Michael Jackson You Are Not Alone traduction
Fiche de You Are Not Alone Michael Jackson
artiste
You Are Not Alone - Michael Jackson traduction
traduction ♪ You Are Not Alone ♪
{Tu N'es Pas Seule}

Un autre jour se termine
Je suis encore tout seul
Comment cela se fait-il
Que tu ne sois pas ici avec moi
Tu ne m'as jamais dit 'au revoir'
Quelqu'un m'a dit pourquoi
Mais étais-tu obligée de partir
Et de laisser mon monde si froid

Chaque jour je m'assois et je me demande
Comment l'amour a pu disparaître
Quelque chose me murmure à l'oreille et me dit :

[Refrain]
Tu n'es pas seul
Je suis là avec toi
Bien que tu sois loin
Je suis là pour y rester
Tu n'es pas seul
Je suis là avec toi
Bien que nous soyons loin
Tu es toujours dans mon cœur
Tu n'es pas seul

Tout seul
Pourquoi, seul

Justement la nuit dernière
J'ai cru que je t'entendais pleurer
Me demandant de venir
Et de te prendre dans mes bras
Je peux entendre tes prières
Ton fardeau je porterai
Mais d'abord j'ai besoin de ta main
Et alors l'éternité peut commencer

Chaque jour je m'assois et je me demande
Comment l'amour a pu disparaître
Quelque chose me murmure à l'oreille et me dit :

[Refrain]

Murmure trois mots et j'accourrai
Et ma chère tu sais que je serai là
Je serai là

[Refrain] (x2)

Tu n'es pas seul...

{Traduction réalisée par bibimt5}
Crédits traduction : traduction ajoutée par bibimt5 et corrigée par clarastar, sben, Athenis
Commentaires
10 réactions pour Michael Jackson - You Are Not Alone traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#10 lola 10/10/2015 à 17:59:12
MA_GNI_FIQUE rien à dire MJ la référence numéro un :)
#9 Michèl 04/07/2015 à 08:57:04
Cette chanson est comme Michael, quand il la chante personne
n'est seul, il est avec nous et le restera pour toujours.
S'il est encore de ce monde personnellement je lui dirais de
rester au calme, qu'il a tant donné sans rien recevoir en
retour, Maintenant il a droit au respect qu'il n'a pas reçu
quand il était sur le devant de la scène. Michael est
aimé et sera aimé encore pendant des décennies, il a
changé tout les concepts de la danse de la musique et du
don de soi de façon inoubliable.
#8 sami 30/03/2015 à 18:50:12
Dans mon cas il ne seras jamais mort au complet car il reste
dans mon cœur. Il a toujours été mon idole. J'aimerais
lui ressembler d'une différence prêt.
#7 sarah 30/03/2015 à 18:46:38
c'est le meilleur chanteur que personne ne pourra connaitre.
Sa voix parfaite résonne de doseur et de passion quand t'on
l'enten chanter.
#6 mjfedwa 29/07/2011 à 16:42:31
c l'une de mes chansons favorites merci pour la tradction
#5 mjfedwa 29/07/2011 à 16:40:54
mjfedwa tu peux rédiger un commentaire...
#4 michaeljacksoninmyhearth 31/01/2011 à 20:56:41
Michael jackson est tout simplement magique.
Sache qu'on t'aime.
Je sais que tu es heureux ou tu ai c'est à dire au paradis
, mais TU NOUS MANQUES TELLEMENT.
Je t'aime de tout mon coeur.
#3 picaju 18/12/2010 à 23:04:00
cette chanson est magnifique! Et il a raison: il est
toujours avec nous...
#2 clarastar 28/07/2009 à 19:46:06
Elle est pas triste elle est magnifique ! D'après moi : la
meilleure de sa carrière ! Même si elles sont TOUTE
génial ! repose in peace
#1 Hanouh 28/06/2009 à 05:21:32
Trop triste la chanson. Merci de la traduction.
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Michael Jackson - You Are Not Alone lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ You Are Not Alone ♪
Another day has gone, I'm still all alone
How could this be? You're not here with me
You never said good-bye, someone tell me why
Did you have to go, and leave my world so cold?

Everyday I sit and ask myself
How did love slip away?
Something whispers in my ear and says
That you are not alone

I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone

I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone

All alone, why, oh...
Just the other night, I thought I heard you cry
Asking me to come, and hold you in my arms
I can hear your prayers, your burdens I will bear

But first I need your hand, then forever can begin
Everyday I sit and ask myself
How did love slip away?
Something whispers in my ear and says

That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart

You are not alone
Oh... whisper three words and I'll come runnin'
Fly... and girl you know that I'll be there
I'll be there

That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay

You are not alone

I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone
That you are not alone (That you are not alone)
I am here with you (I am here with you)
Though you're far away (Though you're far away)
I am here to stay (I am here to stay)
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Robert S. Kelly Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Michael Jackson
Heal The World
Billie Jean
Thriller
We Are The World
They Don't Care About Us
Man In The Mirror
Earth Song
Beat It
The Way You Make Me Feel
Black Or White
I Just Can't Stop Loving You (feat Siedah Et Both)
Will You Be There
Smooth Criminal
Give In To Me
Speechless
Dirty Diana
Liberian Girl
Who Is It?
Hold My Hand
Don't Stop 'til You Get Enough
Bad
This Is It
Wanna Be Startin' Somethin'
You Rock My World
Human Nature
Can You Feel It
Remember The Time
I'll Be There
Love Never Felt So Good (Remix) (ft. Justin Timberlake)
I Want You Back
For All Time
You Are My Life
Why ( Michael Jackson Feat 3T )
Stranger In Moscow
She's Out Of My Life
All The Things You Are
Leave Me Alone
All In Your Name
Ain't No Sunshine
Say Say Say
Ghost
The Girl Is Mine
Love Never Felt So Good
Little Susie
Morphine
Another Part Of Me
Childhood
The Lady In My Life
Jam
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Dalida | Serge Gainsbourg | Johnny Hallyday | Pocahontas | Les Inconnus | Les Cowboys Fringants | Rammstein | Julien Clerc | Kyo | Léo Ferré | Calogero | Grégoire | Etienne Daho | Christophe Maé | Serge Reggiani | Axelle Red | John Legend | Bruno Mars | Richard Anthony | Yves Montand | Coeur De Pirate | Shakira | Sinach | Robert Charlebois

L'histoire De La Vie | Elle | L'un Part, L'autre Reste | La Quête | Lambada | A Ma Fille | Pas Sans Toi | Can't Hold Us | Amoureuse | Me Voici | Ecorchée | Be Careful | Tous Les Visages De L'amour | Habits (Stay High) | Les Voyages En Train | La Descada | Flamme | Alla Fiera Dell'est | Essa Moça Ta Diferente | Dora L'exploratrice | Jaurès | Les Prénoms De Paris | Femmes... Je Vous Aime | J'arrive | Puisque Tu Pars
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid