Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de She Will Be Loved de Maroon 5
  • Top
Fiche traduction She Will Be Loved Maroon 5 lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Maroon 5 - She Will Be Loved lyrics She Will Be Loved - Maroon 5 traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {She Will Be Loved}

traduction {Elle sera aimée}

She Will Be Loved (Elle Sera Aimée)

Reine de beauté de seulement dix huit ans
Elle avait quelques soucis avec elle même
Il était toujours là pour l'aider
Elle a toujours appartenu à quelqu'un d'autre

J'ai conduit durant des kilomètres et des kilomètres
Et j'arrivais à ta porte
Je t'ai eu si souvent mais de toutes façons
J'en veux davantage

[Refrain]
Ça m'est égal de passer mon temps tous les jours
Au coin de ta rue dehors sous la pluie qui tombe à verse
Je cherche la fille au sourire fané
Je lui demande si elle veut rester un petit peu
Et elle sera aimée
Elle sera aimée

Tape à ma fenêtre, frappe à ma porte
Je veux te faire sentir belle
Je sais que j'ai tendance à être peu sûr de moi
Ça n'a plus d'importance

Ce n'est pas toujours arc-en-ciel et papillons
Ce sont les compromis qui nous font avancer
Mon coeur est plein et ma porte toujours ouverte
Tu peux venir quand tu veux

[Refrain]

Je sais où tu te caches
Seule dans ta voiture
Je connais tout des choses qui font de toi ce que tu es
Je sais que au revoir ne signifie rien du tout
Elle revient et me supplie de la retenir chaque fois qu'elle tombe

Tape à ma fenêtre, frappe à ma porte
Je veux te faire sentir belle

[Refrain]

S'il te plait ne t'efforce pas de dire au revoir (x4)

{Traduction réalisée par LevresPourpres (nothing_else_68@hotmail.fr)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour Maroon 5 - She Will Be Loved traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#2 par elooow 17/06/2007 à 12:12:20
Traduction de SHE WILL BE LOVED :rnrnReine de beauté de seulement 18
ansrnElle avait quelques soucis avec elle mêmernIl était toujours
là pour l'aiderrnElle a toujours appartenue a quelqu'un
d'autrernrnJ'ai conduit pendant des kilomètres et des kilomètresrnEt
j'arrivais à ta porternJe t'ai eu si souvent mais d'une façon ou
d'une autrernJe veux plusrnrnrn[refrain] :rnCa m'est égal de passer
mon temps tous les jours rnAu coin de la rue dehors sous la pluie
torrentiellernJe cherche la fille au sourir fanérnJe lui demande si
elle veut réster un instantrnEt elle sera aiméernEt elle sera
aiméernrnrnTapes à ma fenètre, frappes à ma porternJe veux faire
que tu te sentes bellernJe sais que j'ai tendance à ètre peu
sécurisantrnCa n'a plus d'importancernrnCe n'est pas toujours
arc-en-ciel et papillonsrnCe sont les compromis qui nous font
avancerrnMon coeur est plein et ma porte est toujours ouverternTu peux
venir quand tu veuxrnrnrn[refrain]rnrnrnEt elle sera aimée x2rnrnJe
sais ou tu te cachernSeule dans ta voiturernJe sais tout des choses
qui font de toi qui tu esrnJe sais que "au revoir" ne signifie rien du
toutrnReviens et suplis moi de la retenir à chaque fois qu'elle
tombernrnTape à ma fenètre, frappe à ma porternJe veux faire que tu
te sentes bellernrnrn[refrain]rnrnEt elle sera aimée x2rnrnS'il te
plait ne t'efforces pas de dire au revoir x2rnrnCa m'est égal de
passer mon temps tous les jours rnAu coin de la rue dehors sous la
pluie torrentiellernrnS'il te plait ne t'efforces pas de dire au
revoir
#1 par ysabel 01/01/2007 à 01:05:26
il serait tant de vous y mettre, ce n'est pas une noveauté, dommage
j'adore cette chanson....
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Céline Dion | Stromae | Disney | Rihanna | Eminem | Aladdin | Le Livre De La Jungle | Justin Bieber | Véronique Sanson | Mylène Farmer | Keen'V | Kyo | Damien Rice | Shakira | Serj Tankian | Whitney Houston | Gilbert Bécaud | Christina Aguilera | Booba | Georges Brassens | Florent Pagny | Mireille Mathieu | Prince | Grégoire Je Vole | Underneath It All | Buachaill On Eirne | Love Story | J'te L'dis Quand Même | A Mi Lado | Destinée | Mon Combat (Tir Nam Beo) | Qui Saura | L'hymne De Nos Campagnes | Et Pourtant | Bad Boys | Ameno | Eternal Flame | J'ai Pas Le Choix | La Chanson Des Jumelles | Bon Anniversaire (A2) | Skinny Love (Bon Iver Cover) | Je T'aime Moi Non Plus | Ba Moin En Tibo | The Eyes Of The Ranger | L'eau Vive | Le Bien Qui Fait Mal | Comment Te Dire Adieu | Montée Là-haut
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole à gauche de l'horloge