Traduction Mika We Are Golden lyrics

{Nous sommes en or}

Rêves d'adolescent dans un cirque d'adolescent,
Tournant en rond comme un clown ayant un but.
Qui se préoccupe de savoir de quelle famille tu viens ?
On abandonne pas quand on est jeune et qu'on veut sa part

Tourner encore en rond,
Fuir pour fuir

Se réveiller,
Dans le soleil de midi,
Pourquoi vivre ?
Vous pourriez voir ce que j'ai fait.
Regarder fixement l'émotion,
À la lumière du jour ,
Je m'éloignais,
Des choses que vous diriez.

nous Ne sommes pas nous ce que vous pensez que nous sommes,
Nous sommes en or, nous sommes en or.
nous Ne sommes pas nous ce que vous pensez que nous sommes,
Nous sommes en or, nous sommes en or.
Rêves d'adolescent dans un cirque d'adolescent,
Tournant en rond comme un clown ayant un but.
Qui se préoccupe de savoir de quelle famille tu viens ?
On abandonne pas quand on est jeune et qu'on veut sa part

J'étais un garçon
À une porte ouverte
Pourquoi vous me dévisagez ?
Vous croyez toujours savoir ?
à la Recherche d'un trésor
Dans les choses que vous avez jetées
Comme une pie
Je vis pour les choses qui brillent, pas vous

Ne sommes pas nous ce que vous pensez que nous sommes
Nous sommes d'or, nous sommes d'or.
Ne sommes pas nous ce que vous pensez que nous sommes
Nous sommes d'or, nous sommes d'or

Rêves d'adolescent dans un cirque d'adolescent,
Tournant en rond comme un clown ayant un but.
Qui se préoccupe de savoir de quelle famille tu viens ?
On abandonne pas quand on est jeune et qu'on veut sa part

Maintenant je seul m'assieds
Je regarde finalement autour
Abandonné ici tout seul
Je vais me blesser
Peut-être que je perds la raison
Je me demande toujours pourquoi
J'ai du laisser le monde le saigner à blanc

Ne sommes pas nous ce que vous pensez que nous sommes
Ne sommes pas nous ce que vous pensez que nous sommes
Ne sommes pas nous ce que vous pensez que nous sommes
Nous sommes d'or, nous sommes d'or

Rêves d'adolescent dans un cirque d'adolescent,
Tournant en rond comme un clown ayant un but.
Qui se préoccupe de savoir de quelle famille tu viens ?
On abandonne pas quand on est jeune et qu'on veut sa part

Tourner encore en rond,
Fuir pour fuir

Tourner encore en rond,
Fuir pour fuir

Ne sommes pas nous ce que vous pensez que nous sommes
Nous sommes d'or, nous sommes d'or.

{Traduction réalisée par titiopienne}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)