Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Underwater de Mika
  • Top
Fiche traduction Underwater Mika lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Mika - Underwater lyrics Underwater - Mika traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Underwater}

Bursting through a blood red sky
A slow landslide
and the world we leave behind
it's enough to lose your head
disappear and not return again...

When I fall to my feet
Wearin' my heart on my sleeve
All I see just don't make sens

You are the port of my call
You shot and leavin' me raw
Now I know you're amazing

'Cause all I need
Is the love you breathe
put your lips on me and
I can live underwater,
underwater, underwater!
Underwater!

flying through a bright blue sky
With a space ball high
from the world I leave behind
It's enough to lose my head
disappear
and not be seen again

When I fall to my feet
Wearin' my heart on my sleeve
all I see just don't make sens

You are the port of my call
You shot and leavin' me raw
Now I know you're amazing

'Cause all I need
Is the love you breathe
Put your lips on me and
I can live underwater,
underwater, underwater!
Underwater !

Underwater, underwater,
I can live Underwater,
With your love I can breathe
I can breathe, Underwater ! (x3)
traduction {Sous l'eau}

Eclatant à travers un ciel rouge sang
Un lent glissement de terrain
Et le monde que nous laissons derrière
Il y a de quoi perdre la tête
Et disparaître et ne plus revenir...

Quand je tombe à mes pieds
Portant mon cœur sur ma manche
Tout ce que je vois n'a simplement pas de sens

Tu es ma destination
Tu m as atteint et me laisse sensible
Maintenant, je sais que tu es incroyable

Car tout ce dont j'ai besoin
C'est l'amour que tu respires
Pose tes lèvres sur moi et
Je peux vivre sous l'eau,
Sous l'eau, sous l'eau,
Sous l'eau !

Volant à travers un ciel bleu lumineux
Avec une montgolfière élevée
du monde que je laisse derrière moi
Il y a de quoi perdre la tête
Disparaître et ne plus être vu

Quand je tombe à mes pieds
Portant mon cœur sur ma manche
Tout ce que je vois n'a simplement pas de sens

Tu es ma destination
Tu m as atteint et me laisse sensible
Maintenant, je sais que tu es incroyable

Car tout ce dont j'ai besoin
C'est l'amour que tu respires
Pose tes lèvres sur moi
Et je peux vivre sous l'eau
Sous l'eau , sous l'eau,
Sous l'eau !

Sous l'eau, sous l'eau,
Je peux vivre sous l'eau
Grâce à ton amour que je peux respirer
Je peux respirer sous l'eau ! (x3)

{Traduction réalisée par lenodoo}
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour Mika - Underwater traduction
#2 par butterfly78 01/05/2013 à 11:19:55
Super chanson et arrangement musical génial...
#1 par butterfly78 01/05/2013 à 11:19:48
Super chanson et arrangement musical génial...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Eminem | Shy'M | Kendji Girac | Bob Marley | 50 Cent | Morrissey | Dalida | Kamelancien | Fauve | Patrick Bruel | Imagine Dragons | Jean Ferrat | Alicia Keys | John Legend | Claude François | Georges Brassens | Kyo | Julien Clerc | Les Choristes | Shakira | Lady Gaga | The Cranberries | 5 Seconds Of Summer | Manau Heart Of a Girl | Goodbye Agony | My Heart Will Go On | Underneath It All | Take Me To Church | Je Voudrais Déjà être Roi | Santiano | La Place Des Grands Hommes | We Are The World | Don't You Remember | Heal The World | Counting Stars | Adele Someone Like You | We're Only Gonna Die For Our Own Arrogance | Lady Melody | Je Te Promets | Wrecking Ball | Cuando Me Voy | Femme Fatale 4 (lynnsha & Teeyah) | Billie Jean | I'm The Best | Without You | Candle In The Wind (97) | How You Remind Me | Wake Me Up (ft. Aloe Blacc)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER