Marilyn Manson Sweet Dreams traduction
Fiche de Sweet Dreams Marilyn Manson
artiste
Sweet Dreams - Marilyn Manson traduction
traduction ♪ Sweet Dreams ♪
{Doux rêves}

[Refrain] x2
Les doux rêves sont faits de cela
Qui suis-je pour critiquer ?
Traverser le monde et les sept mers
Tout le monde est à la recherche de quelque chose
Certains d’entre eux veulent t’utiliser
Certains d’entre eux veulent que tu les utilises
Certains d’entre eux veulent t’abuser
Certains d’entre eux veulent se faire abuser

Je veux t’utiliser et t’abuser
Je veux savoir ce qu’il y a à l’intérieur de toi

x2
Lève ta tête, continue
Garde la tête haute, continue

Continue !

[Refrain]

Je vais t’utiliser et t’abuser
Je vais savoir ce qu’il y a à l’intérieur
Je vais t’utiliser et t’abuser
Je vais savoir ce qu’il y a à l’intérieur de toi

{Traduction réalisée par nutella59}
Crédits traduction : traduction ajoutée par nutella59 et corrigée par patates123, Estrellita
Commentaires
6 réactions pour Marilyn Manson - Sweet Dreams traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#6 Guigs 19/11/2014 à 18:45:06
J'écoute Ce groupe depuis au moins 15 ans... J'aime
toujours autant. Je pense que les mauvais commentaires n'ont
pas leur place ici, mettez les sur Facebook si vous voulez
mais pas ici
#5 NayaEraclya 12/02/2013 à 14:09:52
Les reprises bien faites c'est rare, et là on peut dire que
c'est réussi ! J'aime beaucoup, ça change vraiment de
l'ambiance de la chanson initiale de Eurythmics ^.^
#4 klein_breit_kuli 08/12/2009 à 23:34:59
je tiens à signaler aux groupies qui s'excites sur manson
que cette chanson n'est pas de lui mais de eurythmics...
mais j'admet que cette reprise est plus " heavy " et très
bien faite, j'aime beaucoup
#3 titoune 26/06/2007 à 20:36:55
je n'aime vraiment pas Marilin Manson (dsl, je sais pas
coment ça s'écrit et j'ai pas envie de savoir...)rnC pour
sa que j'ai voulu savoir ce que veulent dire les paroles
traduite et j'en suis arivé a ça :rnrnDes rêves doux sont
faits en ceci qui suis moi à être en désaccord ? Voyagent
le monde et les sept mers tout le monde qui recherche
quelque chose certains d'entre eux veulent vous employer que
certaines d'eux veulent obtenir utilisées par vous
certaines d'eux veulent vous maltraiter certaines d'eux
veulent être maltraitéesrnJe veux vous employer et vous
maltraiter que je veux savoir ce qui est à l'intérieur de
vousrnTenez votre tête vers le haut, movin 'gardent dessus
votre tête vers le haut, movin 'dessus Movin 'dessus !rnJe
vais vous employer et vous maltraiter je vais savoir que ce
qui est à l'intérieur d'aller vous employer et vous
maltraiter je vais savoir ce qu'est à l'intérieur de
vousrnrnrnJe compte sur vous pour remodeler ça ...
#2 Celine/boulet 25/04/2007 à 12:40:23
commen elle dechire a mort cette chanson!longue vie a
manson!SWEET DREAM une de ses premiere de 96 c tro mortel
pour un debut nn?vu le succes fou c ouf jadore
trooooooooooooo
#1 Choupachoups 01/06/2006 à 16:32:33
J'adooore! Elle est pas trop bien cet chanson? Il déchire
trop grave marylin manson
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Marilyn Manson - Sweet Dreams lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Sweet Dreams ♪
Sweet dreams are made of these
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Sweet dreams are made of these
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I wanna use you and abuse you
I wanna know what's inside you
Movin' on, movin' on, movin' on
Movin' on, movin' on, movin' on, movin' on
Sweet dreams are made of these
Who am I to disagree?

Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you

Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
I'm gonna use you and abuse you
I'm gonna know what's inside
Gonna use you and abuse you
I'm gonna know what's inside you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): David Allan Stewart, Annie Lennox Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Marilyn Manson
Tainted Love
Suicide Is Painless
This Is Halloween
The Dope Show
I Put a Spell On You
The Nobodies
You're So Vain (feat. Johnny Depp)
Personal Jesus
This Is The New Shit
The Last Day On Earth
Running To The Edge Of The World
Saint
Born Villain
Killing Strangers
Coma White
Heart-Shaped Glasses (When The Heart Guides The Hand)
Long Hard Road Out Of Hell
The Beautiful People
The Speed Of Pain
Eat Me, Drink Me
The Fight Song
Mobscene
Children Of Cain
Great Big White World
The Reflecting God
They Said That Hell's Not Hot
Antichrist Superstar
Angel With The Scabbed Wings
Arma-goddamn-mother-fuckin-geddon
Ka-boom Ka-boom
Tourniquet
If I Was Your Vampire
Evidence
Doll-dagga Buzz Buzz Ziggety-zag
Putting Holes In Happiness
15
Man That You Fear
I Want To Disappear
The Golden Age Of Grotesque
Disassociative
Lay Down Your Goddamn Arms
Disposable Teens
Count To Six And Die
Dried Up, Tied And Dead To The World
Better Of Two Evils
Irresponsible Hate Anthem
Leave a Scar
Mechanical Animals
No Reflection
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Dalida | Serge Gainsbourg | Johnny Hallyday | Pocahontas | Les Inconnus | Les Cowboys Fringants | Rammstein | Julien Clerc | Kyo | Léo Ferré | Calogero | Grégoire | Etienne Daho | Christophe Maé | Serge Reggiani | Axelle Red | John Legend | Bruno Mars | Richard Anthony | Yves Montand | Coeur De Pirate | Shakira | Sinach | Robert Charlebois

L'histoire De La Vie | Elle | L'un Part, L'autre Reste | La Quête | Lambada | A Ma Fille | Pas Sans Toi | Can't Hold Us | Amoureuse | Me Voici | Ecorchée | Be Careful | Tous Les Visages De L'amour | Habits (Stay High) | Les Voyages En Train | La Descada | Flamme | Alla Fiera Dell'est | Essa Moça Ta Diferente | Dora L'exploratrice | Jaurès | Les Prénoms De Paris | Femmes... Je Vous Aime | J'arrive | Puisque Tu Pars
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en bas de la croix
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid