Marina Kaye Homeless traduction
Fiche de Homeless Marina Kaye
artiste
Homeless - Marina Kaye traduction
traduction ♪ Homeless ♪
{Sans chez-soi}

Dans cette maison où j'ai grandi
Avec des chaises confortables et des tasses cassées
Les souvenirs empilés jusqu'au plafond
Peuvent-ils dire ce que je ressens ?

Je connais cette maison de l'extérieur et de l'intérieur
Mais trois oiseaux volent sur ma peau
Je pose ma tête dans les ténèbres
Comme tant de nuits avant ça

Dans ce lit où je me repose
Je n'ai pas de chez-moi
Cette maison que je connais le mieux
Mais je n'ai pas de chez-moi

Ma faim grandit
Et elle ne veut pas me laisser
Et elle brûle dans ma poitrine
Je n'ai pas de chez-moi

Pas lourds sur des planchers de bois
Dans ma chambre à travers des portes cassées
J'essaie de laisser ce jour derrière moi
Mais la paix ne me trouvera jamais

Dans ce lit où je me repose
Je n'ai pas de chez-moi
Cette maison que je connais le mieux
Mais je n'ai pas de chez-moi

Ma faim grandit
Et elle ne veut pas me laisser
Et elle brûle dans ma poitrine
Je n'ai pas de chez-moi

J'ai une place que je peux dire mienne
C'est là où je vais jusqu'à ce que la nuit soit partie
Je voyage dans mon esprit et dans mon cœur
Personne ne sait quand je m'en vais si loin

Dans ce lit où je me repose
Je n'ai pas de chez-moi
Cette maison que je connais le mieux
Mais je n'ai pas de chez-moi

Ma faim grandit
Et elle ne veut pas me laisser
Et elle brûle dans ma poitrine
Je n'ai pas de chez-moi

{Traduction réalisée par Nonie02}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Nonie02 et corrigée par PtitLink, PtitLink, Tenkei, Zogomos
Commentaires
25 réactions pour Marina Kaye - Homeless traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#25 aroulésabos 14/02/2016 à 10:40:24
Je me sens seul sur ce site cependant je voudrais dire que
je regrette de ne pas voir plus souvent Marina Kaye à la
télé. Peut-être parce qu'elle ne chante en fait qu'une
seule chanson, toujours la même, comme Kendji Girac. Je
veux dire que j'ai des idées pour eux et je serais heureux
de pouvoir les aider à trouver de nouveaux tubes.
#24 aroulésabos 03/01/2016 à 10:20:19
Je suggère à Marina Kaye de chanter à l'avenir l'air de
"Samson et Dalila" de Camille Saint-Saëns MON COEUR S'OUVRE
A TA VOIX, quitte à changer les paroles, ou bien certains
airs du répertoire classique pour contraltos, ou bien
certaines chansons de Dalida, Edith Piaf, Claude François
ou d'autres encore. Je rêve de l'entendre en duo avec
Kendji Girac, etc....
#23 ANICETTE 10/12/2015 à 13:13:43
ce chant me fait penser aux beaux moments passes en famille.
continue a me fait rever MARINA KAYE je t'adore grave I
LOVE YOUU j'aime bien ta maniere de chanter tu ne fourni
aucun effort bravo j'essayerai a fait comme toi bisous je
t'aime d'apres une fan
#22 120512069 08/11/2015 à 13:12:06
j'adore la musique et ses parole et chante trop bien
#21 Chips 08/11/2015 à 07:41:26
Cette chanson je l'adore
#20 aroulésabos 12/10/2015 à 17:18:08
HOMELESS chantée par Marina Kaye est une chanson
envoûtante, voire même aphrodisiaque. Pourquoi ?.....
voilà ce qu'il faudrait trouver. En tout cas il y a peu de
chances qu'elle puisse trouver une nouvelle chanson qui
l'égale ou la surpasse.
#19 #63 par mignone 10/10/2015 à 23:55:37
Super chanson, interprète magnifiquement bien.
J'adooooooore!!!!!
#18 Jacot 25/09/2015 à 17:13:12
belle chanson faut comprendre ce jeune talent super bien
clair et juste. bravo
#17 ROOSKE 08/07/2015 à 14:29:09
super chanson...BRAVO
#16 lili 04/07/2015 à 02:47:08
c nul
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Marina Kaye - Homeless lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Homeless ♪
In this house where I grew up
With cozy chairs and broken cups
Memories piled up to the ceiling
Can they tell what I am feeling
I know this house outside and in
But three birds fly upon my skin
Lay my head down in the darkness
Like so many nights before this

In this bed where I rest
I'm homeless
This house I know best
But I'm homeless
My hunger it grows
And it won't let me go
And it burns in my chest
I'm homeless

Heavy steps on hardwood floors
Into my room through broken doors
Try to leave this day behind me
But peace will never find me

In this bed where I rest
I'm homeless
This house I know best
But I'm homeless
My hunger it grows
And it won't let me go
And it burns in my chest
I'm homeless

I have a place I can call my own
That's where I go til the night is gone
I travel my mind and into my heart
Nobody knows when I go that far

In this bed where I rest
I'm homeless
This house I know best
But I'm homeless
My hunger it grows
And it won't let me go
And it burns in my chest
I'm homeless
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Marina Dalmas, Nina Sofia Maria Woodford, Mathias Salomon Wollo Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Marina Kaye
Dancing With The Devil
Something
Freeze You Out
Sounds Like Heaven (feat. Lindsey Stirling)
My Escape
Feed The Wolf In Me
You Had Your Fun
Mirror Mirror
On My Own
The Price I'Ve Had To Pay
Small Beginning
Only The Very Best
Live Before I Die
Armour
Mon Everest (Soprano Feat Marina Kaye)
Save Yourself
This Time Is Mine
Iron Heart
Little Girl
Dark Star
The World Belog To Us
Taken
Won't Be Here This Time
Traitor
Don't You Talk About Love
Feeling Good
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Johnny Hallyday | Saez | Jacques Brel | Francis Cabrel | Charles Aznavour | Joe Dassin | Dalida | Serge Gainsbourg | Claude François | Ed Sheeran | Tino Rossi | Kyo | Les Inconnus | Aladdin | Pocahontas | Rihanna | Camille | Françoise Hardy | Grand Corps Malade | The Beatles | France Gall | Salvatore Adamo | Les Compagnons De La Chanson | Orelsan | Zazie

L'amour Brille Sous Les étoiles | La Place Des Grands Hommes | Lady Lucille | Vous Les Femmes | Besoin De Rien Envie De Toi | I'm Yours | L'eau Vive | Parce Que C'est Toi | Ensemble | Barbie Girl | Puisque Vous Partez En Voyage | Ecorchée | Dansons La Rose (Roses De Picardie) | I Love You Baby | Vieille Canaille | A Mourir Pour Mourir | Coeur De Loup | Ne M'oublie Pas | Habits (Stay High) | Ethiopie | Désert | Chanson Pour Mon Grand-Père | Si J'étais Elle | Les Divas Du Dancing | Père Noël, Père Noël
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole en bas de la maison
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid