{AVEC LA FOI}

Nous avons tant prié
Sans savoir qui nous entendrez
Dans nos coeur un chant d'espoir
Sans oser trop y croire
Plus rien ne nous effraie
Bien qu'il y ait tant à redouter
On déplaçait les montagnes
Sans savoir qu'on le pouvait

[Refrain:]
On peut faire des miracles avec la foi
Gardons espoir, il faut y croire
La foi peut faire tomber tous les obstacles
La foi fait faire tant de miracles
On en fait quand on croit

En ces temps de terreur
Quand la prière est souvent veine
L'espoir et l'oiseaux d'été
Toujours vite envolés
Pourtant moi je demeure (moi je demeure)
Le coeur remplit de joie sereine
J'ai la foi, je n'ai plus peur
Je vais vers le bonheur

[Refrain2:]
On peut faire des miracles avec la foi (avec la foi)
Gardons espoir, il faut y croire (il faut y croire)
La foi peut faire tomber tous les obstacles (tous les obstacles)
La foi fait faire tant de miracles
On en fait quand on croit

{Traduction réalisée par zaza}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{When You Believe}

[Whitney]
Many nights weive prayed
With no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood
Now we are not afraid
Although we know thereis much to fear
We were moving mountains
Long before we knew we could
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It is hard to kill

Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe

[Mariah]
In this time of fear
When prayer so often proved in vain
Hope seemed like the summer birds
Too swiftly flown away
Yet now Iim standing here
With heart so full
I canit explain
Seeking faith and speaking words
I never thought Iid say
Miriam and Tzipporah
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
Itis hard to kill

Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
Itis hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
Now you will
You will when you believe

[Whitney & Mariah]
You will when you believe