Traduction M.I.A Paper Planes lyrics
Fiche traduction M.I.A Paper Planes
| M.I.A - Paper Planes lyrics | Paper Planes - M.I.A traduction |
| Corriger les paroles | Modifier la traduction |
|
MP3 {Paper Planes} [x2] I fly like paper, get high like planes If you catch me at the border I got visas in my name If you come around here, I make ‘em all day I get one down in a second if you wait [x2] Sometimes I feel sitting on trains Every stop I get to I'm clocking that game Everyone's a winner now we're making that fame Bonafide hustler making my name [x4] All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!) And (KKKAAAA CHING!) And take your money [x2] Pirate skulls and bones Sticks and stones and weed and bombs Running when we hit ‘em Lethal poison through their system [x2] No one on the corner has swagger like us Hit me on my banner prepaid wireless We pack and deliver like UPS trucks Already going hell just pumping that gas [x4] All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!) And (KKKAAAA CHING!) And take your money M.I.A. Third world democracy Yeah, I got more records than the K.G.B. So, uh, no funny business Some some some I some I murder Some I some I let go Some some some I some I murder Some I some I let go |
{Ll'avion en papier} [x2] je vole comme une feuille, haut comme les avions si tu m'attrapes à la frontière j'ai pleins de visas à mon nom si tu te ramènes par ici, je les fais tous les jours je t'en fais un en une seconde si tu attends [x2] parfois je sens que je suis assise dans des trains a tous les arrets je compte ce jeu tout le monde est gagnant, maintenant nous faisons cette celebrité "bonafide" un arnaqueur me fait mon nom [x4] tout ce que je veux faire c' est *BANG BANG BANG BANG!* et *KKKAAAA CHING* et prendre ton argent [x2] crânes de pirate et os Batôns et pierres et herbe et pipes a eau courant quand nous les blessons poison mortel dans leur organisme [x2] personne dans le coin a un style comme nous previens moi sur ma radio sans fil prépayé on emballe et on livre comme des camions de UPS deja allant en enfer pompant cette essence [x4] tout ce que je veux faire c' est *BANG BANG BANG BANG!* et *KKKAAAA CHING* et prendre ton argent M.I.A democratie du tiers monde oui,j'ai plus de casier que le KGB donc on joue pas avec moi, ok ? y'en a y'en a y'en a que je tue y'en a y'en a que je laisse partir y'en a y'en a y'en a que je tue y'en a y'en a que je laisse partir {Traduction réalisée par titi1324} |
| Langues originales : |
|
| Paroles originales : |
Imprimer : |
| Liens : Copiez/collez le bon code dans votre page |
|
| Traduction ajoutée par titi1324 et corrigée par Nuts | |
Autres traductions de M.I.A
Commentaires
Sonnerie
MP3 ou CD
- [téléchargement MP3]
- [achat CD single ou album]


