paroles de chanson / Macklemore parole / traduction Thin Line  | ENin English

Traduction Thin Line en Français

Interprètes MacklemoreBuffalo MadonnaRyan Lewis

Traduction de la chanson Thin Line par Macklemore officiel

Thin Line : traduction de Anglais vers Français

Et on continue, et on continue, et on continue
Et on continue, et on continue, et on continue
Nous aimons qui nous sommes mais maintenant c'est fini
Partons avant de nous dévorer vivants
Vivants

Même ville, ouais, on ne peut pas rompre
Beau masque, porte le même
Le plus grand tour que le diable ait jamais joué
C'était de convaincre les femmes qu'elles avaient l'air
Mieux avec leur maquillage
Je porte de la peinture de guerre, je me bats jusqu'au cercueil
Trop fatigué pour m'excuser sur ce matelas
Détachement émotionnel, quel est le problème ?
Elle apprend qu'elle n'aurait jamais dû
Sortir avec un rappeur
Je ne lui en veux pas, mon esprit est parti
Je suis au dîner, vérifiant les appels téléphoniques
Textes et blogs
Je n'entends pas un mot, je ne sais rien du tout
Juste préoccupé par le monde
Mémorisant ces chansons

Ça continue et continue
Je ne veux pas te briser
Mais je te mène en bateau
On, on, on, on
Et maintenant c'est fini

Et on continue, et on continue, et on continue
Et on continue, et on continue, et on continue
Nous aimons qui nous sommes mais maintenant c'est fini
Partons avant de nous dévorer vivants
Vivants

Tu es l'amour de ma vie
Tu es l'amour de ma vie
Tu es l'amour de ma vie
Cette fois, nous savons que nous savons
C'est fini, fini

Je ne croyais pas en l'amour jusqu'à ce qu'on se sépare
J'ai rendu les clés, maintenant je suis sur le canapé d'un pote
Toujours en sortie, dormant avec des inconnus
Danger ! Mais tu ne peux pas vivre sans elle
Maintenant tu es paranoïaque, vérifiant son téléphone portable
S'assurant qu'elle n'est pas comme toi seule
N'ayant pas fait l'amour avec les lumières allumées
C'est comme si tu me cachais quelque chose

Faisons semblant de porter un autre toast à la belle vie
Prédire l'avenir, tableau vierge, ciel bleu
Fantaisie, je me vois mari, toi femme
Mentir, fixant ces deux yeux
Et je ne peux pas le supporter, retour d'où nous venons
Mon trottoir, passé le tremblement de terre émotionnel
Ouais, continuons à nager dans le nid de serpents
Se faire mordre, sortir puis replonger dans la suffocation
Se maquiller et baiser pour nous sauver comme si nous avions ça
Allez, c'est juste nous bébé
Et c'est juste une bagarre, c'est juste de l'amour, peut-être
Est-ce juste toi ou suis-je fou ?
Je jure devant Dieu, j'aimerais pouvoir effacer les cicatrices avec Photoshop
Monde froid et tout mon cœur bat
Et j'ai tout dit et jamais eu de blocage de la mâchoire
La bouche est une scie, un choc à tout moment pourrait éclater
Comment est le goût de la vérité ?
Mon travail vient avec du dentifrice gratuit
Dernièrement, j'ai vécu hors de ma valise
Construisant la confiance en ce que je pars mardi
Acheter une aventure d'un soir, juste une contrefaçon
Une duplication de quelque chose d'authentique
Cœur augmenté, et c'est si difficile de le terminer
J'ai dit paix avant mais cette fois je le pensais

Je ne peux pas la sortir de ma tête
Cet endroit est un désordre
S'accrochant aux toiles d'araignée
Qui nous met tous les deux sur la défensive
Elle marche sur cette ligne mince
Dans et hors de mon lit
Chaque fois je l'aime moins

Je ne peux pas la sortir de ma tête
Cet endroit est un désordre
S'accrochant aux toiles d'araignée
Qui nous met tous les deux sur la défensive
Elle marche sur cette ligne mince
Dans et hors de mon lit
Chaque fois je l'aime moins

Et on continue, et on continue, et on continue
Et on continue, et on continue, et on continue
Nous aimons qui nous sommes mais maintenant c'est fini
Partons avant de nous dévorer vivants
Vivants

Tu es l'amour de ma vie
Tu es l'amour de ma vie
Tu es l'amour de ma vie
Cette fois, nous savons que nous savons
C'est fini
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Thin Line

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid