Miku Hatsune Love Is War traduction
Fiche de Love Is War Miku Hatsune
artiste
Love Is War - Miku Hatsune traduction
traduction ♪ Love Is War ♪
{L'amour est une guerre}

Il n'y a nulle part où aller dans la chaleur de cet amour

AHH...

Sous des nuages sombres, une agitation monochrome
La lumière devient ombre, le crépuscule change de teinte

Ah, le monde s'est brouillé mais malgré tout vais-je
encore t'aimer ?
Je comprends ça mais que devrais-je faire ?
Que puis-je...? Comment puis-je... ?
Je suis vraiment une idiote...

Alors que cette guerre commence !
De te voir satisfait par une autre
Cet amour sérieux, c'est un crime
Je vais te montrer ce que je ressens

Ce mégaphone dans lequel j'ai essayé de crier s'est
brisé
Peu importe combien je me suis dépassée tu ne m'as
toujours pas remarquée

Ah, un ciel clair s'est couché mais ça ne fonctionne pas
du tout
Je n'arrivais pas à retenir mes sentiments
Que puis-je...? Comment puis-je...?

Pleurer ?...Non... je ne vais pas...

Je t'aime !

Prépare-toi au combat... Je viserai ton coeur !
Je n'ai pas d'autre choix
Te montrant le battement de ma jupe
Je dois tout faire pour ton regard

Sois prêt à intercepter
Cette situation de guerre oblige un recul
L'amour est aveugle
Mais ton baiser pourra me rendre la vue.

{Traduction fournie par Aoi-Chan}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Aoi-Chan et corrigée par LiLiTraLaLa
Commentaires
Postez une réaction pour Miku Hatsune - Love Is War traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Miku Hatsune - Love Is War lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ♪ Love Is War ♪
Mou ikiba ga nai wa kono koi no netsuryou

AHH...

Haiiro no kumo MONOCHROME no kensou
Hizashi wa kageri yuugure wa iro wo kaete iku

Aa, sekai ga nijin de soredemo suki de irareru ka nante
Wakatteru kedo dou sureba ii no
Doushitara... Dou sureba...
Baka da na...watashi

Hajimeru no yo kore wa sensou
Ureshi sou na kimi wo miru nante !
Sestu naru koi sore wa tsumi
Misete ageru watashi no omoi wo

Saken de mita MEGAPHONE wa kowareteta no
Dore dake senobi shitatte kimi no shikai ni hairanai

Aa, itsunomanika hareta sora zenzen niawanai
Kimochi ga osaerare nakute
Doushitara... Dou sureba...

Naite nanka nain dakara ne

Daisuki

Tatakau no yo HEART wo ute
Shudan nante eran de rarenai
SKIRT hirari misetsukeru no yo
Kimi no shisen ubatte miseru no

Geigeki youi
Senkyou wa imada furi nano desu
Koi wa moumoku
Kimi no kuchizuke de me ga sameru no
Autres traductions de Miku Hatsune
World Is Mine
Rolling Girl
Kagome Kagome
Romeo & Cinderella
Hirari, Hirari
Black Rock Shooter
Magnet (Magunetto)
Triple Baka
1/6
BadBye
Aria
Electric Love
The Secret Garden
Music Box
Kagerou Days (Heat-Haze Days)
Rainbow Girl
Deep Sea Girl
Mr.Music
Sekai No Chuushin De Nakayubi Wo Tateta Bakamono
Moonlit Bear
The Black Wings
Dirty Aspiration
Blue
For a Sick Boy -
Corpse Attack !! / Mukuro Attack !!
Warm Life / Postscript
Blushifying Phenomena 100 %
In a Rainy Town, Balloons Dance With Devils
Ward Room 305
Coffee Made Body
The Song Of The Analog Bear
Aster
My Little Heart
Jupiter Pop
Fury, Melancholy And Joy
Kimi Boshi
Murasaki
Souvenir
Cruel Clocks
Chocolate Girl / Chokoreeto Onnanoko
Self Destruct / Jibaku
Brilliant Landscape
RAVEN
I Found a Way To Become Happy Forever / Eien Ni Shiawase Ni Naru Houhou Mitsukemashita
La Mersonnalité
Mint Tea
Lovegazer / Rabu Geizaa
Hypersomnia
Sleeping In The Red
Diary
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Aladdin | Grégoire | Diam's | Julien Clerc | Julio Iglésias | Mozart L'Opéra Rock | Jacques Dutronc | Françoise Hardy | Chantal Goya | Nana Mouskouri | Rihanna | Roméo Et Juliette | Notre-dame De Paris | Grease | Singuila | La Petite Sirène | Sinach | Max Boublil | Coeur De Pirate | Rammstein | Natasha St Pier | Lorie | Yves Montand | Ray Charles | Frédéric François

Comme Un Homme | Vente Pa'Ca | L'opportuniste | Mon Coeur Te Dit Je T'aime | Radioactive | Pense à Moi | Titanic | Tu Vas Me Manquer | Qu'est Ce Que Je Suis Supposée Faire? | I'm Just a Gigolo | La Chanson De La Pluie | On Attendra L'hiver | Né En 17 à Leidenstadt | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | Chacun Faut C'qu'il Lui Plait | Au Bout Du Rêve | Je T'aime Quand Même | Rolling In The Deep | Je Suis Malade (avec Serge Lama) | La Lune Est Morte | Ca Ira Mon Amour | A Tes Côtés | Adieu Monsieur Le Professeur | Au Son Calme Des Tam-Tams(Pocahontas) | Happy
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole à droite de l'oeil
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid