Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de California - Metro Station
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 1 - 0
Fiche traduction California Metro Station lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Metro Station - California lyrics California - Metro Station traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {California}

If I strum chords, would you sing a song with me?
If I leave town would you leave along with me?
And we can fly away to outer space
We can find a way to leave this place

We don't need a map and you can throw your phone away
We don't wanna hear the things we know they're gonna say
You don't trust yourself but girl trust in me
Don't look in the mirror the past you don't wanna see

What do you say we leave for California?
If we drive all night we can make it by the morning
And no one has to know if we decide to go
What do you say we leave for California?

If we leave our friends then we can be together
We can leave this town for if only for the weather
I could drive and you could sleep
While the radio collides to the sound of our heartbeats

What do you say we leave for California?
If we drive all night we can make it by the morning
And no one has to know if we decide to go
What do you say we leave for California?

What do you say we leave for California?
If we drive all night we can make it by the morning
And no one has to know if we decide to go
What do you say we leave for California?

Hypnotized by the carbon monoxide
Would turning back be a good idea
Your cigarette after cigarette
Cannot help to calm your fear

Now I'm still driving
Just keep sleeping
We'll keep moving
But I'm not leaving, no I'm not leaving

What do you say we leave for California?
If we drive all night we can make it by the morning
And no one has to know if we decide to go
What do you say we leave for California? (x2)
traduction {Californie}

Si je tapote les cordes, veux-tu chanter avec moi
Si je quitte cette ville veux-tu partir avec moi
Et nous pouvons nous envoler vers le cosmos
Ou nous pouvons trouver un endroit pour quitter cet endroit

Nous n'avons pas besoin de carte et tu peux jeter ton téléphone
Nous ne voulons pas écouter les choses que nous savons qu'ils vont dire
Tu n'as pas confiance en toi, mais aies confiance en moi

(refrain)
Ce qui te dit que nous partons en Californie
Si nous roulons toute la nuit nous pouvons faire ca le matin
Et personne n'a su si nous avons décidé de partir
Ce qui te dit que nous partons en Californie

Si nous quittons nos amis alors nous pourrons être ensemble
Nous pouvons quitter cette ville seulement pour un temps
Je porrais conduire et tu pourras dormir
Tandis que la radio entre en collision au son de nos battements de coeur

Ce qui te dit que nous partons en Californie
Si nous roulons toute la nuit nous pouvons faire ca le matin
Et personne n'a su si nous avons décidé de partir
Ce qui te dit que nous partons en Californie

Hipnotisés par le monoxide de carbone
Revenir peut etre une bonne idée
Ta cigarette après cigarette
Ne peux pas aider a calmer ta crainte

(refrain x3)
Ce qui te dit que nous partons en Californie
Si nous roulons toute la nuit nous pouvons faire ca le matin
Et personne n'a su si nous avons décidé de partir
Ce qui te dit que nous partons en Californie

Ce qui te dit que nous partons en Californie
Si nous roulons toute la nuit nous pouvons faire ca le matin
Et personne n'a su si nous avons décidé de partir
Ce qui te dit que nous partons en Californie

Ce qui te dit que nous partons en Californie
Si nous roulons toute la nuit nous pouvons faire ca le matin
Et personne n'a su si nous avons décidé de partir
Ce qui te dit que nous partons en Californie

{Traduction réalisée par Life_In_Black (r0ck-Em0@hotmail.fr)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Mason Musso, Trace Cyrus, Timothy Healy, Anthony Improgo Copyright: Metro Station Music, Emi April Music Inc. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Metro Station - California traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles)
40 560 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 121 286 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Zara Larsson | Saez | Fauve | Michael Jackson | Maitre Gims | Queen | The Beatles | Soprano | Singuila | Pocahontas | Glee Cast | Ed Sheeran | Imagine Dragons | Muse | Grand Corps Malade | Calogero | Notre-dame De Paris | Les Compagnons De La Chanson | Keen'V | Hozier | Christina Aguilera | Nicki Minaj | Babylone | Alain Souchon | Noir Désir Chanson Sur Une Drôle De Vie | Le Lion Est Mort Ce Soir | Say Something (with a Great Big World) | J'ai Un Problème (en Duo Avec Johnny Hallyday) | Love Me Tender | Firework | Only You | Le Sens De La Vie | Ma Benz | Les Petits Papiers | The Climb | Vice Et Versa | Elle M'a Aimé | Comme Un Boomerang | William The Fly | Les Gens Qui Doutent | Tu Es Comme Ca (feat Garou) | Lindberg | Ma Philosophie | 4 Croisées | Auprès D'Un Autre | Come What May | Ave Maria | Mon Amant De St Jean | La Vengeance D'une Louve
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en bas de l'étoile