divine
Ta petite bouche, qui, si enfantine
M'a appris à pécher

Pense à moi, quand tu souffriras
Quand tu pleureras, aussi, pense à moi
Quand tu voudras m'enlever la vie
Je n'en veux pas, à rien
A rien, elle ne me sert sans toi

Pense à moi, quand tu souffriras
Quand tu pleureras, aussi, pense à moi
Quand tu voudras m'enlever la vie
Je n'en veux pas, à rien
A rien, elle ne me sert sans toi

{Traduction réalisée par Elsita315
(elsita_315@hotmail.fr)}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Elsita315 et corrigée par elyounn
Commentaires
3 réactions pour Luz Casal - Piensa En Mi traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 nadce 31/01/2016 à 10:14:17
effectivement, cette traduction est meilleure....
#2 isa 05/05/2015 à 23:58:23
je pense qu'il y a un contre sens dans votre traduction.
Pense à moi quand tu souffres
Quand tu pleures, pense à moi aussi
Si tu veux me quitter ; la vie
Je n'en veux pas ; à rien ,
Elle ne me sert à rie sans toi..;
#1 Elsita315 19/05/2011 à 21:59:00
Si tu as une profonde peine, pense à moi
Si tu as envie de pleurer, pense à moi
Déjà tu vois que je vénère ton image divine
Ta petite bouche, qui est si enfantine
M'a appris à pécher

Pense à moi, quand tu souffres
Quand tu pleures, pense aussi à moi
Quand tu veux m'enlever la vie
Je n'en veux pas, pour rien
Pour rien, elle ne me sert sans toi

Pense à moi, quand tu souffres
Quand tu pleures, pense aussi à moi
Quand tu voudras m'enlever la vie
Je n'en veux pas, pour rien
Pour rien, elle ne me sert sans toi
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Luz Casal - Piensa En Mi lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Piensa En Mi ♪
Si tienes un hondo penar, piensa en mí.
si tienes ganas de llorar, piensa en mí.
Ya ves que venero tu imagen divina,
tu párvula boca que siendo tan niña
me enseño a pecar

Piensa en mí cuando sufras, cuando llores
también piensa en mí,
cuando quieras
quitarme la vida, no la quiero para nada,
para nada me sirve sín tí.

Piensa en mí cuando sufras, cuando llores,
también piensa en mí, cuando quieras
quitarme la vida, no la quiero para nada,
para nada me sirve sin tí.

Piensa en mí cuando sufras, cuando llores
también piensa en mí, cuando quieras
quitarme la vida,
No la quiero para nada,
para nada me sirve sin ti
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Abe Tuvim, Maria Teresa Lara Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Luz Casal
Historia De Un Amor
Lo Eres Todo
Un Año De Amor
No Me Importa Nada
Tu Silencio
Entre Mis Recuerdos
Besaré El Suelo
Inesperadamente
Sentir
Momentos De Ternura
Aquí Estoy Bien
Dormir
Despierta, Mi Vida
Sumisa
Plantado En Mi Cabeza
Te Ofrezco Lo Que Tengo
Prefiero Morirme
Muro Invisible
Capítulo Acabado
Quisiera Ser y No Puedo
Aparta De Mí
País
Los 2
Flor Prometida
Cómo La Lluvia Al Sol
Mi Confianza
Vengo Del Norte
Inés
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Francis Cabrel | Charles Aznavour | Joe Dassin | Disney | Johnny Hallyday | Patrick Bruel | Léo Ferré | Violetta | Les Cowboys Fringants | Julio Iglésias | Beyonce | Rihanna | Justin Bieber | Maxime Le Forestier | Alicia Keys | Christophe Maé | Colette Renard | Michael Jackson | Dick Rivers | Mike Brant | Yves Montand | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Lynda Lemay | Mylène Farmer

Caresse Sur L'océan | Someone Like You | L'Apologie | Unchained Melody | Tout Donner | Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | Cups | The Eye Of The Tiger | Je L'aime à Mourir | Amoureuse | Ta Main | Des Armes | I'm Yours | Chaque Jour De Plus | Le Monde Est Stone | Voici Les Cles | Je Voudrais La Connaître | Ballade De Melody Nelson | Explique Moi | Dirty Old Town | Variations Sur Marilou | Logobitombo | Frontières | Il Venait D'Avoir 18 Ans | You Came To Me
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à droite du nuage
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid