Miku Hatsune Love Is War traduction
Fiche de Love Is War Miku Hatsune
artiste
Love Is War - Miku Hatsune traduction
traduction ♪ Love Is War ♪
{L'amour est une guerre}

Il n'y a nulle part où aller dans la chaleur de cet amour

AHH...

Sous des nuages sombres, une agitation monochrome
La lumière devient ombre, le crépuscule change de teinte

Ah, le monde s'est brouillé mais malgré tout vais-je
encore t'aimer ?
Je comprends ça mais que devrais-je faire ?
Que puis-je...? Comment puis-je... ?
Je suis vraiment une idiote...

Alors que cette guerre commence !
De te voir satisfait par une autre
Cet amour sérieux, c'est un crime
Je vais te montrer ce que je ressens

Ce mégaphone dans lequel j'ai essayé de crier s'est
brisé
Peu importe combien je me suis dépassée tu ne m'as
toujours pas remarquée

Ah, un ciel clair s'est couché mais ça ne fonctionne pas
du tout
Je n'arrivais pas à retenir mes sentiments
Que puis-je...? Comment puis-je...?

Pleurer ?...Non... je ne vais pas...

Je t'aime !

Prépare-toi au combat... Je viserai ton coeur !
Je n'ai pas d'autre choix
Te montrant le battement de ma jupe
Je dois tout faire pour ton regard

Sois prêt à intercepter
Cette situation de guerre oblige un recul
L'amour est aveugle
Mais ton baiser pourra me rendre la vue.

{Traduction fournie par Aoi-Chan}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Aoi-Chan et corrigée par LiLiTraLaLa
Commentaires
Postez une réaction pour Miku Hatsune - Love Is War traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Miku Hatsune - Love Is War lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ♪ Love Is War ♪
Mou ikiba ga nai wa kono koi no netsuryou

AHH...

Haiiro no kumo MONOCHROME no kensou
Hizashi wa kageri yuugure wa iro wo kaete iku

Aa, sekai ga nijin de soredemo suki de irareru ka nante
Wakatteru kedo dou sureba ii no
Doushitara... Dou sureba...
Baka da na...watashi

Hajimeru no yo kore wa sensou
Ureshi sou na kimi wo miru nante !
Sestu naru koi sore wa tsumi
Misete ageru watashi no omoi wo

Saken de mita MEGAPHONE wa kowareteta no
Dore dake senobi shitatte kimi no shikai ni hairanai

Aa, itsunomanika hareta sora zenzen niawanai
Kimochi ga osaerare nakute
Doushitara... Dou sureba...

Naite nanka nain dakara ne

Daisuki

Tatakau no yo HEART wo ute
Shudan nante eran de rarenai
SKIRT hirari misetsukeru no yo
Kimi no shisen ubatte miseru no

Geigeki youi
Senkyou wa imada furi nano desu
Koi wa moumoku
Kimi no kuchizuke de me ga sameru no
Autres traductions de Miku Hatsune
World Is Mine
Hello/How Are You
Romeo & Cinderella
Kagome Kagome
Rolling Girl
Sweet Devil
Electric Angel
Triple Baka
Rinne / Lynne
Paradichlorobenzène
Kagerou Days (Heat-Haze Days)
Shinkai Shoujo (Deep-Sea Girl)
Once Upon a Me (Mukashi Mukashi No Kyou No Boku)
Unhappy Refrain (Anhappii Rifurein)
Tawagoto Speaker / Joking Speaker
Vegetable Juice (Po-pi-po Song)
Ura Omote Lovers
Hirari, Hirari
In a Rainy Town, Balloons Dance With Devils
Magnet (Magunetto)
Black Rock Shooter
Waitoauto Ōbārain (Whiteout Overline)
Last Night, Good Night
Yellow
Parasite / Gaichuu
Kagefumi Etranger / Shadow-Stepping Stranger
Jinsei Game/Geemu (The Game Of Life)
1/6
Cendrillon
Music Box
Melt
Rainbow Girl
Dark Wood Circus
Aria
Melody
I Found a Way To Become Happy Forever / Eien Ni Shiawase Ni Naru Houhou Mitsukemashita
Blaze
Dark Alice
The Secret Garden
Alice In Black Market
Bad∞End∞Night
Deep Sea Girl
Gallows Bell
BadBye
Hypersomnia
Twitter
Hope
Kimi Boshi
Corpse Attack !! / Mukuro Attack !!
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Le Roi Lion | Serge Gainsbourg | Céline Dion | Alicia Keys | Jacques Brel | Glee Cast | Rihanna | Hélène Segara | Booba | Jacques Dutronc | Queen | Amel Bent | Maxime Le Forestier | Danakil | Grease | Bernard Lavilliers | Zazie | Kyo | Garou | Marie Lafôret | Kalash | Shakira | Natasha St Pier | Graeme Allwright

Comme Un Homme | Jamais Loin De Toi | Wind Of Change | Vanessa | Rois Demain | Zombie | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | Talkin' Bout a Revolution | Dis Moi Lune D'argent | A La Claire Fontaine | Pour Mieux t Aimer | L'envie D'aimer | Sensualité | Volver | Cette Année-Là | Vive Le Douanier Rousseau | Match Nul | Yo Soy Asi | Le Premier Bonheur Du Jour | Aviateur | Sexy Pour Moi | Fontenay-aux-Roses | Le Tube De Toilette | Derrière L'amour | Tu Pues Du Cul
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole en bas du casque
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid