Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de We Ride (I See The Future) de Mary J. Blige
  • Top
Fiche traduction We Ride (I See The Future) Mary J. Blige lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Mary J. Blige - We Ride (I See The Future) lyrics We Ride (I See The Future) - Mary J. Blige traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {We Ride (I See The Future)}

Traduzione di We Ride (I See The Future)

Just can't help it
I love my hun
All that I need
And all that
I want

Said I
Just can't help it
I love my hun
All that I need
And all that I want

Everybody asking
"Why Mary ain't mad no more?"
It seems
Like a question
That I've already answered
Like too many
Times before
Now ladies
If you got a man
And he treat
You real good
Ain't you gon' flex
Every chance
That you get
Now ain't you gonna
Love him
Just like you should
Especially when you
Never thought
You would
Yeah
Oh you know
That I'm
All into the feeling
And I never
Look to lose it
Oh for sho'
This is consistent
With you
I find a rhythm

From the day
To the night
We ride
We ride
We ride
Hey
How you
Like it
How you
Like it
I see
The future baby
You and I
Better with time

And it is
What it is
And I
Just can't help it
And I felt
What I felt
No
I just can't help it
I see the future, baby
Me and you
That's how we do

I got a song
In my heart
That's all
That I need
I sing it
Acapella
I sing it
To the beat
What we are
Is classic
You know it
Because your
Attitude shows it
Now fellas
If you got a girl
And she treats
You right
Ain't you gonna spend
Every dollar, every cent
Eh
Ain't you gonna make sure
She stay fly
Especially when
She's reppin'
You for life

From the day
To the night
We ride
We ride
We ride
Hey
Now how you
Like it
How you
Like it now
I see
The future baby
You and I
Better with time

And it is
What it is
And I
Just can't help it
And I felt
What I felt
And you know
I just can't help it
I see the future, baby
Me and you
That's how we do

You are mine
I told you before
I wouldn't lie
I need you
And more
Gotta stay
With you
I am safe
With you
Let me
Repeat it
In case you forgot
Love is a mountain
And we're
At the top
Yeah
Breath and strength
Cause I see
The future in your eyes

From the day
To the night
We ride
We ride
We ride
How you
Like it
How you
Like it, baby

I see
The future baby
You and I
Better with time

And it is
What it is
And I
Just can't help it
And I felt
What I felt
And you know
I just can't help it
I see the future, baby
Me and you
That's how we do

From the day
To the night
We ride
We ride
We ride
Now how you
Like it
How you
Like it
Yeah, yeah, yeah
I see
The future baby
You and I
Better with time

And it is
What it is
And I
Just can't help it
And I felt
What I felt
And you know
I just can't help it
I see the future, baby
Me and you
That's how we do

Just can't help it
I love my hun
(And we ride)
All that I need
And all that
I want

Said I
Just can't help it
I love my hun
(And we ride)
All that I need
And all that I want
traduction {Nous avoncons(je vois le futur)}

Je n'y peux rien
J'aime mon mec
Tout ce dont j'ai besoin
Et tout que je veux

J'ai dit que je n'y pouvais rien
J'aime mon mec
Tout ce dont j'ai besoin
Et tout ce que je veux

Tout le monde demande
« Pourquoi Mary n'est-elle plus folle ? »
On dirait une question à laquelle j'ai déjà répondu
Trop de fois auparavant
Maintenant les filles
Si vous avez un mec
Et qu'il vous traite bien
N'allez vous pas mettre toutes les chances de votre côté ?
L'aimer comme vous devriez
Et d'autant plus quand vous n'auriez jamais cru aimer
Ouais
Oh, vous savez
Je suis à fond dans ce sentiment
Et je n'envisage jamais de perdre ça
Oh bien sur, avec toi ça prend forme
J'ai trouvé un rythme

Nuit et jour
On avance
On avance
On avance
Ouais
Tu aimes ça ?
Tu aimes ça ?
Je vois le futur chéri
Toi et moi
Et de mieux en mieux avec le temps

Et c'est comme ça
Et je n'y peux rien
Et j'ai ressenti ce que j'ai ressenti
Non
Je n'y peux rien
Je vois le futur chéri
Toi et moi
C'est comme ça qu'on avancera

J'ai une chanson dans mon coeur
C'est tout ce dont j'ai besoin
Je la chante a capella
Je la pose sur un rythme
Ce que nous sommes est classique
Tu le sais
Parce que ton attitude le montre
Maintenant les mecs
Si vous avez une fille
Et qu'elle vous traite bien
N'allez vous pas dépenser tout vos sous, tous vos centimes
Eh
N'allez vous pas vous assurer qu'elle soit bien
Et d'autant plus quand elle vous veut à vie

Nuit et jour
On avance
On avance
On avance
Ouais
Tu aimes ça ?
Tu aimes ça ?
Je vois le futur chéri
Toi et moi
Et de mieux en mieux avec le temps

Et c'est comme ça
Et je n'y peux rien
Et j'ai ressenti ce que j'ai ressenti
Non
Je n'y peux rien
Je vois le futur chéri
Toi et moi
C'est comme ça qu'on avancera

Tu es à moi
Je te l'avais bien dit
Je ne mentirais pas
J'ai besoin de toi
Et bien plus
Je vais rester avec toi
Je me sens en sécurité avec toi
Laisse moi te le répéter au cas où tu l'aurais oublié
L'amour est une montagne
Et nous sommes au sommet
Ouais
Respirons et soyons fort
Parce que je vois le futur dans tes yeux

{Traduction fournie par life_in_bottle}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): Mary J. Blige, Kendrick Dean, Johnta Austin, Bryan Michael Cox Copyright: Noontime South Inc., December First Publishing Group Inc., Mary J. Blige Music, The Dean'S List, Universal Music Corp., Songs In The Key Of B Flat Inc., Chrysalis Music, W.B.M. Music Corp., Naked Under My Clothes Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Mary J. Blige - We Ride (I See The Future) traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Serge Gainsbourg | Saez | Dalida | Tino Rossi | Francis Cabrel | The Fray | Le Roi Lion | Jean Ferrat | Bruno Mars | Black M | Patrick Bruel | Michael Jackson | Les Compagnons De La Chanson | Renaud | Véronique Sanson | Whitney Houston | Gilbert Bécaud | Coldplay | Michel Berger | Abba | Florent Pagny | Selena Gomez | Mc Solaar | Zaho | Christine And The Queens Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Color Gitano | Le Renouveau | L'oiseau Et L'enfant | SOS | Pokemon | Joyeux Noël | 23. Libérée Délivrée Version Instrumentale Karaoké (Edition Deluxe) CD2 | Du Swagg (ft. h Magnum) | L'Incantation De La Guérison | Encore Et Encore | Bonne Année, Bonne Chance | Fresh Prince Of Bel Air | Make Me Wanna Die | Pense à Moi Comme Je T'aime | Les Cloches Du Hameau | Bad Romance | La Valse | Ce Rêve Bleu (Aladdin) | Spirit L'étalon Des Plaines Sonne Le Clairon | Vérone | Quand J'aime Une fois J'aime Pour Toujours | Casatchok | Ainsi Soit-il | Le Lion Est Mort Ce Soir
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à droite de la maison