Megadeth À Tout Le Monde traduction
Fiche de À Tout Le Monde Megadeth
artiste
À Tout Le Monde - Megadeth traduction
traduction ♪ À Tout Le Monde ♪
{À Tout Le Monde}

Je ne me souviens pas où j'étais
J'ai réalisé que la vie n'était qu'un jeu
Plus je prenais les choses au serieux
Plus les règles devenaient strictes
Je n'avais pas idée du prix à payer
Ma vie est passé si vite
J'ai trouvé que je n'avais pas accompli grands choses
Tous mes plans ont échoué

Alors quand vous lirez ceci sachez mes amis,
J'aurais aimé rester avec vous tous
Souriez quand vous penserez à moi
Mon corps s'en est allé, c'est tout

À tout le monde
À tout mes amis
Je vous aime
je dois partir
Ce sont les derniers mots
Que je prononcerais
Il vont me permettre de reposer en paix

Si mon coeur était toujours en vie
Je sais qu'il finira par s'arrêter
Et mes souvenirs restent avec vous
Il n'y a plus rien à dire

Continuer à avancer est une chose facile
Tout ce que ça laisse derrière est difficile
Vous savez que le sommeil ne fait pas souffrir
Et les vivants sont terrifiés

À tout le monde
À tout mes amis
Je vous aime
Je dois partir
Ce sont les derniers mots
Que je prononcerais
Il vont me permettre de reposer en paix

Alors quand vous lirez ceci sachez mes amis,
J'aurais aimé rester avec vous tous
S'il-vous-plait, souriez quand vous penserez à moi
Mon corps s'en est allé, c'est tout

À tout le monde
À tout mes amis
Je vous aime
Je dois partir
Ce sont les derniers mots
Que je prononcerais
Il vont me permettre de reposer en paix
[2x]

[Corrigé par Ervadak]

{Traduction fournie par SlapperMaster}
Crédits traduction : traduction ajoutée par SlapperMaster et corrigée par Ervadak
Commentaires
Postez une réaction pour Megadeth - À Tout Le Monde traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Megadeth - À Tout Le Monde lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ À Tout Le Monde ♪
Don't remember where I was
I realized life was a game
The more seriously I took things
The harder the rules became
I had no idea what it'd cost
My life passed before my eyes
I found out how little I accomplished
All my plans denied

So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile when you think of me
My body's gone that's all

A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free

If my heart was still alive
I know it would surely break
And my memories left with you
There's nothing more to say

Moving on is a simple thing
What it leaves behind is hard
You know the sleeping feel no more pain
And the living are scarred

A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free

So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please, smile, smile when you think about me
My body's gone that's all

A tout le monde
A tous mes amis
Je vous aime
Je dois partir
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
A tout le monde
A tous mes amis
Je vous aime
Je dois partir
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Dave Mustaine Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Megadeth
In My Darkest Hour
Symphony Of Destruction
Lucretia
Reckoning Day
Tornado Of Souls
Trust
Addicted To Chaos
High Speed Dirt
Sweating Bullets
Rust In Peace...Polaris
Good Mourning / Black Friday
Elysian Fields
Blood Of Heroes
United Abominations
Promises
1000 Times Goodbye
Dread & The Fugitive Mind
She-Wolf
Almost Honest
Prince Of Darkness
Breakpoint
I Thought I Knew It All
Youthanasia
Poison Was The Cure
Anarchy In The U.K.
Mechanix
502
Loved To Death
Disconnect
The World Needs a Hero
Moto Psycho
A Secret Place
Bullprick
Burning Bridges
Back In The Day
Recipe For Hate... Warhorse
Losing My Senses
Kill The King
Time: The End
Insomnia
Paranoid
Enter The Arena
Crush' Em
Breadline
The Doctor Is Calling
I'll Be There
Wanderlust
Ecstasy
Seven
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Charles Aznavour | Joe Dassin | Dalida | Serge Gainsbourg | Les Cowboys Fringants | Johnny Hallyday | La Reine Des Neiges | Soprano | Julio Iglésias | Beyonce | Danakil | Robert Charlebois | Etienne Daho | Roméo Et Juliette | Henri Dès | Ray Charles | Eminem | Justin Bieber | Booba | Maxime Le Forestier | Lynda Lemay | Les Colocs | GiedRé | Max Boublil

Hakuna Matata | Plus Rien | Meaning | Baby | Rejoice | Titanic | Pour Elle | Puisque Vous Partez En Voyage | Vous Permettez, Monsieur? | Je Lève Mon Verre | J'aime Les Filles | Nos Mains | Cups (When I'm Gone) | Photograph | On Ne Dit Jamais Assez Aux Gens Qu'on Aime Qu'on Les Aime | Broken Angel | Chanson Du Petit Caillou | Under | If (avec Charlotte Gainsbourg) | Big Jet Plane | Il Est Où Le Bonheur ? | You Are The Music In Me | Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais | Mon Ange | Un Air De Banjo
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid