paroles de chanson / Marina & The Diamonds parole / traduction Numb  | ENin English

Traduction Numb en Français

Interprètes MARINAMarina & The Diamonds

Traduction de la chanson Numb par Marina & The Diamonds

Numb : traduction de Anglais vers Français

{Engoudi}

Une seule ligne de pensées, comme un poisson rouge
Coincée dans mon bocal
Je ne peux ni respirer ni sourire
Il y à intérêt à ce que ça vaille le coup

Je suis engourdie la plupart du temps
Plus bas je tomberais le plus haut je grimperais
Et je me demanderais pourquoi
J'étais sombre simplement pour briller
Cherchant la lumière dorée
Oh, c'est un sacrifice raisonnable
Brule, brule, brule bien

Oublie ta famille, oublie tes amis
C'est comme ça que ça commence et comme ça que ça se termine
Je ne peux pas m'ouvrir aux autres et pleurer
Car je suis restée silencieuse toute ma vie

Je suis engourdie la plupart du temps
Plus bas je tomberais le plus haut je grimperais
Et je me demanderais pourquoi
J'étais sombre simplement pour briller
Cherchant la lumière dorée
Oh, c'est un sacrifice raisonnable
Brule, brule, brule bien

Oh, je redeviens sombre, oh et je suis en enfer
J'ai besoin d'un ami, mais je ne peux pas hurler
Non, je ne suis bonne, bonne pour personne
Car tout ce qui m'importe est d'être la numéro un

Briller, chercher la lumière dorée
C'est un sacrifice raisonnable
Brule, brule

Briller, chercher la lumière dorée
C'est un sacrifice raisonnable (sacrifice)

Je suis engourdie la plupart du temps
Plus bas je tomberais le plus haut je grimperais
Et je me demanderais pourquoi
J'étais sombre simplement pour briller


Et j'illuminerais le ciel
Les étoiles qui brillent le plus
S'éteignent si vite et tu passe à coté
Toussent comme des briquets vides

Je suis engourdie la plupart du temps
Plus bas je tomberais le plus haut je grimperais
Et je me demanderais pourquoi
J'étais sombre simplement pour briller

Et j'illuminerais le ciel
Les étoiles qui brillent le plus
S'éteignent si vite et tu passe à coté
Brillent faiblement comme des briquets vides
Crédits traduction : traduction ajoutée par cora-lie956 et corrigée par Rora

Commentaires sur la traduction de Numb

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid