Miley Cyrus Driveway traduction
Fiche de Driveway Miley Cyrus
artiste
Driveway - Miley Cyrus traduction
traduction ♪ Driveway ♪
{L'allée}

Après douze ans, ce n'est pas très bien
Je ne vais pas le prétendre, il est encore trop tôt pour
le dire
Qu'est-ce qu'il y a après ce virage ?
Pas de honte sur le visage
Si ce n'est de te chercher à nouveau

Tu sais, rien ne blesse comme perdre
Quand tu sais que c'est vraiment disparu
Sauf la douleur de choisir de tenir trop longtemps

J'ai essayé à ta façon
Mais je n'ai rien à montrer
Ça a été pareil, pareil
Et l'histoire vieillit
Je suppose que l'allée
Ce sera la fin de la route
Pour nous, c'est trop tard
Laisse les crédits commencer à rouler

J'ai des choses à dire, mais pas aujourd'hui
Laisse la radio briser le silence
Pendant que nous roulons
Un baiser d'au revoir
Pas cette fois
Je ne me souviens pas de cette chanson
Que je n'ai jamais aimée

Tu sais, rien ne blesse comme perdre
Quand tu sais que c'est vraiment disparu
Sauf la douleur de choisir de tenir trop longtemps

J'ai essayé à ta façon
Mais je n'ai rien à montrer
Ça a été pareil, pareil
Et l'histoire vieillit
Je suppose que l'allée
Ce sera la fin de la route
Pour nous, c'est trop tard
Laisse les crédits commencer à rouler

Je pensais que nous allions nous retrouver,quelque part
Mais nous sommes encore loin de tout
J'ai regardé tes feux arrières s'effacer
J'essaie, mais une larme ne coulera pas
Je me souviens de ce que l'on ressent
Connaître l'amour, puis d'avoir le cœur brisé
Impossible de penser à ce que j'ai appris en ce moment
Mais je vais t'en remercier un jour

J'ai essayé à ta façon
Mais je n'ai rien à montrer
Ça a été pareil, pareil
Et l'histoire vieillit
Je suppose que l'allée
Ce sera la fin de la route
Pour nous, c'est trop tard
Laisse les crédits commencer à rouler

Laisse les crédits commencer à rouler

Je suppose que l'allée
Ce sera la fin de la route
(sera la fin de la route)

Ce sera la fin de la route
(sera la fin de la route)


{Traduction réalisée par tinuid}
Crédits traduction : traduction ajoutée par tinuid et corrigée par Hinari, 1dien, AmeStramGram1961
Commentaires
1 réaction pour Miley Cyrus - Driveway traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 miley44 23/08/2009 à 19:21:28
Magnifique chanson la voix de Miley est vraiment superbe
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Miley Cyrus - Driveway lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Driveway ♪
After twelve, not so well
Won't pretend, it's too soon to tell
What's around this bend?

No disgrace, about face
Anything not to have to chase you down again

You know nothing hurts like loosing
When you know it's really gone
Except for the pain of choosing
To hold too long

I tried it your way
But I got nothing to show
It's been the same, same
And the story's getting old
So I guess the driveway
Will be the end of the road
For us it's too late
Let the credits start to roll

A lot to say
But not today
Let the radio break the silence
As we drive
A kiss goodbye

Not this time
Don't remember what about this song
I ever liked

You know nothing hurts like loosing
When you know I'm already gone
Except for the pain of choosing
To hold too long

I tried it your way
But I got nothing to show
It's been the same, same
And the story's getting old
So I guess the driveway
Will be the end of the road
For us it's too late
Let the credits start to roll

I thought maybe we were getting somewhere
But we're still nowhere at all
I watched your tail lights fading
I try but it still won't fall
I remember what it feels like to know love
And have it taken away
Can't think of what I've learned right now
But I'll be thanking you someday

I tried it your way
But I got nothing to show
You know it's been the same, same
And the story's getting old
So I guess the driveway
Will be the end of the road
For us it's too late
Let the credits start to roll

Let the credits start to roll
So I guess the driveway
Will be the end of the road
End of the road
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Anne Preven, Scott Cutler, Miley Cyrus Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Miley Cyrus
Wrecking Ball
The Climb
When I Look At You
We Can't Stop
Butterfly Fly Away
Stay
Giving You Up
Look What They've Done To My Song
Adore You
Dooo It!
Jolene
I'll Always Remember You
I Look At You
See You Again
Love That Lets Go
Can't Be Tamed
BB Talk
You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
7 Things
Goodbye
FU (feat. French Montana)
Party In The USA
Dream
Hands Of Love
Wherever I Go
I Get So Scared
Do My Thang
Hoedown Throwdown
Full Circle
Forgiveness And Love
Pablow The Blowfish
Send It On
Before The Storm
Tangerine
Bang Me Box
Fly On The Wall
Take Me Along
Who Owns My Heart
I Miss You
Robot
I Hope You Find It
Something About Space Dude
I Can't Be Tamed
Space Boots
Always Find Your Way Back Home
Hands In The Air (feat. Ludacris)
Bottom Of This Ocean
I Thought I Lost You
Tiger Dreams
Someone Else
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Violetta | Pocahontas | Julio Iglésias | Nana Mouskouri | Luis Fonsi | Lynda Lemay | Richard Cocciante | Bénabar | Michel Polnareff | Jacques Brel | Bruno Mars | Laurent Voulzy | Alicia Keys | Elodie Frégé | Kayliah | Debout Sur Le Zinc | Tracy Chapman | Isabelle Pierre | Serge Reggiani | Stupeflip | Georges Brassens | Metallica | K-Maro | Youssoupha

Droit Devant | Les Yeux De La Mama | Sort Le Cross Volé | El Pescador | Let It Go | Ça M'vénère | ELLE a MAL | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | I Wish You Were Here | Boom Boom Boom | Georgia On My Mind | Quand Les Lilas Refleuriront | Personne | Pass The Gun Around | Un Peu D'Amour, Beaucoup De Haine | L'institutrice | Atwa | Ni Dieu Ni Maitre | La Vie Se Chante, La Vie Se Pleure | Le Temps Des Cathédrales | Vives En Mí | Genesis | The World Is Yours | Be My Baby | Where Do We Go From Here?
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid