Traduction Mika Lollipop lyrics

{Sucette}

C'est quoi l'idée ?

Yo, Mika !

Je le te dis, si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Je le te dis, si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Je le te dis, si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Je te dis que l'amour, je te dis que l'amour,
L'amour va te détruire
Je te dis que l'amour, je te dis que l'amour,
L'amour va te détruire.

Je marchais un jour avec ma maman
Quand elle m'a prévenu de ce que disent les gens
Vis ta vie avant de trouver l'amour
Parce que l'amour va te détruire.
Jette un oeil sur la fille d'à côté
C'est une manipulatrice et une raseuse finie
Jésus l'aime mais elle en veut plus
Oh, les mauvaises filles vont te détruire.

Chantez !
Si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Je te dis que l'amour, je te dis que l'amour,
L'amour va te détruire
Je te dis que l'amour, je te dis que l'amour,
L'amour va te détruire.

Maman m'a dit qu'il fallait que je sache
Que trop de douceur allait corrompre mon âme
Si elle t'aime, laisse la tomber
Parce que l'amour va te détruire.
Regarde un garçon dans mon genre,
Je n'ai jamais tenu debout sur mes deux pied
Maintenant je suis aussi déprimé que possible
Oh, l'amour va me détruire.

Chantez !
Si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Je te dis que l'amour, je te dis que l'amour,
Oh, l'amour va te détruire
Je te dis que l'amour, je te dis que l'amour,
Oh, l'amour va te détruire

Je marchais un jour avec ma maman
Quand elle m'a prévenu de ce que disent les gens
Vis ta vie avant de trouver l'amour
Ou l'amour va te détruire.

Chantez !
Si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Je te dis que l'amour, je te dis que l'amour,
Oh, l'amour va te détruire
Je te dis que l'amour, je te dis que l'amour,
Oh, l'amour va te détruire

Maman m'a dit qu'il fallait que je sache
Que trop de douceur allait corrompre mon âme
Si elle t'aime, laisse la tomber
Parce que l'amour va te détruire.

Waa-oh waa-oh waa-oh la sucette
Waa-oh waa-oh waa-oh la sucette
Si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Si tu tires trop fort sur ta sucette
Oh, l'amour va te détruire
Sucette !

{Traduction fournie par biboune}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)