paroles de chanson / Madonna parole / traduction Give Me All Your Luvin'  | ENin English

Traduction Give Me All Your Luvin' en Français

Interprète Madonna

Traduction de la chanson Give Me All Your Luvin' par Madonna

Give Me All Your Luvin' : traduction de Anglais vers Français

{Donne moi tout ton amour}

[Couplet 1]
L-u-v madonna
Y-o-u vous voulez
Je vous vois venir et je ne veux pas savoir votre nom
L-u-v madonna
Je vous vois venir et vous allez avoir à changer le jeu
Y-o-u vous voulez

Voulez-vous essayer?
Donne-moi une raison pour laquelle
Donne-moi tout ce que vous avez
Peut-être que vous allez faire amende
Tant que vous ne me mens pas
Et faire semblant d'être ce que vous n'êtes pas

[Refrain]
Ne pas jouer le jeu stupide
Parce que je suis un autre type de fille
Chaque album sonne de la même
Vous avez à entrer dans mon monde
Donne moi tout ton amour et donne-moi ton amour
Donne moi tout ton amour aujourd'hui
Donne moi tout ton amour et donne-moi ton amour
Oublions le temps
Et danser nos vies loin

[Couplet 2]
L-u-v madonna
Y-o-u vous voulez
Continuez à essayer n'abandonnez pas, c'est si vous voulez qu'il suffisait
L-u-v madonna
C'est juste en face de vous, dites-moi maintenant ce que vous pensez de la
Y-o-u vous voulez

Dans un autre endroit, à un moment différent
Vous pouvez être ma bonne étoile
Nous pouvons boire du vin
La Bourgogne est bien
Buvons la bouteille jusqu'à la dernière goutte
[Refrain]
Ne pas jouer le jeu stupide
Parce que je suis un autre type de fille
Chaque album sonne de la même
Vous avez à entrer dans mon monde
Donne moi tout ton amour et donne-moi ton amour
Donne moi tout ton amour aujourd'hui
Donne moi tout ton amour et donne-moi ton amour
Oublions le temps
Et danser nos vies loin

[Nicki Minaj]
Donne moi tout ton amour garçon
Vous pouvez être mon garçon, tu peux être mon jouet de garçon
Dans la nuit des temps, je peux dire un malade rime
Parce qu'il est temps pour le changement, comme un nickel ou d'un centime
Je suis romain, je suis un barbare, je suis conan
Vous dormait sur moi, vous étiez dosin '
Maintenant, déplacez, je suis goin 'en

[Pont]
Vous avez tout le l-u-v
Je vous ai donné tout ce dont vous avez besoin (maintenant passer!)
Maintenant c'est à y-o-u
Etes-vous l'un, allons-nous procéder?

[M.I.a.]
Il me. lèche. Je suis tellement swag sh-t
Glad, on ne vous a donné ce
C'est super sonic, bionique, coup d'uranium
Donc, je break 'em off tours
Prions pour que ça colle
I'mma dire cette fois, oui, je ne donne pas une sh-t

[Chorus / outro]
Ne pas jouer le jeu stupide
Parce que je suis un autre type de fille
Chaque album sonne de la même
Vous avez à entrer dans mon monde

Donne moi tout ton amour et donne-moi ton amour
L-u-v madonna
Donne moi tout ton amour et donne-moi ton amour
Y-o-u vous voulez
Donne moi tout ton amour et donne-moi ton amour
Donne moi tout ton amour aujourd'hui
Donne moi tout ton amour et donne-moi ton amour
Oublions le temps
Et danser nos vies loin
Crédits traduction : traduction ajoutée par lolo7587

Commentaires sur la traduction de Give Me All Your Luvin'

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid