Bush Song : traduction de Anglais vers Français
{La chanson de Bush}
Bonjour les Américains
Mon nom est Georges Bush, et je vais rapper pour vous
Contrôlez
Salope, je viens du Texas
On est homophobes et sexistes
Et si ces mexicains continuent je vais les démembrer
Tu ne me vois pas a El Paso, vendre des tacos
Merde dans mon El Bano, je te couperai le trou du c*l
Bon dieu, ne parle pas des bourrés
Si je vois un jour quelqu'un chanter l'hymne national, je l'étranglerai
Enfer non, ils ne peuvent pas se marier mais ils peuvent se battre à l'armée
Avec bon espoir ils arrêteront d'enterrer au cimetière
Je ne les considère pas comme des gens
Allez mettez les en première ligne
A coté des noirs (négros)
Mais je ne suis pas raciste
Colin Powell est comme mon frère, bon j’admets que je déteste l'être
Où est Dick Cheney? Probablement indisponible en Irak
Trouvant un peu de pétrole a découvrir, dites leurs que je m'y suis levé
Et vous tous pensez que c'était Ben Laden
Quand c'était nous et les maçons qui complotions sur les profits du pétrole
Je suis le mal
Mais vous tous n'en savez rien
Maintenant vous êtes coincés avec un président pour lequel vous n'avez pas voté
Le chômage grimpe, l'économie est dans un fossé
Notre pays est en guerre mais je m'en fous, je suis riche.
[x2]
Mon frère a dit quelques trucs racistes il y a quelques années
Et les noirs sont sortis et ont commencé à protester et merde
Et j'ai su que j'aurais de petits espoirs, causés tous soudain
Les noirs se sont alliés et ont commencé a s'enregistrer pour voter
Mais merci bon dieu pour les ordinateurs qui ont aidé
Parce que nous avons obtenu les noms de famille de chacun des criminels
On a programmé les ordinateurs pour trouver les noms qui étaient les mêmes
N'importe qui qui venait ne pourrait pas voter le jour des élections
Le chemin à suivre Jeb, Très bonne stratégie
On en a eu marre de la majorité de familles noires
Et je ne parle pas seulement de Dade Conty
Les faux scrutins militaires expirés sont comptés
Je voudrais remercier mon cousin et l'aide mon papy
Mon cousin possède la Fox et ça m'a rendu très heureux
Il a dit au monde entier que j'ai gagné
Avant que les votes aient fini d'être comptés
Et même si Gore en avait plus, qui est ce qui compte a la fin?
C'est la cour suprême et ce sont des amis de mon père
Donc merci beaucoup et souvenez vous,
Si vous n'avez pas voté, je vous reverrai en novembre
Je suis le mal
Mais vous tous n'en savez rien
Maintenant vous êtes coincés avec un président pour lequel vous n'avez pas voté
Le chômage grimpe, l'économie est dans un fossé
Notre pays est en guerre mais je m'en fous, je suis riche.
[x2]
Je suis riche, Goerge 'filsdep**e' Bush, quoi? quoi!?
O- Ok, rien papa, non, je ne vais pas donner de coup de tête
Pas ce pays, n-non pa-papa, papa, ok (bisou bisou bisou)
Aah Papa