Matisyahu One Day traduction
Fiche de One Day Matisyahu
artiste
One Day - Matisyahu traduction
traduction ♪ One Day ♪
{Un Jour}

Parfois je m'étends
Sous la lune
Et je remercie Dieu de pouvoir encore respirer
Puis je prie
Qu'il ne me prenne pas bientôt
Car je suis ici pour une raison

Parfois, je me noie dans mes larmes
Mais je ne laisse jamais cela m'abattre
Alors lorsque le pessimisme m'entoure
Je sais qu'un jour tout ça sera différent car...

Toute ma vie j'ai attendu pour,
J'ai prié pour,
Pour que les gens disent
Que nous n'avons plus envie de nous battre
Qu'il n'y aura plus de guerres
Et que nos enfants joueront,
Un jour [x6]

Ce n'est pas sur le fait
De gagner ou de perde
Car nous perdons tous
Lorsqu'ils se nourrissent des âmes des gens innocents
Les pavés ensanglantés
Continuent d'avancer même si les eaux se déchaînent
toujours

Dans ce labyrinthe, tu peux perdre ton chemin (ton chemin)
Il pourrait vous rendre fou, mais ne le laissez pas vous
déconcerter nullement (nullement)

Parfois, je me noie dans mes larmes (je me noie)
Mais je ne laisse jamais cela m'abattre (m'abattre)
Alors lorsque le pessimisme m'entoure (m'entoure)
Je sais qu'un jour tout ça sera différent car...

Toute ma vie j'ai attendu pour,
J'ai prié pour,
Pour que les gens disent
Que nous n'avons plus envie de nous battre
Qu'il n'y aura plus de guerres
Et que nos enfants joueront,
Un jour [x6]

Un jour, tout ça sera différent
Traite tous les gens de la même façon
Stop avec la violence
A bas la haine

Un jour, nous serons tous libres
Et fiers d'être
Sous le même soleil
En chantant des hymnes à la liberté
Un jour [x2]

Toute ma vie j'ai attendu pour,
J'ai prié pour,
Pour que les gens disent
Que nous n'avons plus envie de nous battre
Qu'il n'y aura plus de guerres
Et que nos enfants joueront,
Un jour [x6]

{Traduction réalisée par MiMilz}
Crédits traduction : traduction ajoutée par MiMilz
Commentaires
1 réaction pour Matisyahu - One Day traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Imanyzone 29/01/2017 à 20:08:56
Merci
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Matisyahu - One Day lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ One Day ♪
Sometimes I lay
Under the moon
And thank God I'm breathing
Then I pray
Don't take me soon
'Cause I am here for a reason

Sometimes in my tears I drown
But I never let it get me down
So when negativity surrounds
I know some day it'll all turn around because...

All my life I've been waiting for
I've been praying for
For the people to say
That we don't wanna fight no more
There will be no more wars
And our children will play
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)

It's not about
Win or lose
we all lose
When they feed on the souls of the innocent
Blood-drenched pavement
Keep on moving though the waters stay raging

In this maze you can lose your way (your way)
It might drive you crazy but don't let it faze you, no way
(no way)

Sometimes in my tears I drown (I drown)
But I never let it get me down (get me down)
So when negativity surrounds (surrounds)
I know some day it'll all turn around because...

All my life I've been waiting for
I've been praying for
For the people to say
That we don't wanna fight no more
There will be no more wars
And our children will play
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)

One day this all will change
Treat people the same
Stop with the violence
Down with the hate

One day we'll all be free
And proud to be
Under the same sun
Singing songs of freedom like
Wooyooooo
One day
One day
Wooyooooo
One day
One day

All my life I've been waiting for
I've been praying for
For the people to say
That we don't wanna fight no more
There will be no more wars
And our children will play
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)
One day (one day)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Philip Martin Ii Lawrence, Ari Levine, Peter Gene Hernandez, Matthew Paul Miller Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Matisyahu
Sunshine
Close My Eyes
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Annie Cordy | Joe Dassin | Jacques Brel | Claude François | Les Cowboys Fringants | Marc Lavoine | Julien Clerc | Grease | Tryo | Diam's | Etienne Daho | Ben E King | Camille | Indochine | The Beatles | Maitre Gims | Nana Mouskouri | Chantal Goya | Lynda Lemay | Bruno Mars | Maxime Le Forestier | Coeur De Pirate | John Legend | Lorie | Zaho

Polyglotte | L'essentiel | 8 Secondes | San Francisco | Pull Marine | Les Etoiles Filantes | Pas Sans Toi | Barbie Girl | Ma Cabane Au Canada | Eternal Flame | Le Jerk | On Attendra L'hiver | Je N'Ai Pas Changé | Le Gaz | You | C'est La Vie | Le Café Des Trois Colombes | Paris | J'attendrai | Fonceder | Aviateur | Wish You Were Here | Pour Que Tu Restes | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | Une Femme Amoureuse
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid