Miku Hatsune Love Is War traduction
Fiche de Love Is War Miku Hatsune
artiste
Love Is War - Miku Hatsune traduction
traduction ♪ Love Is War ♪
{L'amour est une guerre}

Il n'y a nulle part où aller dans la chaleur de cet amour

AHH...

Sous des nuages sombres, une agitation monochrome
La lumière devient ombre, le crépuscule change de teinte

Ah, le monde s'est brouillé mais malgré tout vais-je
encore t'aimer ?
Je comprends ça mais que devrais-je faire ?
Que puis-je...? Comment puis-je... ?
Je suis vraiment une idiote...

Alors que cette guerre commence !
De te voir satisfait par une autre
Cet amour sérieux, c'est un crime
Je vais te montrer ce que je ressens

Ce mégaphone dans lequel j'ai essayé de crier s'est
brisé
Peu importe combien je me suis dépassée tu ne m'as
toujours pas remarquée

Ah, un ciel clair s'est couché mais ça ne fonctionne pas
du tout
Je n'arrivais pas à retenir mes sentiments
Que puis-je...? Comment puis-je...?

Pleurer ?...Non... je ne vais pas...

Je t'aime !

Prépare-toi au combat... Je viserai ton coeur !
Je n'ai pas d'autre choix
Te montrant le battement de ma jupe
Je dois tout faire pour ton regard

Sois prêt à intercepter
Cette situation de guerre oblige un recul
L'amour est aveugle
Mais ton baiser pourra me rendre la vue.

{Traduction fournie par Aoi-Chan}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Aoi-Chan et corrigée par LiLiTraLaLa
Commentaires
Postez une réaction pour Miku Hatsune - Love Is War traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Miku Hatsune - Love Is War lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
Autres traductions de Miku Hatsune
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid